In een knus huis aan de Chua Langstraat verwelkomde de vrouw van meneer Bui Gia Tue, mevrouw Bach Thi Hoang Oanh, ons hartelijk en enthousiast met herfstcadeaus uit Hanoi , zoals sperziebonenkoekjes, kleefrijst, bananen, enzovoort. Ze zei dat meneer Tue elke herfst overspoeld wordt door oude emoties. Na de pijn en het verlies van de oorlog, het zien vallen van zoveel kameraden en zijn lichaam bedekt met wonden, is het voor deze 93-jarige veteraan een droom om terug te keren naar de hoofdstad – gezond terug te keren naar zijn geboortestad, om zich te kunnen wijden aan de opbouw van de hoofdstad.
De heer Bui Gia Tue (geboren in 1931) bracht zijn jeugd door in de Hang Be-straat en koesterde zijn liefde voor zijn vaderland en haat jegens de vijand. Op 19 december 1946, toen president Ho Chi Minh de "Oproep tot Nationaal Verzet" uitvaardigde, vroeg de heer Tue om de commandant van de militie in de buurt te ontmoeten en om rechtstreeks verkennings- en verbindingstaken uit te voeren. Twee jaar later, tijdens een bezoek aan zijn broer, die arts was bij het 308e Regiment (nu de 308e Divisie), vroeg de heer Tue om zich bij het leger aan te sluiten.
De heer Bui Gia Tue nam op 23-jarige leeftijd deel aan de beslissende slag bij Dien Bien Phu en bekleedde de functie van pelotonsleider en wapenassistent van Divisie 308. Hij was verantwoordelijk voor de directe overdracht van munitie aan de artillerie van de Dien Bien Phu-campagne. De oprichtingsdatum van Divisie 308 was 28 augustus 1949, de dag waarop hij tot de partij werd toegelaten.
Herinneringen van de heer Bui Gia Tue op de dag dat hij de hoofdstad overnam.
De Winter-Lente Overwinning van 1953-1954, culminerend in de historische Dien Bien Phu Campagne, maakte een glorieus einde aan de verzetsoorlog van ons volk tegen de Franse kolonialisten. In dit strategische offensief leverde de 308e Divisie een waardevolle bijdrage aan de grote overwinning van het land. De divisie vocht vele veldslagen uit, waaronder tientallen grote, vernietigde en nam meer dan 4000 vijanden gevangen (exclusief het aantal vijanden dat op 7 mei gevangen werd genomen), en nam een grote hoeveelheid wapens, munitie, militaire uniformen en uitrusting in beslag.
Officieren van Divisie 308 leggen het beleid uit aan soldaten die zich net hadden overgegeven in Ban Keo tijdens de Dien Bien Phu-campagne in 1954. Foto: VNA
De divisie voltooide met succes alle toegewezen taken: de stad Lai Chau werd bevrijd, de campagneroute werd geopend, de verdedigingslinie bij de rivier Nam Hu werd doorbroken, er werd deelgenomen aan de vernietiging van de heuvel Doc Lap, er werd een loopgravengevecht opgezet om de vijand ten westen van Muong Thanh te omsingelen, de bolwerken 106, 206, 311A, 311B en 301 werden aangevallen en ingenomen, er werd deelgenomen aan de aanval op heuvel A1 en er vond een algemene aanval plaats om het bolwerkencomplex Dien Bien Phu volledig te vernietigen.
Op 7 mei 1954 werd de Dien Bien Phu-campagne gewonnen. De soldaten van de 308e Divisie waren blij en opgewonden om getuige te zijn van dit historische tafereel: generaal De Castries, het commando en bijna 120.000 Franse soldaten werden gevangengenomen. Meneer Tue en enkele kameraden die Frans spraken, werden na de overwinning van Dien Bien Phu aangesteld om de Franse gevangenen te bewaken.
Voor de 308e Divisie waren de prestaties die ze in de winter-lente van 1953-1954 en de Dien Bien Phu-veldtocht leverde, werkelijk de meest glorieuze pagina's in de geschiedenis van de divisie. Na de Dien Bien Phu-veldtocht werd de 308e Divisie met andere eenheden stroomafwaarts gestuurd. "Vanuit een plek waar we niet wisten of we zouden leven of sterven, en alleen wisten hoe we moesten vechten, nu het bevel krijgen om met de divisie terug te keren om Hanoi in te nemen, ben ik buitengewoon gelukkig", aldus de heer Tue.
