Hanoi reguleert de bevoegdheid om te beslissen over het beheer en gebruik van publieke goederen.

Derhalve zijn de toepassingsgebieden van het besluit de agentschappen, organisaties en eenheden die onder het beheer van de stad vallen, waaronder: staatsagentschappen; eenheden voor openbare diensten; het Vietnamese Vaderlandsfront op alle niveaus van de stad Hanoi (met inbegrip van sociaal- politieke organisaties en verenigingen die door de Partij en de Staat zijn aangewezen om onder het Vietnamese Vaderlandsfront te vallen); sociaal-politieke en beroepsorganisaties, maatschappelijke organisaties, sociaal-beroepsorganisaties, andere organisaties die zijn opgericht krachtens de bepalingen van de wet inzake verenigingen; andere organisaties en personen die verband houden met het beheer en gebruik van openbare activa die onder het beheer van de stad vallen.

Wat betreft de bevoegdheid om te beslissen over de toewijzing van publieke goederen, wordt de bevoegdheid om te beslissen over de toewijzing van goederen voor soorten goederen die niet binnen het bereik van de bepalingen in de leden 1, 2 en 3 vallen, artikel 6 van Besluit nr. 186/2025/ND-CP van de regering als volgt uitgevoerd:

De begrotingseenheid niveau I van de stad beslist om publieke activa over te dragen aan instanties en eenheden onder haar beheer voor: Publieke activa (met uitzondering van huizen, grond, andere activa die aan grond verbonden zijn, auto's) waarin wordt geïnvesteerd, die worden gebouwd, gekocht of beheerd door instanties en eenheden onder haar beheer; Publieke activa (met uitzondering van huizen, grond, andere activa die aan grond verbonden zijn, auto's) die door instanties en eenheden onder haar beheer worden ontvangen in overeenstemming met het besluit over de afhandeling van activa of het taaktoewijzingsdocument van het Stedelijk Volkscomité of de voorzitter van het Stedelijk Volkscomité.

Het Permanente Comité van het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van de stad Hanoi besluit om publieke activa over te dragen aan organisaties en eenheden die onder zijn beheer vallen voor: Publieke activa (met uitzondering van huizen, grond, andere aan grond verbonden activa, auto's) waarin is geïnvesteerd, die zijn gebouwd, gekocht of beheerd door organisaties en eenheden die onder zijn beheer vallen; Publieke activa (met uitzondering van huizen, grond, andere aan grond verbonden activa, auto's) die zijn ontvangen door organisaties en eenheden die onder zijn beheer vallen, overeenkomstig het besluit over de afhandeling van de activa of het schriftelijke verzoek van het Stedelijk Volkscomité, voorzitter van het Stedelijk Volkscomité.

De voorzitter van het Volkscomité van de wijk of gemeente beslist om publieke activa over te dragen aan instanties, organisaties en eenheden die onder het beheer van de wijk of gemeente vallen, in geval van publieke activa waarin is geïnvesteerd, die zijn gebouwd, gekocht of beheerd door instanties, organisaties of eenheden op gemeentelijk niveau. Publieke activa worden door instanties, organisaties of eenheden op gemeentelijk niveau ontvangen op basis van de beslissing over de afhandeling van activa of het document waarin de taken van het Stedelijk Volkscomité of de voorzitter van het Stedelijk Volkscomité zijn toegewezen.

Tot de publieke activa die zijn ontvangen of bestaan na de implementatie van de regeling voor administratieve eenheden volgens het model van bestuur op twee niveaus behoren: Publieke activa van agentschappen, organisaties en eenheden onder districtsniveau die hun activiteiten hebben gestaakt en vanaf 1 juli 2025 zijn overgedragen aan het nieuwe gemeenteniveau; Publieke activa van het vorige gemeenteniveau die vanaf 1 juli 2025 zijn overgedragen aan het nieuwe gemeenteniveau; Publieke activa van wijken en gemeenten die niet zijn georganiseerd maar vanaf 1 juli 2025 zijn georganiseerd in onafhankelijke agentschappen, organisaties en eenheden met een wettelijke status en waarvan ontvangen of bestaande activa aan deze agentschappen, organisaties en eenheden zijn toegewezen.

Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening.

Bron: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quy-dinh-tham-quyen-quyet-dinh-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-717044.html