Het weergalmende geluid van de stenen xylofoon
We kwamen aan bij de les stenen xylofoon, waar de leraar en de leerlingen enthousiast elke noot leerden en oefenden in liedjes als "Het verhaal van de vrede voortzetten", "Het meisje uit Khanh Son", enzovoort. Elke hamerslag op de stenen plaat produceerde een helder, resonerend geluid dat ver door het bergbos galmde. Hoewel het geluid van het instrument nog wat onhandig en ongelijkmatig was, vervulde het ons met vreugde te weten dat de traditionele cultuur, muziek en volksinstrumenten van de Raglai-bevolking hier door jongeren worden gekoesterd en bewaard. Dit gaf ons nieuwe hoop voor het promoten, beoefenen en verspreiden van de unieke waarde van de stenen xylofoon in artistieke uitvoeringen, culturele activiteiten en toerisme. Het was ook mooi om te zien hoe de jongeren van de Dong Khanh Son-gemeenschap aandachtig leerden hoe ze de stenen xylofoon moesten bespelen. Het toonde de interesse van de jeugd van tegenwoordig in traditionele cultuur. Student Mau Thi Bich Hy vertelde: “Voordat ik de les volgde, kende ik de stenen xylofoon alleen van televisieprogramma's. Het geluid van de stenen xylofoon klinkt als de klanken van bergen en bossen. Ik wilde heel graag de kans krijgen om stenen xylofoon te leren spelen, dus toen ik hoorde dat de gemeente Dong Khanh Son een cursus aanbood om het instrument te leren bespelen, heb ik me aangemeld. Door de cursus ben ik, vanuit mijn aanvankelijke nieuwsgierigheid, echt verliefd geworden op het muziekinstrument van mijn etnische groep en wil ik graag een kleine bijdrage leveren aan het behoud en de promotie van de stenen xylofoon.”
 |
| Docent Nguyen Ngoc Kieu Ngan geeft leerlingen instructies over het bespelen van de stenen xylofoon. |
Net als Mau Thi Bich Hy zijn de andere leerlingen van de stenen xylofoonles in de gemeente Dong Khanh Son jongeren die nog nooit een stenen xylofoon in handen hebben gehad. Ze kennen en horen het geluid van de stenen xylofoon alleen via de media en culturele voorstellingen. Niemand had ooit gedacht dat ze ooit zelf zouden leren hoe ze een stenen xylofoon moesten bespelen, met een houten hamer op de levenloze stenen platen slaand om prachtige klanken en melodieën te creëren. Leerling Cao Thi Diem Quynh vertelde: "Dankzij de les kan ik nu het liedje 'Het verhaal van vrede voortzetten' op een basisniveau spelen. Wat ik in de les heb geleerd, is erg waardevol voor me. Na de les hoop ik de kans te krijgen om verder te oefenen en deel te nemen aan lokale culturele en artistieke activiteiten. Ik hoop ook dat de gemeente Dong Khanh Son in de toekomst meer lessen zal aanbieden voor andere traditionele Raglai-muziekinstrumenten, zoals de ma la, de kalebassentrompet en de chapi..."
Brengt veel hoop
Volgens mevrouw Nguyen Ngoc Kieu Ngan, de docente, was het bijeenbrengen van bijna 30 studenten een aanzienlijke inspanning van het gemeentebestuur van Dong Khanh Son, waarmee de betrokkenheid van de gemeente bij het behoud en de bevordering van nationale culturele waarden werd aangetoond. De studenten deden ook hun best om hun familiezaken te regelen en persoonlijke moeilijkheden te overwinnen om aan de lessen deel te nemen. De gemeente hield zorgvuldig rekening met elke student om het meest effectieve lesplan te ontwikkelen, van het geven van specifieke en visuele instructies over muziektheorie met behulp van de stenen xylofoon tot het benadrukken van praktische toepassingen, zodat alle studenten de basisstukken op de stenen xylofoon konden leren spelen.
De stenen xylofoon wordt beschouwd als een van de oudste muziekinstrumenten van het Raglai-volk. Twee sets stenen xylofoons, 65 jaar geleden ontdekt door de familie van meneer Bo Bo Ren in het Doc Gao-gebied (gemeente Khanh Son) en momenteel bewaard in het Provinciaal Museum van Khanh Hoa , zijn door de premier erkend als nationale schatten. Het Raglai-volk is dan ook altijd trots geweest op hun stenen xylofoon. De stenen, gerangschikt in een specifieke volgorde met verschillende toonladders, produceren heldere, melodieuze en authentieke klanken wanneer ze worden aangeslagen, wat de ziel van het Raglai-volk weerspiegelt. Door de invloed van het moderne leven worden traditionele muziekinstrumenten in het algemeen, en de stenen xylofoon in het bijzonder, echter geconfronteerd met uitdagingen op het gebied van behoud en promotie. Daarom is het opzetten van een xylofoonles voor jongeren in de gemeente Dong Khanh Son van groot belang.
Volgens de heer Cao Van Han, ambtenaar bij het Departement Cultuur en Sociale Zaken van de gemeente Dong Khanh Son, is de les in het bespelen van de stenen xylofoon een activiteit die gericht is op de uitvoering van Project 6 "Behoud en bevordering van de waardevolle traditionele cultuur van etnische minderheden in combinatie met toeristische ontwikkeling" (onderdeel van het Nationale Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling van etnische minderheden en berggebieden in de provincie). Het is tevens een gelegenheid om de jongere generatie aan te moedigen en te motiveren om de muzikale identiteit van hun etnische groep te koesteren en te behouden. In de toekomst zal het Departement Cultuur en Sociale Zaken van de gemeente het lokale partijcomité en de overheid blijven adviseren om een tweede lesprogramma voor het bespelen van de stenen xylofoon op te zetten. De gemeente zal de stenen xylofoon en andere traditionele muziekinstrumenten ook introduceren om de waardevolle culturele identiteit van de Raglai-bevolking te promoten en te verspreiden via traditionele festivals en culturele en artistieke activiteiten.
Het behoud en de bescherming van de traditionele culturele waarden van etnische minderheden in het algemeen, en van het Raglai-volk in het bijzonder, is een belangrijke kwestie die de gezamenlijke inspanningen vereist van lokale autoriteiten op alle niveaus en de gemeenschap. Deze belangrijke kwestie zal geleidelijk worden aangepakt door middel van kleinschalige trainingen, zoals de cursus steenxylofoon in de gemeente Dong Khanh Son. De laatste tijd hebben veel plaatsen met grote etnische minderheidsbevolkingen actief podiumkunstgroepen opgericht, vele traditionele festivals nieuw leven ingeblazen en talloze cursussen geopend voor het bespelen van muziekinstrumenten, volkszang en epische verhalen. Dit alles geeft vertrouwen in het herstel van de traditionele culturele waarden van etnische minderheden voor huidige en toekomstige generaties.
GIANG DINH
Bron: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/de-tieng-dan-da-mai-ngan-vang-04a581c/
Reactie (0)