Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bijna 3.200 arbeiders werkten tijdens het festival op de bouwplaats van de Quang Ngai-snelweg.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/04/2024


Terwijl veel mensen op 30 april en 1 mei vijf dagen vrij zijn, werken ingenieurs en arbeiders ondanks de verschroeiende hitte in de regio Centraal nog steeds hard door op de bouwplaats om de voortgang van het Noord-Zuid-snelwegproject, het traject Quang Ngai - Hoai Nhon (Binh Dinh), te waarborgen.

Hiện nay miền Trung đang mùa khô, là thời gian lý tưởng để đẩy nhanh tiến độ, bù đắp cho giai đoạn mùa mưa cuối năm. Để vừa đảm bảo tiến độ, vừa đảm bảo sức khỏe, các công nhân phải thi công 3 ca 4 kíp. Sáng làm sớm hơn, tối nghỉ muộn hơn

De Centrale regio bevindt zich momenteel in het droge seizoen, de ideale tijd om de voortgang te versnellen en zo het regenseizoen aan het einde van het jaar te compenseren. Om zowel de voortgang als de gezondheid te waarborgen, werken de arbeiders in drieploegendiensten. Ze werken 's ochtends vroeg en rusten 's avonds later.

Tranh thủ buổi sớm trời đỡ oi nóng, gần 1.100 kỹ sư, công nhân trên gói thầu XL01, cao tốc phía Đông, đoạn Quảng Ngãi - Hoài Nhơn ra công trường để làm việc

Omdat het 's ochtends minder warm was, gingen bijna 1.100 ingenieurs en arbeiders van het XL01-pakket, oostelijke snelweggedeelte Quang Ngai - Hoai Nhon, naar de bouwplaats om te werken.

Một tài xế lái máy đào cho biết, nắng nóng, công nhân làm việc cũng khá cực, nhưng vì công việc chung nên anh em cố gắng hoàn thành. Mặc dù là ngày lễ nhưng mọi người đều đồng lòng làm việc để đảm bảo tiến độ công trình

Een graafmachinemachinist vertelde dat de hitte de arbeiders flink wat werk kostte, maar dat ze, dankzij het gezamenlijke werk, toch hun best deden om het af te ronden. Hoewel het een feestdag was, werkte iedereen samen om de voortgang van het project te waarborgen.

Gói thầu XL01 dài khoảng 30 km đi qua 3 huyện Tư Nghĩa, Nghĩa Hành và Mộ Đức (Quảng Ngãi). Tổng giá trị xây lắp 3.600 tỉ đồng. Trong gói thầu này, hạng mục đường chiếm khoảng 28 km, còn 2 km là cầu, cống

Het XL01-pakket is ongeveer 30 km lang en loopt door drie districten: Tu Nghia, Nghia Hanh en Mo Duc (Quang Ngai), met een totale bouwwaarde van VND 3.600 miljard. Het weggedeelte van dit pakket beslaat ongeveer 28 km, de resterende 2 km bestaat uit bruggen en duikers.

Ông Trần Văn Chí, Chỉ huy trưởng gói thầu XL01 cao tốc Quảng Ngãi - Hoài Nhơn cho biết, để đảm bảo tiến độ công trình, nên kỳ nghỉ lễ 30.4 và 1.5 này, đơn vị vẫn duy trì gần 1.100 kỹ sư, công nhân cùng với 450 phương tiện, thiết bị làm việc liên tục.

De heer Tran Van Chi, commandant van het XL01-pakket van de Quang Ngai-Hoai Nhon-snelweg, zei dat de eenheid, om de voortgang van het project te waarborgen, tijdens de feestdagen van 30 april en 1 mei nog steeds bijna 1100 ingenieurs en arbeiders, samen met 450 voertuigen en apparatuur, continu in bedrijf hield. "We blijven de voortgang bewaken, alleen op 1 mei, de Internationale Dag van de Arbeid, zullen de arbeiders rusten en daarna onmiddellijk hun werk hervatten", aldus de heer Chi.

Dự án đầu tư xây dựng công trình đường bộ cao tốc Bắc - Nam, đoạn Quảng Ngãi - Hoài Nhơn có chiều dài 88 km, đi qua địa phận các tỉnh Quảng Ngãi (60,3 km) và Bình Định (27,7 km). Đây là dự án có tổng mức đầu tư và quy mô lớn nhất trong 12 dự án thành phần. Trong tháng 4.2024, toàn dự án đã triển khai 43 mũi thi công, huy động gần 3.200 nhân sự, hơn 1.100 máy móc, thiết bị ra công trường

Het investeringsproject voor de aanleg van de Noord-Zuid-snelweg, traject Quang Ngai - Hoai Nhon, is 88 km lang en loopt door de provincies Quang Ngai (60,3 km) en Binh Dinh (27,7 km). Dit is het project met de grootste totale investering en omvang van de twaalf deelprojecten. In april 2024 werden 43 bouwteams ingezet voor het gehele project, met bijna 3200 medewerkers en meer dan 1100 machines en materieel.

Ông Nguyễn Quang Huy, Phó tổng giám đốc Công ty CP Tập đoàn Đèo Cả cho biết, hiện nay dự án đang tăng tốc thi công tranh thủ các tháng mùa khô. Do vậy, kỳ nghỉ lễ 30.4 - 1.5 năm nay kéo dài 5 ngày liên tục nhưng với tinh thần

Volgens de heer Nguyen Quang Huy, adjunct-directeur-generaal van Deo Ca Group Joint Stock Company, versnelt het project momenteel de bouw om te profiteren van de droge periode. Daarom duurt de feestdag van 30 april tot 1 mei dit jaar vijf aaneengesloten dagen, maar in de geest van "snel eten, snel slapen" blijft het project tijdens de feestdag doorwerken met 43 bouwplaatsen verspreid over het hele project, met bijna 3200 medewerkers en meer dan 1100 stuks materieel.

Bijna 3.200 arbeiders werkten tijdens het festival aan de bouw van de Quang Ngai-Hoai Nhon-snelweg - Foto 8.

"Om ervoor te zorgen dat werknemers en technici kunnen genieten van de feeststemming op de bouwplaats, organiseert de projectdirectie op 30 april en 1 mei een tweedaagse vakantie. De bouwplaats zal zich concentreren op de bouw van de kritieke voortgangslijnen, namelijk de drie verkeerstunnels nr. 1, 2 en 3. Werknemers die tijdens de vakantie werken, ontvangen 300% van hun salaris conform de regelgeving en het bouwplaatsbeleid van de Groep", aldus de heer Huy.



Bronlink

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Vanmorgen werd Quy Nhon wakker in totale ontreddering.
Held van de Arbeid Thai Huong kreeg in het Kremlin rechtstreeks de Vriendschapsmedaille uitgereikt door de Russische president Vladimir Poetin.
Verdwaald in het feeënmosbos op weg naar de verovering van Phu Sa Phin
Deze ochtend is het strandstadje Quy Nhon 'dromerig' in de mist

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Deze ochtend is het strandstadje Quy Nhon 'dromerig' in de mist

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product