30 jaar oprichting en ontwikkeling van de enige Franstalige krant in Vietnam

Op 5 september hield Le Courrier du Vietnam (Vietnamees nieuwsagentschap), de enige Franstalige krant in Vietnam, een ceremonie ter ere van haar 30-jarig jubileum (5 september 1993 - 5 september 2023). Daarbij ontving het agentschap een Certificaat van Verdienste van de premier .

Bij de ceremonie waren aanwezig: de heer Le Quoc Minh, lid van het Centraal Comité van de Partij, hoofdredacteur van de krant Nhan Dan , adjunct-hoofd van de Centrale Afdeling Propaganda, voorzitter van de Vereniging van Vietnamese Journalisten ; de heer Nguyen Duc Loi, permanent vicevoorzitter van de Vereniging van Vietnamese Journalisten; mevrouw Vu Viet Trang, algemeen directeur, voorzitter van de Vereniging van Vietnamese Nieuwsagentschappen ; generaties kaderleden, verslaggevers en redacteuren van de krant Le Courrier du Vietnam .

Dấu ấn 30 năm thành lập và phát triển của tờ báo tiếng Pháp duy nhất tại Việt Nam

De krant Le Courrier du Vietnam ontving een Certificaat van Verdienste van de premier . (Foto: Mai Lien)

Van de zijde van de internationale gasten waren aanwezig: de heer Edgar Doerig, hoofdvertegenwoordiger van de Internationale Organisatie voor de Franstalige regio Azië-Pacific; de heer Shawn Stell, ambassadeur van Canada, voorzitter van de Groep van Franstalige ambassades, delegaties en organisaties (GADIF) in Vietnam; mevrouw Cristina Romila, ambassadeur van Roemenië in Vietnam; de heer Pierre Du Ville, hoofdvertegenwoordiger van de regering van de Franstalige Belgische gemeenschap in Vietnam en vertegenwoordigers van ambassades en diplomatieke instanties.

Mevrouw Vu Viet Trang, partijsecretaris en algemeen directeur van de VNA, sprak tijdens de ceremonie haar waardering uit voor de inspanningen van generaties verslaggevers, redacteuren, technici en medewerkers van de krant Le Courrier du Vietnam. Zij zijn altijd enthousiast, verantwoordelijk, snel en begrijpen de moderne journalistieke trends.

De algemeen directeur van de VNA wees erop dat op 15 september 1945 de Onafhankelijkheidsverklaring, die de geboorte van de Democratische Republiek Vietnam inluidde, door de VNA in drie talen werd uitgezonden, waaronder het Frans. Dit markeerde een belangrijke mijlpaal en markeerde de geboorte van het officiële persbureau van de Democratische Republiek Vietnam, 78 jaar geleden. Dit onderstreept tevens het belang van informatie in het Frans in het informatiesysteem van de VNA.

Al bijna tachtig jaar lang vervult buitenlandse informatie in het Frans een effectieve rol als brug tussen Vietnam en de Franstalige gemeenschap in de rest van de wereld.

Mevrouw Vu Viet Trang zei dat de informatieproducten van Le Courrier du Vietnam een groot aantal Franstalige lezers in binnen- en buitenland aantrekken. "Het aantal lezers uit meer dan 160 landen dat de elektronische krant lecourrier.vn bezoekt, toont aan dat de krant zich inzet om informatie en beelden van een vernieuwd Vietnam naar vrienden over de hele wereld te brengen," aldus mevrouw Vu Viet Trang.

De krant Le Courrier du Vietnam reikte herdenkingsmedailles uit aan vertegenwoordigers van instanties en organisaties. (Foto: Mai Lien)

Naast de informatieve activiteiten is de krant Le Courrier du Vietnam ook een zeer dynamische en actieve eenheid op het gebied van internationale samenwerking. De krant draagt bij aan de verbetering van de moderne journalistieke vaardigheden van verslaggevers en redacteuren in de sector en verspreidt daarnaast de liefde voor de Franse taal.

Mevrouw Vu Viet Trang sprak haar bijzondere dank uit voor de effectieve hulp en nauwe samenwerking met de Internationale Organisatie voor Franstalige Zaken (OIF), de delegatie Wallonië-Brussel, de ambassades, delegaties en Franstalige diplomatieke agentschappen in Hanoi voor de krant Le Courrier du Vietnam in het bijzonder en de VNA in het algemeen in de afgelopen jaren.

De VNA hoopt de komende tijd op blijvende steun van ambassades, delegaties en Franstalige diplomatieke instanties, zodat Le Courrier du Vietnam zich voortdurend kan ontwikkelen.

Tijdens de ceremonie zei hoofdredacteur Nguyen Hong Nga ook dat de redactie de afgelopen 30 jaar de kracht van collectieve solidariteit heeft bevorderd en dat zij als enige Franstalige krant in Vietnam een stevige positie heeft verworven in de nationale buitenlandse pers en de Franstalige pers.

De krant groeide uit tot een belangrijk en prestigieus buitenlands informatiekanaal van het land toen Vietnam in 1997 met succes de zevende Franstalige Top organiseerde. Dat was een internationale politieke en diplomatieke gebeurtenis die de integratie van Vietnam met de Franstalige gemeenschap in het bijzonder en de internationale gemeenschap in het algemeen markeerde.

Buitenlandse zaken en internationale samenwerking zijn altijd de sterke punten van de redactie geweest, vooral de afgelopen jaren. Le Courrier du Vietnam heeft de samenwerking met relevante organisaties geïntensiveerd om tal van activiteiten te organiseren, waaronder de jaarlijkse wedstrijd "Jonge Franstalige Verslaggevers".

Daarnaast wordt het weekblad Le Courrier du Vietnam ook uitgegeven in alle ambassades, delegaties, Franstalige organisaties en scholen die Frans onderwijzen in Vietnam en in veel Franstalige landen over de hele wereld.

In de komende tijd zal Le Courrier du Vietnam , onder directe leiding van de VNA -leiding, de kwantiteit en kwaliteit van de informatie blijven verbeteren, multimediale informatieproducten produceren die aansluiten bij de ontwikkelingstrend van de moderne journalistiek en de rol, positie en het aanzien van de enige Franstalige krant in Vietnam in de internationale Franstalige persgemeenschap versterken.

De afgevaardigden die de ceremonie bijwoonden, maakten een foto als aandenken. (Bron: Organisatiecomité)

Precies dertig jaar geleden publiceerde VNA officieel het eerste nummer van de Franstalige krant Le Courrier du Vietnam met de wens om rechtstreeks informatie over Vietnam te verstrekken aan de Franstalige buitenlandse en Vietnamese gemeenschappen.

Van een zwart-wit krant van vier pagina's is Le Courrier du Vietnam uitgegroeid tot een belangrijke buitenlandse informatie-eenheid die zich ontwikkelt volgens een multimediamodel. De krant heeft momenteel drie persproducten: een gedrukte krant, een elektronische krant en het programma "Franstalige ruimte" dat wordt uitgezonden op het VNews-kanaal van VNA .

Bron