Laat het geluid van de lithofoon voor altijd resoneren

Het geluid van de lithofoon klinkt

We kwamen naar de lithofoonles toen de leraren en studenten hier enthousiast elke noot van de liedjes "Continuing the story of peace " en "Khanh Son girl" aan het onderwijzen en leren waren... Elke slag van de houten hamer op de stenen plaat creëerde een helder, resonerend geluid, dat zich wijd en zijd verspreidde in de ruimte van de bergen en bossen. Hoewel het geluid van het instrument nog steeds onhandig en stroef klonk, werden we toch blij toen de traditionele cultuur, muziek en traditionele muziekinstrumenten van het Raglai-volk hier door de jongeren zelf werden verzorgd en bewaard, wat nieuwe hoop opende voor het promoten, beoefenen en verspreiden van de unieke waarde van lithofonen in podiumkunsten, culturele activiteiten en toerisme. Het zien van de vakbondsleden en jongeren van de Dong Khanh Son-gemeenschap die aandachtig leerden en bestudeerden hoe ze de lithofoon moesten gebruiken, toont ook deels de interesse van de hedendaagse jongeren in de traditionele cultuur. Student Mau Thi Bich Hy zei: "Voordat ik aan de cursus begon, kende ik lithofoon alleen via tv-programma's. Het geluid van de lithofoon echode als het geluid van de bergen en bossen. Ik wilde heel graag de kans krijgen om lithofoon te leren spelen, dus toen ik hoorde dat de Dong Khanh Son-commune een lithofooncursus opende, schreef ik me in. Door de cursus, vanuit mijn eerste nieuwsgierigheid, raakte ik echt gefascineerd door mijn etnische muziekinstrument en wilde ik een kleine bijdrage leveren aan het behoud en de introductie van de lithofoon."

Docent Nguyen Ngoc Kieu Ngan instrueert studenten op lithofoon.

Net als Mau Thi Bich Hy zijn de andere studenten in de lithofoonklas van de Dong Khanh Son-commune allemaal jonge mensen die nog nooit rechtstreeks een lithofoon hebben aangeraakt. Iedereen kent en hoort het geluid van de lithofoon alleen via de media en podiumkunstenprogramma's. Niemand van hen had gedacht dat ze ooit rechtstreeks zouden leren hoe ze de lithofoon moesten gebruiken, door een houten hamer vast te houden om op de levenloze stenen stukken te slaan om elk prachtig geluid en melodie te creëren. Student Cao Thi Diem Quynh vertelde: "Door de les kon ik het lied "Continuing the story of peace" op een eenvoudige manier spelen. De dingen die ik in de les heb geleerd, zijn voor mij persoonlijk erg betekenisvol. Na de les hoop ik de omstandigheden te hebben om verder te oefenen en deel te nemen aan culturele en artistieke activiteiten in de omgeving. Ik hoop ook dat de Dong Khanh Son-commune in de nabije toekomst meer klassen zal openen om andere traditionele Raglai-muziekinstrumenten te onderwijzen, zoals: Ma la, trompet, Chapi...".

Veel hoop brengen

Volgens mevrouw Nguyen Ngoc Kieu Ngan, die de les leidt, is het verzamelen van bijna 30 studenten voor de les een geweldige prestatie van de gemeente Dong Khanh Son. Het toont de zorg van de gemeente voor het behoud en de promotie van nationale culturele waarden. Studenten proberen ook gezinswerk te regelen en hun eigen problemen te overwinnen om aan de les deel te nemen. De gemeente heeft over elke student geleerd om het meest effectieve lesplan te ontwikkelen, van specifieke, intuïtieve instructies over muziektheorie op de lithofoon tot focus op het praktische aspect, zodat alle studenten de basisbeginselen van muziek op de lithofoon kunnen begrijpen en leren spelen.

De lithofoon wordt beschouwd als een van de oudste muziekinstrumenten van het Raglai-volk. Twee sets lithofonen, 65 jaar geleden gevonden door de familie van de heer Bo Bo Ren in het Doc Gao-gebied (gemeente Khanh Son), die momenteel worden bewaard in het Khanh Hoa Provinciaal Museum, zijn door de premier erkend als nationale schatten. Daarom zijn de Raglai-volkeren altijd trots op hun etnische lithofonen. Stenen platen met verschillende toonladders zijn in een bepaalde volgorde gerangschikt, zodat ze bij aanslaan zowel heldere als melodieuze klanken produceren, maar ook rustiek en dicht bij de ziel van de Raglai-volkeren. Door de invloed van het moderne leven staan traditionele muziekinstrumenten in het algemeen, en lithofonen in het bijzonder, echter voor uitdagingen bij het behouden en promoten van hun waarden. Daarom is het openen van lithofonlessen voor jongeren in de gemeente Dong Khanh Son erg belangrijk.

Volgens de heer Cao Van Han, ambtenaar bij het Departement van Cultuur van de Vereniging van de gemeente Dong Khanh Son, is de lithofooncursus een activiteit ter uitvoering van Project 6 "Behoud en promotie van de fijne traditionele culturele waarden van etnische minderheden die verband houden met de ontwikkeling van toerisme" (onder het Nationaal Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling van etnische minderheden en berggebieden in de provincie). Dit is tevens een kans om de jonge generatie aan te moedigen en te motiveren om de muzikale identiteit van hun land te waarderen en te behouden. In de komende tijd zal het Departement van Cultuur van de Vereniging van de gemeente het lokale partijcomité en de overheid blijven adviseren om een nieuwe cursus te openen om leerlingen het gebruik van de lithofoon te leren. De gemeente zal ook lithofoonsets en enkele andere traditionele muziekinstrumenten introduceren om de fijne culturele waarden en identiteiten van het Raglai-volk te introduceren en te verspreiden via traditionele festivals en culturele en artistieke activiteiten.

Het behoud en de handhaving van de traditionele culturele waarden van etnische minderheden in het algemeen en de Raglai in het bijzonder is een groot probleem dat de gezamenlijke inspanningen van lokale overheden op alle niveaus en de gemeenschap vereist. Dit grote probleem zal geleidelijk worden opgelost door middel van kleinschalige lessen, zoals de lithofoonles in de gemeente Dong Khanh Son. Recentelijk zijn in veel plaatsen met een grote bevolking van etnische minderheden actief kunstgroepen opgericht; veel traditionele festivals zijn hersteld; er zijn veel lessen geopend om het gebruik van muziekinstrumenten, volksliederen, epische gedichten, enz. te onderwijzen. Dit alles wekt vertrouwen in het herstel van de traditionele culturele waarden van etnische minderheden in het leven van vandaag en morgen.

FAMILIE

Bron: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/de-tieng-dan-da-mai-ngan-vang-04a581c/