Verlenging van de betalingstermijn voor belastingen en grondhuur in 2025

Gia hạn thời hạn nộp thuế và tiền thuê đất năm 2025- Ảnh 1. — Verlenging van de betalingstermijn voor belastingen en grondhuur in 2025 - Illustratiefoto

Het onderwerp van de verlenging

Artikel 3 van Besluit nr. 82/2025/ND-CP geeft specifiek aan welke onderwerpen in aanmerking komen voor verlenging, waaronder:

1- Bedrijven, organisaties, huishoudens, zakelijke huishoudens en individuen die actief zijn in de volgende economische sectoren:

Landbouw , bosbouw en visserij.

Voedselproductie en -verwerking; weven; kledingproductie; productie van leer en aanverwante producten; houtbewerking en productie van producten van hout, bamboe en rotan (met uitzondering van bedden, kledingkasten, tafels en stoelen); productie van producten van stro, riet en vlechtwerk; productie van papier en papierproducten; productie van rubber- en kunststofproducten; productie van producten van andere niet-metalen mineralen; metaalproductie; mechanische bewerking; behandeling en coating van metaal; productie van elektronische producten, computers en optische producten; productie van auto's en andere motorvoertuigen; productie van bedden, kledingkasten, tafels en stoelen.

Bouw; drainage en afvalwaterbehandeling.

Uitgeverijactiviteiten; productie van films, televisieprogramma's, geluidsopnamen en muziekuitgeverijen .

Exploitatie van ruwe olie en aardgas (geen verlenging van de vennootschapsbelasting op ruwe olie, condensaat en aardgas die op grond van overeenkomsten en contracten worden geïnd).

Productie van dranken; drukken en kopiëren van alle soorten documenten; productie van cokes, geraffineerde aardolieproducten; productie van chemicaliën en chemische producten; productie van producten van geprefabriceerd metaal (met uitzondering van machines en apparatuur); productie van motorfietsen en scooters; reparatie, onderhoud en installatie van machines en apparatuur.

2- Bedrijven, organisaties, huishoudens, zakelijke huishoudens en individuen die actief zijn in de volgende economische sectoren:

Transport en opslag; accommodatie- en voedseldiensten; onderwijs en opleiding; gezondheidszorg en sociale hulpverlening; onroerendgoedactiviteiten.

Arbeids- en werkgelegenheidsactiviteiten; activiteiten van reisbureaus, reisorganisaties en ondersteunende diensten met betrekking tot de promotie en organisatie van reizen.

Creatieve, artistieke en amusementsactiviteiten; bibliotheek-, archief-, museum- en andere culturele activiteiten; sport-, amusements- en recreatieactiviteiten; bioscoopactiviteiten.

Radio- en televisie-uitzendactiviteiten; computerprogrammering, adviesdiensten en andere activiteiten met betrekking tot computers; dienstverlening op het gebied van informatie.

Activiteiten ter ondersteuning van de mijnbouw.

De lijst van economische sectoren genoemd in clausule 1 en clausule 2 hierboven is vastgesteld overeenkomstig Besluit nr. 27/2018/QD-TTg van 6 juli 2018 van de premier tot afkondiging van het systeem van economische sectoren van Vietnam.

De economische sector volgens Bijlage I uitgegeven bij Besluit nr. 27/2018/QD-TTg omvat 5 niveaus en de vaststelling van de economische sectoren wordt toegepast volgens het volgende principe: Indien de naam van de economische sector genoemd in clausule 1 en clausule 2 hierboven behoort tot de sector van niveau 1, omvat de economische sector waarop de uitbreidingsregelingen van toepassing zijn alle economische sectoren die behoren tot de niveaus 2, 3, 4 en 5 van de sector van niveau 1; indien deze behoort tot de sector van niveau 2, omvat de economische sector waarop de uitbreidingsregelingen van toepassing zijn alle economische sectoren die behoren tot de niveaus 3, 4 en 5 van de sector van niveau 2; indien deze behoort tot de sector van niveau 3, omvat de economische sector waarop de uitbreidingsregelingen van toepassing zijn alle economische sectoren die behoren tot de niveaus 4 en 5 van de sector van niveau 3; indien deze behoort tot de sector van niveau 4, omvat de economische sector waarop de uitbreidingsregelingen van toepassing zijn alle economische sectoren die behoren tot de niveaus 5 van de sector van niveau 4.

