Regisseur Tran Dinh Hien:

De debuutfilm "Let's Go Home" van regisseur Tran Dinh Hien, die eind februari in première ging, maakte indruk met zijn positieve, energieke en "helende" familieverhaal.

Regisseur Tran Dinh Hien vertelde de lezers van HanoiMoi Weekend over het productieproces van "Let's Go Home" en zijn wens om zijn persoonlijke stijl te bevestigen door middel van zijn unieke manier van verhalen vertellen.

- Hallo regisseur Tran Dinh Hien, uw film "Let's Go Home" heeft een goede indruk achtergelaten bij de kijkers. Het moet heel betekenisvol zijn voor een regisseur om te zien dat uw debuutfilm zo goed ontvangen wordt, toch?

- Ja! Als regisseur word ik er heel blij van als ik zie hoe het publiek zich verbonden voelt met het verhaal van de film, en hoe ze meehuilden en lachten om elk detail. Hoewel ik de scènes al vaak heb gezien en dacht dat ik emotioneel ongevoelig was geworden, raakte het zien van "Let's Go Home" op het grote scherm me nog steeds diep.

- Het thema familie is al door veel Vietnamese filmmakers verkend. Hoe heb jij "Let's Go Home, Family" op jouw eigen unieke manier benaderd?

- Het publiek geniet vaak van drama en tragedie, omdat die details gemakkelijk resoneren met hun emoties, maar deze keer neem ik een risico door een andere, positievere richting te kiezen. Ik wil dat het publiek heling ervaart door te luisteren en te begrijpen via het verhaal van het hoofdpersonage, Phuong. In haar sociale contacten is Phuong altijd vrolijk en sociaal, maar wanneer ze thuiskomt, vindt ze het moeilijk om contact te maken met haar familieleden. De reis die ze voor haar familie organiseert, is een kans en een bron van positieve energie voor haar om die realiteit te erkennen en onder ogen te zien.

Dit idee is ontstaan ​​vanuit mijn eigen ervaring. Ik maakte een periode door waarin ik me "afstandelijk" voelde van mijn familie, maar om de een of andere reden was ik juist heel gelukkig als ik bij anderen was. Toen ik mijn vrienden hierover vertelde, realiseerde ik me dat zij met vergelijkbare problemen kampten. Daaruit begreep ik dat dit een probleem is waar veel jongeren tegenwoordig mee worstelen.

- De film is opgenomen in het vissersdorp Nam O in Da Nang , een plek rijk aan culturele en levensstijlaspecten van de kustbewoners. Heeft u deze locatie gekozen als belangrijkste decor voor "Let's Go Home" omdat het uw geboorteplaats is, of waren er andere redenen?

Soms kunnen familieproblemen alleen in de juiste omgeving worden opgelost. De omgeving van het vissersdorp Nam O – met zijn overvloedige natuurlijke schoonheid zoals de zee, bergen en beekjes – fungeert als een bindmiddel voor de familieleden en biedt Phuong tevens de kans om haar 'angst' om 'in haar eigen familie' te zijn onder ogen te zien.

Bovendien is Nam O mijn geboorteplaats, dus ik ken de geografie, cultuur en levenswijze van de inwoners goed. Dit hielp me om de details van de familiereis van Phuong gemakkelijker en logischer in het hoofdverhaal van de film te verwerken.

Naast bekende acteurs zoals Volkskunstenaar Kim Xuan, Volkskunstenaar Hong Van, Verdienstelijk Artiest Ngoc Quynh en Verdienstelijk Artiest Huu Chau, spelen in "Let's Go Home" ook nieuwe gezichten mee, zoals TikToker Con Co Day (Anh Quan), Michelle Lai en Trang Hy. Kunt u toelichten waarom ervoor gekozen is om ervaren acteurs te combineren met jonge gezichten van sociale media in deze film?

- Ik heb acteurs nodig die bij de rollen passen. Voor de ouderrollen zijn ervaren acteurs een garantie voor kwaliteit. Wat betreft de personages van Michelle Lai of Con Co Day, die vereisen een jeugdige energie. Hoewel het nieuwe namen zijn, hebben ze hun acteertalent al bewezen via content op sociale media. Ze hebben de innerlijke kracht, het potentieel en het vermogen om hun personages goed neer te zetten. Ik geloof dat deze combinatie er daarom aan zal bijdragen om het verhaal in de film compleet en samenhangend te vertellen.

- Je bent vast heel wat moeilijkheden tegengekomen tijdens het filmproces, toch?

Er zijn veel uitdagingen. Bijvoorbeeld, tijdens het schrijven van het script merk ik dat elk personage een geweldig verhaal te vertellen heeft, maar als dat niet vakkundig wordt uitgewerkt, wordt de inhoud van de film onsamenhangend. Daarom moet ik onderzoek doen en het script op een manier behandelen die echt boeiend is.

De film werd in de zomer gedurende een maand opgenomen. Je weet wel, in Da Nang is de zomer erg heet, en de filmploeg, waaronder ouderen en kinderen, moest constant de bergen in en uit naar het strand. Iedereen in de crew deed zijn best om de opnames van "Let's Go Home, Family" af te ronden.

Er waren echter ook momenten waarop we enorm veel geluk hadden. Ik herinner me nog goed de keer dat we ons voorbereidden op de scène waarin Phuong in de regen rent. Plotseling begon het hard te regenen, waardoor de scène nog mooier en realistischer werd. Als we nepregen hadden gebruikt, was het moeilijk geweest om zo'n prachtig resultaat te bereiken. De ervaren acteurs zeiden zelfs dat het wel "een zegen van God" moest zijn geweest dat we zo'n prachtige regen kregen (lacht).

- Wat zijn je plannen voor je volgende films na "Let's Go Home"?

Momenteel focus ik me op verhalen die positieve energie uitstralen en tegelijkertijd diepgang bieden. Dit kunnen verhalen zijn over familie, romantiek, reizen, geschiedenis, enzovoort. Ik hoop dat mijn volgende filmprojecten, na "Let's Go Home", in de smaak zullen vallen bij het publiek.

- Wij willen onze oprechte dank betuigen aan regisseur Tran Dinh Hien!

"

Regisseur Tran Dinh Hien studeerde af in regie aan de Ho Chi Minh City University of Theatre and Film. In 2010 won hij met zijn film "A Good Day to Die" diverse belangrijke prijzen, waaronder: Beste Film op het 48e HFP Vietnam Film Festival en een plek in de Top 10 van de Short Film Corner op het Cannes Film Festival 2011. Met bijna 20 jaar ervaring als regisseur en producent bij grote entertainmentbedrijven is hij een bekend gezicht geworden en heeft hij bijgedragen aan het succes van vele programma's en muziekvideo's van bekende artiesten zoals Ho Ngoc Ha, Son Tung M-TP en Thanh Bui.

Bron: https://hanoimoi.vn/dao-dien-tran-dinh-hien-mong-muan-khan-gia-duoc-chua-lanh-bang-su-lang-nghe-thau-hieu-742245.html