Een melodie van tranen - een hartverscheurend verhaal over met elkaar verweven lotgevallen.

Het Tran Huu Trang Cai Luong Theater heeft onlangs een nieuwe productie van het toneelstuk "De Luit der Tranen" (geschreven door Huynh Anh en geregisseerd door de Verdienstelijke Kunstenaar Le Trung Thao) in première gebracht, waarmee de blijvende vitaliteit van klassieke Cai Luong-stukken eens te meer wordt bevestigd.

Het toneelstuk duikt in de angsten rondom kunst en het lot van kunstenaars aan de hand van het levensverhaal van Út Lượm (Volkskunstenaar Thanh Ngân). Van een dakloze straatzangeres tot een succesvolle actrice op het toneel: het is een tranentrekkende reis te midden van de wervelwind van liefde, loyaliteit en de complexiteit van het vak. Het conflict tussen oprechte liefde voor kunst en blinde ambitie wordt uitgebeeld door zorgvuldig opgebouwde psychologische lagen, waardoor het publiek van fragiele hoop naar ondraaglijke pijn wordt geleid wanneer de "melodieën" van het leven haperen.

People's Artist Thanh Ngân (links) en Nguyễn Văn Khởi in het toneelstuk "The Melody of Tears".

Foto: Ta Anh Vu

Wat acteerwerk betreft, blijft volksartieste Thanh Ngan de kwaliteiten van een topster tonen. Ze vertolkt de rol van Ut Luom met een ingetogen, pretentieloze performance die desondanks een krachtige emotionele impact heeft. Haar zachte, melancholische en kalmerende stem, hoewel teder, is doordrenkt van oprechte emoties in elke ademhaling en elk woord, en raakt de harten van het publiek diep.

Naast de hoofdrolspeelster zorgden de deelname van drie winnaars van de Gouden Bel-prijs in de traditionele Vietnamese opera voor werkelijk meeslepende uitvoeringen. De verdienstelijke artiesten Vo Thanh Phe en Nguyen Van Khoi beschikten beiden over krachtige stemmen en een verfijnde, innemende voordracht, waarmee ze prachtige accenten aan het verhaal toevoegden. Vooral de slotscène met Nguyen Thanh Toan ontroerde het publiek tot tranen. Zijn authentieke vertolking van een doorleefde, oudere kunstenaar die zijn hele leven aan de kunst had gewijd, bracht de emoties van de voorstelling tot een hoogtepunt.

Om de tragische elementen te verzachten, werkten Volkskunstenaar My Hang en Dung Nhi naadloos samen en creëerden zo charmante komische momenten. Bovendien droegen de optredens van andere artiesten zoals Kim Luan, Thy Phuong en Doan Minh bij aan een completer en veelzijdiger beeld van het leven van de kunstenaars.

De bewerking van regisseur Le Trung Thao heeft het originele werk nieuw leven ingeblazen, het aangepast aan de hedendaagse smaak en tegelijkertijd de authentieke Zuid-Vietnamese essentie behouden. "De Melodie der Tranen" is niet alleen een geslaagde voorstelling, maar ook een herinnering aan de morele waarden en het menselijk mededogen die helder schijnen achter de toneellichten.

Bron: https://thanhnien.vn/cung-dan-nuoc-mat-that-long-phan-to-vuong-185260513223722337.htm