3- Ondernemingen, organisaties, huishoudens, zakelijke huishoudens en individuen die zich bezighouden met de productie van prioritaire ondersteunende industriële producten; belangrijke mechanische producten.

De prioriteit die industriële producten voor ontwikkeling ondersteunt, wordt bepaald volgens Besluit nr. 111/2015/ND-CP van 3 november 2015 van de regering inzake ondersteuning van industriële ontwikkeling. De belangrijkste mechanische producten worden bepaald volgens Besluit nr. 319/QD-TTg van 15 maart 2018 van de premier, waarin de strategie voor de ontwikkeling van de Vietnamese mechanische industrie tot 2025, met een visie tot 2035, wordt goedgekeurd.

4- Kleine en micro-ondernemingen worden vastgesteld op basis van de bepalingen van de Wet op de steun aan kleine en middelgrote ondernemingen 2017 en Besluit nr. 80/2021/ND-CP van 26 augustus 2021 van de regering, waarin een aantal artikelen van de Wet op de steun aan kleine en middelgrote ondernemingen zijn opgenomen.

De economische sectoren en vakgebieden van ondernemingen, organisaties, huishoudens, zakelijke huishoudens en ondernemers zoals gespecificeerd in de leden 1, 2 en 3 hierboven, zijn de sectoren en vakgebieden waarin ondernemingen, organisaties, huishoudens, zakelijke huishoudens en ondernemers productie- en bedrijfsactiviteiten hebben en inkomsten genereren in 2024 of 2025.

Verlenging van de betalingstermijn voor de omzetbelasting (met uitzondering van de invoerbelasting)

a- Verleng de uiterste betaaldatum voor de verschuldigde btw (inclusief het belastingbedrag dat is toegewezen aan andere provinciale gemeenten waar de belastingplichtige zijn hoofdkantoor heeft, het te betalen belastingbedrag voor elke gebeurtenis) van de belastingperiode van februari tot en met juni 2025 (voor gevallen van maandelijkse btw-aangifte) en de belastingperiode van het eerste kwartaal van 2025, het tweede kwartaal van 2025 (voor gevallen van kwartaalaangifte btw) van ondernemingen en organisaties zoals bedoeld in artikel 3 van dit besluit. De verlengingsperiode bedraagt 6 maanden voor de btw van februari, maart 2025 en het eerste kwartaal van 2025, de verlengingsperiode bedraagt 5 maanden voor de btw van april, mei, juni 2025 en het tweede kwartaal van 2025. De verlengingsperiode wordt berekend vanaf de einddatum van de uiterste betaaldatum van de btw volgens de bepalingen van de wet op de belastingadministratie.

Bedrijven en organisaties die in aanmerking komen voor uitstel, moeten maandelijkse en kwartaalaangiften omzetbelasting indienen conform de huidige wetgeving, maar hebben de verschuldigde omzetbelasting die voortvloeit uit de aangegeven omzetbelastingaangiften nog niet betaald. De deadline voor het betalen van maandelijkse en kwartaalaangiften omzetbelasting wordt als volgt verlengd:

De uiterste betaaldatum voor de omzetbelasting over het belastingtijdvak februari 2025 is 20 september 2025. De uiterste betaaldatum voor de omzetbelasting over het belastingtijdvak maart 2025 is 20 oktober 2025. De uiterste betaaldatum voor de omzetbelasting over het belastingtijdvak april 2025 is 20 oktober 2025.

De uiterste betaaldatum voor de omzetbelasting over het belastingtijdvak mei 2025 is 20 november 2025. De uiterste betaaldatum voor de omzetbelasting over het belastingtijdvak juni 2025 is 20 december 2025. De uiterste betaaldatum voor de omzetbelasting over het eerste kwartaal van 2025 is 31 oktober 2025. De uiterste betaaldatum voor de omzetbelasting over het tweede kwartaal van 2025 is 31 december 2025.

b- Indien de onderneming of organisatie, bedoeld in artikel 3 van dit besluit, vestigingen of gelieerde eenheden heeft die de omzetbelasting afzonderlijk aangeven bij de belastingdienst die de vestiging of gelieerde eenheid rechtstreeks beheert, komen de vestigingen of gelieerde eenheden ook in aanmerking voor een verlenging van de omzetbelastingbetaling. Indien de vestiging of gelieerde eenheid van de onderneming of organisatie, bedoeld in artikel 3, lid 1, lid 2 en lid 3, van dit besluit, geen productie- en bedrijfsactiviteiten heeft in de economische sector of het economische gebied dat in aanmerking komt voor een verlenging, komt de vestiging of gelieerde eenheid niet in aanmerking voor een verlenging van de omzetbelastingbetaling.

