Naast de veroordeling van de voormalige voorzitter van de provincie Khanh Hoa en 8 voormalige ambtenaren van het departement tot gevangenisstraffen voor overtredingen bij het Muong Thanh Vien Trieu-project in Bai Duong, Pham Van Dong Street, stad Nha Trang (Khanh Hoa), moet Muong Thanh Vien Trieu Joint Stock Company het bedrag dat zij heeft verdiend door de overtredingen van het project, ruim 356 miljard VND, terugbetalen aan de begroting.
Verdachte Nguyen Chien Thang werd veroordeeld tot 5 jaar gevangenisstraf in de zaak Muong Thanh Vien Trieu.
Voor het misdrijf van "het overtreden van de regelgeving inzake het beheer en gebruik van staatsactiva, wat verlies en verspilling veroorzaakt" bij het Muong Thanh Vien Trieu-project, veroordeelde de Volksrechtbank de verdachte Nguyen Chien Thang (voormalig voorzitter van het provinciaal volkscomité van Khanh Hoa) tot 5 jaar gevangenisstraf.
De verdachten Dao Cong Thien (voormalig vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité) en Vo Tan Thai (voormalig directeur van het Provinciaal Departement voor Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu) werden veroordeeld tot 3 jaar gevangenisstraf.
De verdachte Nguyen Ngoc Tam (voormalig adjunct-directeur van het provinciaal departement van Financiën) werd veroordeeld tot 2 jaar en 6 maanden gevangenisstraf en Vu Xuan Thieng (voormalig adjunct-directeur van het provinciaal departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu) werd veroordeeld tot 2 jaar gevangenisstraf.
De verdachten Tran Quang Buu (voormalig adjunct-directeur van de afdeling Bouw), Nguyen Van Nhut (voormalig adjunct-directeur van de afdeling Planning en Investeringen), Tran Sy Quan (voormalig adjunct-directeur van de provinciale belastingdienst) en Le Huy Toan (voormalig vicevoorzitter van het Volkscomité van de stad Nha Trang) werden alle drie veroordeeld tot 1 jaar en 6 maanden gevangenisstraf.
In het vonnis werd vastgesteld dat de 9 gedaagden in de zaak Muong Thanh Vien Trieu talloze overtredingen hebben begaan bij het selecteren van investeerders, het verstrekken van investeringscertificaten en het overeenkomen van architectonische en planologische opties.
Deze gedaagden begingen ook overtredingen bij het nemen van beslissingen over de toewijzing van grond, het leasen van grond, de waardering van grond, de goedkeuring van grondprijzen en het verlenen van certificaten voor grondgebruiksrechten zonder dat dit via veilingen of biedingen verliep.
De acties van de gedaagden zorgden in 2015 voor een verlies van meer dan VND 5,6 miljard voor de staatsbegroting; en meer dan VND 356 miljard op 6 januari 2022 (toen de overtredingen werden ontdekt).
Deze straf werd opgelegd door de volksrechtbank van de provincie Khanh Hoa, nadat was vastgesteld dat de handelingen van de verdachten een gevaar vormden voor de samenleving en een directe schending vormden van de regels voor het beheer en gebruik van staatsbezittingen, en leidden tot verlies en verspilling.
De rechters oordeelden tevens dat de verdachten een negatieve publieke opinie hadden veroorzaakt, waardoor het vertrouwen van de bevolking in de Partij en de Staat was geschaad, en dat zij daarom een zware straf verdienden. Na alle verzwarende en verzachtende omstandigheden van elke verdachte te hebben overwogen, veroordeelde de rechtbank hen tot de bovengenoemde gevangenisstraffen.
De heer Nguyen Chien Thang betaalde 20 miljoen VND schadevergoeding, en de andere verdachten betaalden 10 miljoen VND schadevergoeding. Tijdens het proces betaalden verdachten Dao Cong Thien 30 miljoen VND, en verdachten Tran Sy Quan, Vu Xuan Thieng, Tran Quang Buu en Le Huy Toan betaalden elk nog eens 10 miljoen VND om hun overtredingen te corrigeren.
De heer Tran Sy Quan, voormalig adjunct-directeur van de provinciale belastingdienst van Khanh Hoa, hoorde het vonnis in de rechtbank.
Eerder werden de heren Thang, Thien en Thai door de volksrechtbank van de provincie Khanh Hoa veroordeeld tot gevangenisstraffen wegens overtredingen in de projecten van het spirituele ecotoerismegebied Cuu Long Son Tu, het rivier- en bergvillaproject Vinh Trung (in de stad Nha Trang), het project voor de overdracht van de beste grond van het oude hoofdkantoor van de Khanh Hoa Political School (nr. 1 Tran Hung Dao, stad Nha Trang) aan Thanh Yen Joint Stock Company en het Nha Trang Golden Gate-project (nr. 28E Tran Phu, stad Nha Trang).
Als we alle vier de straffen bij elkaar optellen, krijgt de voormalige voorzitter van het provinciaal volkscomité van Khanh Hoa, Nguyen Chien Thang, in totaal 22 jaar en 6 maanden gevangenisstraf; de heer Dao Cong Thien 16 jaar en 6 maanden gevangenisstraf en de heer Vo Tan Thai 13 jaar gevangenisstraf wegens "het overtreden van de regels inzake het beheer en gebruik van staatsactiva, waardoor verlies en verspilling ontstaat".
Tijdens de rechtszaak op de middag van 26 januari verklaarde de verdachte Nguyen Chien Thang (voormalig voorzitter van het provinciaal volkscomité van Khanh Hoa) dat toen hij nog voorzitter was van het provinciaal volkscomité, het lokale budget beperkt was en dat hij het daardoor moeilijk vond om de taken die hem door de centrale overheid waren opgedragen, uit te voeren.
Daarom pleit het provinciale bestuur ervoor om middelen van burgers en bedrijven te mobiliseren voor investeringen en ontwikkeling, zodat toegewezen taken effectief kunnen worden uitgevoerd.
" In de geest van durf te denken en durf te doen, voor het algemeen belang, willen we dat Khanh Hoa de moeilijkheden overwint en uitgroeit tot een rijke en machtige provincie van de Centrale regio en van het hele land. De hele gemeenschap heeft moedig de nieuwe beleidsmechanismen van de overheid toegepast en nieuwe modellen voor onroerend goed ontwikkeld. We hebben veel moeilijkheden overwonnen om kapitaal uit de hele samenleving aan te trekken en geïnvesteerd in veel projecten om het BBP en de begrotingsinkomsten te vergroten en banen te creëren voor de mensen in de provincie ", aldus de heer Thang.
Naast wat er is gedaan voor de provincie Khanh Hoa, gaf de heer Thang toe dat tijdens de uitvoering van het Muong Thanh Vien Trieu-project, vanwege het urgente karakter, de grote taken en werkdruk, de beperkte capaciteit en het enigszins onvolledige en inconsistente juridische beleid, "de gedaagden bepaalde tekortkomingen niet konden vermijden."
De heer Thang hoopt er eerbiedig op dat de jury de winsten en verliezen zorgvuldig zal overwegen en op een wettige, menselijke en milde manier een oordeel zal vellen, zodat hij snel de kans krijgt om terug te keren naar de maatschappij en zijn familie, en om de rest van zijn oude dag door te brengen met zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen.
Nguyen Gia
Bron
Reactie (0)