Op 19 september 1954 had oom Ho in de Giengtempel, een relikwie in het historische en culturele relikwiecomplex van de Hungtempel, een gesprek met officieren en soldaten van de 308e Divisie (Vanguard Corps) op weg naar de verovering van de hoofdstad. Foto: VNA
Op weg naar de machtsovername van de hoofdstad in september 1954, konden een aantal kaderleden van het Vanguard Army - Divisie 308 de Hungtempel binnengaan en oom Ho ontmoeten. Iedereen was blij toen ze oom Ho ontmoetten, want hij prees hen voor hun moed en zette al snel een briljante prestatie neer die "door de vijf continenten galmde en de aarde deed schudden". Oom adviseerde ook: "De Hungkoningen hadden de verdienste het land op te bouwen, jij en ik moeten samenwerken om het land te beschermen."
Een zeer belangrijke taak die oom Ho aan de 308e Divisie toevertrouwde, was terugkeren naar Hanoi om de hoofdstad in te nemen. "Oom Ho gebruikte het woord 'terugkeer' omdat hij wist dat onze divisie Hanoi had verlaten. Voordat ze de hoofdstad verlieten om tegen de Fransen te vechten, schreven enkele zelfverdedigings- en zelfmoordsoldaten een korte slogan op de muur in de Hang Buomstraat: "We beloven het volk dat we ooit naar Hanoi zullen terugkeren." Oom Ho vertelde ons dat de taak om de hoofdstad in te nemen een zeer belangrijke politieke betekenis had, dus we moeten voorzichtig en bedachtzaam zijn," vertelde meneer Tue.
De soldaten die de 308e Divisie zouden vertegenwoordigen, waren vóór 10 oktober in Hanoi aangekomen en wachtten in Ha Dong. Iedereen bleef de hele nacht op, in spanning wachtend op het belangrijke moment.
Op de dag dat hij de hoofdstad overnam, zat de heer Bui Gia Tue in de derde auto, achter twee auto's van de voorzitter van het Militair Managementcomité Vuong Thua Vu en de vicevoorzitter van het Militair Managementcomité van Hanoi Tran Duy Hung; hij reed van Ha Dong naar Cua Nam, via Hang Dau, Hang Ngang, Hang Dao, Bo Ho...
Het konvooi met soldaten van Divisie 308 passeerde op de ochtend van 10 oktober 1954 de Hang Dao-straat, te midden van een vreugdevol welkom van tienduizenden mensen. Foto: VNA
Meneer Tue noemde de reis naar de hoofdstad "de mooiste mars van zijn leven". Met de kostbare foto, zorgvuldig gelamineerd met duidelijke bijschriften, in zijn handen toonde hij ons zijn positie rechts vooraan in het konvooi dat jaar. Als zoon van Hanoi, vele jaren van huis, vechtend aan de heetste fronten, niet wetend of hij zou leven of sterven, zong hij in zijn hart, vermengd met emotie en trots, toen hij de geliefde hoofdstad bereikte en getuige was van de gelukkige dag van Hanoi's overwinning.
"Tienduizenden mensen stonden aan beide kanten van de weg om ons te verwelkomen, en de Trung Vuong-studentes renden naar buiten om de soldaten te omhelzen, waardoor we nog meer van streek raakten... Ik zag mijn familieleden en vrienden van veraf zwaaien en ik kon alleen maar mijn handen vouwen om hen te begroeten en te bedanken. Dat was een echt gelukkig moment dat ik nooit zal vergeten," zei hij, waarna hij zijn stem verhief en zei: "Vroeger, toen we vertrokken, waren we een zelfmoordcommando dat zich in het geheim uit de hoofdstad terugtrok, maar nu zijn we publiekelijk als overwinnaars teruggekeerd van de slag om Dien Bien Phu, en ik ben erg trots."
Na de dag van de inname van de hoofdstad kreeg de eenheid de taak om de Yen Phu-waterzuiveringsinstallatie meer dan een maand lang te beschermen. Dhr. Tue zei dat het een belangrijke locatie was en dat de superieuren de eenheid strikt bewaakten om de waterbron van de hoofdstad te beschermen. Dhr. Tue herinnerde zich dat de Franse kolonisten op dat moment vertrokken met het plan om witte zakken met onbekende stoffen op de mond van de put te plaatsen. Omdat we het risico op vergiftiging beseften, meldden we ons bij de commandant en vroegen we de vijand onmiddellijk op te rukken. Dat voorkwam dat de vijand Hanoi na de dag van de inname nog kon saboteren.
