Op de ochtend van 10 november organiseerde het Ministerie van Landbouw en Milieu in samenwerking met het Ministerie van Landbouw, Voedselvoorziening en Plattelandszaken van de Republiek Korea (MAFRA) de overdrachtsceremonie van het project "Verbetering van de capaciteit van het Centraal Veterinair Diagnostisch Centrum - Fase 2 (2022-2025)", dat door de Koreaanse overheid werd gefinancierd met niet-restitueerbare ODA.
De ceremonie vond plaats in een plechtige sfeer, met deelname van vice-minister Phung Duc Tien, de heer Kim Shin Jae - directeur van het departement voor mondiale landbouwontwikkeling van MAFRA, samen met vertegenwoordigers van agentschappen van de twee landen, internationale organisaties en technische partners.

Viceminister Phung Duc Tien hield een toespraak tijdens de ceremonie. Foto: Bao Thang.
Tijdens de ceremonie bevestigde plaatsvervangend minister Phung Duc Tien dat het project een duidelijk voorbeeld is van de strategische samenwerkingsrelatie tussen de twee landen, met name op het gebied van landbouw en diergeneeskunde.
Hij benadrukte dat Korea niet alleen een belangrijke handels- en investeringspartner is, maar ook een land dat Vietnam begeleidt bij veel programma's voor ontwikkelingssamenwerking, technologieoverdracht en verbetering van de technische capaciteit.
Volgens de viceminister zal de voltooiing van de tweede fase van het project Vietnam helpen zijn capaciteit op het gebied van diagnose, testen, onderzoek en vaccintesten te versterken. Daarmee voldoet het land aan de eisen van ziektepreventie in de context van klimaatverandering en steeds complexere grensoverschrijdende epidemieën.
"Dit is een belangrijke basis voor het Centraal Veterinair Diagnostisch Centrum om te voldoen aan internationale normen, ter ondersteuning van het werk om de biologische veiligheid, voedselveiligheid en volksgezondheid te waarborgen", aldus hij.
Volgens de heer Nguyen Tung, adjunct-directeur van het Centraal Veterinair Diagnose- en Testcentrum, wordt de tweede fase van het hulpproject ter waarde van 5,4 miljard won (gelijk aan 3,9 miljoen USD - ongeveer 100 miljard VND) gefinancierd door MAFRA via de Korea Rural Development Corporation (KRC).
Het project richt zich op de verbetering van de infrastructuur en de apparatuur, waaronder twee laboratoria met bioveiligheidsniveau 2+ (BSL-2+), een testfaciliteit voor dierziekten met bioveiligheidsniveau 3 (ABSL-3) en drie specifieke pathogeenvrije (SPF) veehouderijen.

Adjunct-directeur Nguyen Tung (links) ondertekende de notulen met de Koreaanse kant. Foto: Bao Thang.
Dit zijn belangrijke items die het Centrum helpen bij het diagnosticeren en testen van gevaarlijke ziekten bij runderen, geiten en schapen, en bij het uitvoeren van onderzoek om de effectiviteit van vaccins te evalueren. Daarnaast ondersteunt het project ook de training en coaching van technisch personeel, organiseert het gespecialiseerde seminars en stuurt het Koreaanse experts om te adviseren en technologie over te dragen.
De heer Tung zei dat fase 1 (2017-2020) de basis legde voor de modernisering van het laboratorium, en dat fase 2 het Centrum heeft geholpen "een nieuwe stap te zetten" door de keten van capaciteiten van diagnose tot testen te voltooien. "Dit is niet alleen een fysiek project, maar ook een symbool van vertrouwen, vriendschap en wetenschappelijke samenwerking tussen de twee landen", benadrukte hij.
Namens de Koreaanse kant zei de heer Kim Shin Jae, directeur van het Global Agriculture Development Agency (MAFRA), dat Vietnam een van de belangrijkste partners is in het Koreaanse ontwikkelingssamenwerkingsbeleid in de landbouwsector.
Hij waardeerde de inspanningen van het Centrum om de items uit fase 1 effectief te laten functioneren, met name de bijdragen aan de bestrijding van dierziekten en de ondersteuning van de preventie van Covid-19.
De heer Kim benadrukte dat MAFRA en KRC Vietnam zullen blijven ondersteunen bij de opleiding van personeel, technologieoverdracht en de uitbreiding van nieuwe samenwerkingsprogramma's op het gebied van diergeneeskunde, voedselveiligheid en grensoverschrijdende ziektebestrijding. "Het succes van het project van vandaag vormt de basis voor de twee partijen om verder te gaan met de samenwerking, met als gezamenlijk doel de bescherming van de gezondheid van mens en dier", aldus de heer Kim.

Afgevaardigden knippen het lint door. Foto: Bao Thang.
Het Centraal Veterinair Diagnostisch Centrum is momenteel de belangrijkste afdeling voor het diagnosticeren, testen en onderzoeken van dierziekten in Vietnam, en valt onder de afdeling Veehouderij en Diergeneeskunde. Door de jaren heen heeft het Centrum bijgedragen aan monitoring, vroege opsporing en de bestrijding van gevaarlijke ziekten zoals Afrikaanse varkenspest, vogelgriep, nodulaire dermatose, mond-en-klauwzeer, enz.
Dankzij de resultaten van fase 1 van het project is de testcapaciteit van het Centrum met een factor 2 tot 2,5 toegenomen. Het Centrum is nu een financieel autonome eenheid en mag deelnemen aan het testen en evalueren van vaccins voor de export van veehouderijproducten.
Sprekend tijdens de overdrachtsceremonie beloofde plaatsvervangend directeur Nguyen Tung dat het centrum de geïnvesteerde goederen veilig, effectief en duurzaam zal beheren, de waarde van de hulp zal maximaliseren en technologie en onderzoeksresultaten zal blijven delen met eenheden binnen het systeem om de effectiviteit van de samenwerking tussen Vietnam en Korea te vergroten.

Viceminister Phung Duc Tien reikte herdenkingsmedailles uit aan drie vertegenwoordigers van Koreaanse zijde. Foto: Bao Thang.
Sinds 2010 sponsort de Koreaanse overheid talloze technische assistentieprogramma's voor Vietnam op het gebied van diergeneeskunde. De voltooiing van de tweede fase van het project markeert meer dan 15 jaar duurzame samenwerking tussen de twee gespecialiseerde instanties, die tegelijkertijd een praktische bijdrage leveren aan de gemeenschappelijke doelstellingen van de regio: het voorkomen van dierziekten, het waarborgen van de biologische veiligheid en het ontwikkelen van duurzame landbouw.
In het kader van het evenement reikte plaatsvervangend minister Phung Duc Tien de medaille voor de zaak van landbouw en plattelandsontwikkeling in Vietnam uit aan 3 mannen: Kim Meyong Won - vertegenwoordiger van KRC Vietnam KRC, Lee Myung Sik - voorzitter van Wosem Company en Ryu Taek Eun - voorzitter van Sung An Company.
De plaatsvervangende minister overhandigde tevens dankbetuigingen aan de heer Kim Shin Jae, directeur van het Department of Global Agricultural Development (MAFRA), en aan zeven vertegenwoordigers van Koreaanse zijde.
Bron: https://nongnghiepmoitruong.vn/han-quoc-ban-giao-du-an-nang-cao-nang-luc-trung-tam-chan-doan-thu-y-d783508.html






Reactie (0)