Verlenging betalingstermijn vennootschapsbelasting

Verlenging van de betalingstermijn voor voorlopige betalingen van vennootschapsbelasting over het eerste en tweede kwartaal van de vennootschapsbelastingperiode 2025 van ondernemingen en organisaties die vallen onder de bepalingen van artikel 3 van dit besluit. De verlenging bedraagt 5 maanden vanaf het einde van de betalingstermijn voor de vennootschapsbelasting, conform de bepalingen van de Wet op de Belastingdienst.

Indien de onderneming of organisatie, bedoeld in artikel 3 van dit besluit, vestigingen of gelieerde eenheden heeft die afzonderlijk aangifte doen van de vennootschapsbelasting bij de belastingdienst die de vestiging of gelieerde eenheid rechtstreeks beheert, komen de vestigingen of gelieerde eenheden ook in aanmerking voor uitstel van betaling van de vennootschapsbelasting. Indien de vestiging of gelieerde eenheid van de onderneming of organisatie, bedoeld in artikel 3, lid 1, lid 2 en lid 3, van dit besluit, geen productie- en bedrijfsactiviteiten heeft in de economische sector of het economische gebied dat in aanmerking komt voor uitstel, komt de vestiging of gelieerde eenheid niet in aanmerking voor uitstel van betaling van de vennootschapsbelasting.

Verlenging van de betalingstermijn voor de omzetbelasting en de inkomstenbelasting voor zakelijke huishoudens en individuele ondernemers

Verleng de betalingstermijn voor de omzetbelasting en de inkomstenbelasting voor de in 2025 verschuldigde belasting van particuliere ondernemers en natuurlijke personen die actief zijn in de economische sectoren en sectoren genoemd in artikel 3, lid 1, lid 2 en lid 3, van dit besluit. Particulieren en natuurlijke personen dienen het in dit lid verlengde belastingbedrag uiterlijk op 31 december 2025 te betalen.

Verlenging van de termijn voor de betaling van de grondhuur

Verlenging van de termijn voor de betaling van de grondhuur voor 50% van de in 2025 verschuldigde grondhuur (de eerste betaling in 2025) voor bedrijven, organisaties, huishoudens en particulieren die onder artikel 3 van dit besluit vallen en die grond rechtstreeks van de staat huren op grond van een besluit of contract van de bevoegde overheidsinstantie in de vorm van een jaarlijkse grondhuur. De verlenging bedraagt 6 maanden vanaf 31 mei 2025.

Deze bepaling is van toepassing op ondernemingen, organisaties, huishoudens en individuen die veel besluiten en contracten hebben, rechtstreeks grond leasen van de staat en die veel verschillende productie- en bedrijfsactiviteiten hebben, met inbegrip van de economische sectoren en velden die worden gespecificeerd in clausule 1, clausule 2 en clausule 3, artikel 3 van dit besluit.

Indien een onderneming, organisatie, bedrijfshuishouden of individueel bedrijf productie- en bedrijfsactiviteiten heeft in veel verschillende economische sectoren, met inbegrip van de economische sectoren en gebieden die worden genoemd in clausule 1, clausule 2 en clausule 3, artikel 3 van dit besluit, dan: Wordt aan de onderneming of organisatie uitstel verleend voor het volledige bedrag aan verschuldigde omzetbelasting en vennootschapsbelasting; Wordt aan het bedrijfshuishouden of individueel bedrijf uitstel verleend voor het volledige bedrag aan verschuldigde omzetbelasting en inkomstenbelasting overeenkomstig de instructies in dit besluit.

Dit besluit treedt in werking vanaf de datum van ondertekening (2 april 2025) tot en met 31 december 2025. Na de verlengingsperiode op grond van dit besluit wordt de uiterste datum voor betaling van belasting en grondhuur gehanteerd volgens de huidige regelgeving.

Minh Hien

Bron: https://baochinhphu.vn/gia-han-thoi-han-nop-thue-va-tien-thue-dat-nam-2025-102250403163610523.htm