Vijf dagen na de inname van de hoofdstad mocht de eenheid de wijk in. Hij en de logistiekchef van de divisie liepen door de Hang Be-straat. Midden in de wijk, bij huisnummer 19 (het huis van meneer Tue), kwamen enkele familieleden naar buiten om hen binnen te nodigen, maar hij wuifde met zijn hand en meldde aan de logistiekchef: "Mijn familie is nog niet terug van de evacuatie, dit zijn slechts familieleden, dus kom alstublieft niet binnen." Hij zei dat de strenge maatregelen waren genomen omdat de autoriteiten geen directe ontmoetingen met familieleden en bloedverwanten toestonden na terugkeer om de macht over te nemen. Ongeveer vier maanden later verhuisde zijn familie van het evacuatiegebied in Thanh Hoa naar Hanoi, en kon hij zijn moeder en broers en zussen weer zien. Hij bleef naar school gaan, terwijl zijn moeder en broers en zussen de kost verdienden in een klein huurhuis aan de Ma May-straat.
Oom Ho vroeg: "Waar studeer je voor?", "Ja, oom, we studeren om de mensen te dienen," antwoordde ik. Oom Ho vroeg verder: "Wat betekent het om de mensen te dienen?". Ik was in de war, maar herpakte me en antwoordde oom Ho: "Ja, oom, de mensen dienen betekent zorgen voor het leven van de mensen om hun voedsel, huisvesting, kleding, vervoer en onderwijs te verbeteren...", "Dat is goed. Ga zitten." Oom Ho's woorden waren heel eenvoudig, maar ik zal ze nooit meer vergeten," herinnerde meneer Tue zich.
De herinneringen aan zijn ontmoeting met oom Ho zijn zijn hele leven in zijn hart gegrift. Na zijn afstuderen aan de Universiteit voor Economie en Financiën werkte de heer Tue bij de afdeling Militaire Industrie (Algemene Afdeling Defensie-industrie).
"Oom Ho adviseerde: alles wat goed is voor de mensen, moet goed gedaan worden, en alles wat niet goed is, moet koste wat kost vermeden worden." De afgelopen 40 jaar heeft de heer Bui Gia Tue dit gezegde in zijn werk en zelfs na zijn pensioen in zich opgenomen.
Tijdens zijn jaren in het leger kon meneer Bui Gia Tue zich niet herinneren hoeveel missies hij had gehad, hoeveel munitie en medicijnen hij moest meenemen om op het slagveld te dienen. Later, tijdens de verzetsoorlog tegen de VS, leverden hij en zijn kameraden in het geheim dag en nacht munitie aan ongenummerde schepen om naar het Zuiden te brengen.
Meneer Tue was voorzichtig met elk detail dat hij deelde en vertelde slechts bescheiden over het werk dat hij persoonlijk had gedaan. Soms vroeg zijn partner hem om zijn kleinkinderen meer te vertellen over de latere periode, maar hij wuifde dat weg omdat hij vond dat hij er weinig invloed op had.
Hij verloor zijn gehoor aan één oor tijdens zijn verblijf in Dien Bien, dus al jaren heeft hij, waar hij ook gaat, zijn vrouw altijd bij zich. Tijdens het gesprek was zijn vrouw zowel tolk als assistente van meneer Tue. Ze zei dat hij zijn oorlogswonden uit Dien Bien had meegebracht, inclusief een oorlogsverklaring, maar dat hij het regime niet had ontvangen. Hij vertelde haar dat als hij het niet had ontvangen, zijn kameraden op het platteland, die het moeilijker hadden dan hij, iets meer te leven zouden hebben.
Na zijn pensionering in 1991 bleef hij met plezier zijn plicht ten behoeve van de bevolking vervullen als hoofd van het bemiddelingsteam. Na bijna tien jaar bemiddelingswerk ontving hij van de voorzitter van de stad Hanoi de titel "Goed mens – Goede daad" voor zijn bijdragen aan bemiddelingswerk op lokaal niveau.
Met zijn bijdragen en toewijding aan de revolutie was de heer Tue vereerd met het ontvangen van vele nobele medailles en onderscheidingen van de staat en het leger. Op 2 september werd de heer Bui Gia Tue opnieuw verblijd met de onderscheiding voor 75 jaar partijlidmaatschap, toen hij 93 jaar werd.
"Dat geeft veel voldoening. Nu ik op deze leeftijd gezond ben en zoveel veranderingen in het land en Hanoi heb meegemaakt, voel ik me gelukkiger dan veel van mijn kameraden. Ik hoop alleen dat mijn kinderen en kleinkinderen, de jongere generaties, de toewijding zullen voortzetten om een rijk en mooi vaderland te bouwen," zei meneer Tue toen we afscheid namen.
Reactie (0)