Het lesgeven en leren van Engels en IC3-computerwetenschappen staan ​​centraal. Is het nodig om extra les te geven en te leren?

Op 14 februari trad circulaire nr. 29/2024/TT-BGDDT van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding in werking, die extra onderwijs en leeractiviteiten reguleert. Hieronder vindt u de antwoorden op vragen over de vraag of het onderwijzen en leren van Engels en IT in centra extra onderwijs en leeractiviteiten vereist.

Wordt het voor basisschoolleerlingen als 'extra leren' beschouwd om naar een Engels centrum te gaan?

Een leraar Engels op een basisschool vroeg: Circulaire 29 over extra onderwijs en leren, van kracht vanaf 14 februari 2025, bepaalt dat "er geen extra onderwijs wordt georganiseerd voor basisschoolleerlingen, behalve voor kunst, lichamelijke opvoeding en training in levensvaardigheden". Wordt het dan beschouwd als "extra leren" voor basisschoolleerlingen om naar een centrum te gaan om Engels te leren?

Ontslagtijd bij een bijlescentrum in District 1, Ho Chi Minhstad

Deze lerares zei dat als ze buiten schooltijd een contract tekent om les te geven aan een Engelstalig centrum en de werving volledig door het centrum wordt gedaan, het programma dat ze aan het Engelstalig centrum geeft andere curricula volgt dan de huidige leerboeken, waardoor leerlingen verschillende Engelse certificaten kunnen behalen. Wordt haar extra werk dan beschouwd als deelname aan extra lessen en moet ze voldoen aan de regels in Circulaire 29? En als ze tijdens haar lesproces aan dit centrum wordt toegewezen aan een klas met leerlingen die ze op de basisschool heeft lesgegeven, overtreedt ze dan de regels?

Of een leraar die lesgeeft op een openbare basisschool, naast zijn werkuren, geeft les aan IC3 IT-certificaten in een centrum. Wordt dit beschouwd als een leraar die bijlessen geeft volgens Circulaire 29? Als deze leraar dezelfde leerlingen lesgeeft als op de basisschool, is dat dan oké?

Het lesgeven van Engels op een centrum wordt niet beschouwd als 'bijles'

In reactie op verslaggever Thanh Nien zei de heer Ho Tan Minh, hoofd van het ministerie van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad: "Het lesgeven van Engels in centra richt zich op het oefenen van spreken, luisteren, lezen en herhalen voor certificaten zoals Starters en Movers... niet op het aanleren van kennis in de klas; Engels leren hier is bedoeld om capaciteit te ontwikkelen. Daarom wordt het lesgeven van Engels in centra (ook aan basisschoolleerlingen) niet beschouwd als extra lesmateriaal."

De heer Minh benadrukte ook de noodzaak om het concept van extra onderwijs en leren duidelijk te begrijpen. In clausule 1, artikel 2 van circulaire nr. 29/2024/TT-BGDĐ van 30 december 2024 van het Ministerie van Onderwijs en Vorming, waarin extra onderwijs en leren wordt geregeld, wordt het als volgt gedefinieerd: "Extra onderwijs en leren zijn aanvullende onderwijsactiviteiten naast de in het onderwijsplan voorgeschreven tijd voor vakken en onderwijsactiviteiten in het algemeen vormend onderwijsprogramma, het programma voor permanente educatie op de middelbare school en het programma voor permanente educatie op de middelbare school, uitgegeven door de Minister van Onderwijs en Vorming."

De chef van het ministerie van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad zei: "Wanneer centra voor vreemde talen een vergunning krijgen om onderwijs te organiseren, hebben ze geen vergunning om les te geven in de lesstof op scholen, maar om les te geven in de Engelse taal Starters, Movers, KET, PET..., volgens een ander document. Dit is een andere ontwikkelingsvaardigheid en is dus niet opgenomen in de hoofdinhoud van het curriculum."

"Vreemdetalencentra in Ho Chi Minhstad hebben een vergunning om onderwijs te geven in het geven van praktisch Engels volgens Circulaire 28 (Circulaire nr. 28/2021/TT-BGDDT van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding tot bekendmaking van het Permanente Educatieprogramma voor Praktisch Engels). Geen enkel centrum voor vreemde talen heeft een vergunning om Engels te geven in het kader van het Algemeen Onderwijsprogramma van 2018. Als een centrum voor vreemde talen Engels geeft in het kader van het Algemeen Onderwijsprogramma van 2018, schendt het de vergunning", voegde de heer Ho Tan Minh eraan toe.

Studenten verlaten een bijlescentrum in Ho Chi Minhstad.

Met betrekking tot de vraag of leraren in het openbaar basisonderwijs die IC3-certificaten geven naast hun werkuren bij centra voor vreemde talen en informatietechnologie, worden beschouwd als extra lesgeven volgens circulaire 29, zei de heer Minh dat dit geen extra les- of leeractiviteiten zijn, omdat het geven van IC3 neerkomt op het aanleren van vaardigheden, het ontwikkelen van capaciteiten en kwaliteiten bij leerlingen.

IC3 maakt geen deel uit van het algemene onderwijsprogramma. Het centrum leert studenten hoe ze internationale certificaten kunnen behalen en hoe ze hun vaardigheden en talenten kunnen ontwikkelen. Het is geen officiële kennis die wordt bijgebracht.

Bron: https://thanhnien.vn/day-hoc-tieng-anh-tin-hoc-ic3-o-trung-tam-co-phai-day-them-hoc-them-185250210080441716.htm