Voorstellen van 4 opleidingsvormen in samenwerking met buitenlandse universiteiten

TPO - Het Ministerie van Onderwijs en Opleiding is van plan om, vergeleken met de huidige regelgeving, twee extra vormen van gezamenlijke opleidingen tussen Vietnamese universiteiten en buitenlandse universiteiten toe te voegen op bachelor-, master- en doctoraatsniveau.

Het Ministerie van Onderwijs en Vorming heeft de ontwerpcirculaire aangekondigd die de inschrijving, organisatie en het beheer van gezamenlijke opleidingen met het buitenland op bachelor-, master- en doctoraatsniveau regelt. De ontwerpcirculaire stelt vier vormen van gezamenlijke opleidingen voor op bachelor-, master- en doctoraatsniveau.

Concreet: Er is sprake van directe opleidingskoppeling op bachelor-, master- en doctoraalniveau, waarbij minimaal 70% van het totale opleidingsprogramma rechtstreeks wordt gegeven.

Online training wordt op universitair niveau toegepast, waarbij 50% of meer van de totale duur van het opleidingsprogramma (inclusief onderwijs-, begeleidings-, leer- en beoordelingsactiviteiten) plaatsvindt in een digitale omgeving, op basis van een systeem van software, leermaterialen en informatietechnologie-infrastructuur dat het beheer en de organisatie van de training via internet mogelijk maakt (online trainingssysteem).

Gecombineerde opleidingen in de vorm van directe en online trainingen worden toegepast op bachelor-, master- en doctoraatsniveau, waarbij ruim 30% tot minder dan 50% van de totale opleidingsduur via het online trainingssysteem wordt uitgevoerd.

Vietnamese instellingen voor hoger onderwijs werken op het gebied van opleidingen samen met buitenlandse instellingen voor hoger onderwijs in de overeenkomstige opleidingsvorm die op het hoofdkantoor van beide partijen in het gastland wordt uitgevoerd of door de bevoegde autoriteiten is toegestaan.

In 2020 heeft het Ministerie van Onderwijs en Vorming circulaire nr. 38 uitgegeven, waarin slechts twee vormen van opleidingssamenwerking met het buitenland worden vastgelegd: direct of een combinatie van direct en online.

In het nieuwe ontwerp van de circulaire van het Ministerie van Onderwijs en Vorming zijn voorwaarden vastgelegd om de kwaliteit van de opleidingen te waarborgen en zijn er regels opgesteld voor diploma's en certificaten.

Dienovereenkomstig vereist de ontwerpcirculaire voor diploma's van gezamenlijke opleidingsprogramma's naleving van de overheidsvoorschriften inzake samenwerking en investeringen met het buitenland op het gebied van onderwijs en de volgende vereisten: Volledige informatie over het diploma zoals voorgeschreven door de partij die het diploma uitreikt;

Er is een diplomabijlage (in het Vietnamees, Engels of de moedertaal van de buitenlandse instelling voor hoger onderwijs die de opleidingssamenwerking uitvoert) met informatie over: de naam van het opleidingssamenwerkingsprogramma, de vorm van opleidingssamenwerking; de opleidingstijd in Vietnam en in het buitenland; de taal die tijdens het studieproces wordt gebruikt; het opleidingsniveau waarvoor het einddiploma wordt toegekend volgens het nationale kwalificatiekader van Vietnam en het overeenkomstige kwalificatie- en diplomasysteem van de buitenlandse instelling voor hoger onderwijs in het gastland.

Diploma's die door buitenlandse instellingen voor hoger onderwijs worden uitgereikt aan studenten van gezamenlijke opleidingsprogramma's die geheel of gedeeltelijk in Vietnam worden gegeven, moeten volledig voldoen aan de regelgeving van de partij die de graad uitreikt. Op die manier kunnen studenten van dezelfde voordelen genieten als diploma's die worden uitgereikt aan studenten die afstuderen aan buitenlandse instellingen voor hoger onderwijs in het gastland.

Vietnamese instellingen voor hoger onderwijs moeten openbaar aantonen dat er een rechtsgrondslag bestaat voor de diploma's van buitenlandse instellingen voor hoger onderwijs die gezamenlijke opleidingen in Vietnam verzorgen. Ook zijn zij verantwoordelijk voor het ondersteunen van de erkenning van diploma's die door buitenlandse instellingen voor hoger onderwijs worden uitgereikt aan studenten die gezamenlijke opleidingsprogramma's met het buitenland volgen, voor gebruik in Vietnam, indien daarom wordt gevraagd.

Nghiem Hue

Bron: https://tienphong.vn/de-xuat-4-hinh-thuc-dao-tao-lien-ket-voi-cac-co-so-giao-duc-dai-hoc-nuoc-ngoai-post1669249.tpo