Vietnamese kunstperformance in Europa: de nationale ziel verbinden

Volgens een VNA-correspondent in Praag werd op 30 augustus in de gezellige en plechtige ruimte van het Imperial Citadel Event Center, het culturele hart van het Sapa Trade Center in de hoofdstad van Praag, het tweede Europese Festival voor Traditionele Vietnamese Kunst gehouden. Dit festival gaf een schitterend beeld van de nationale culturele identiteit.

Opnieuw ontsteekt de vlam van traditionele kunst in Europa en verbindt Vietnamese zielen die in het buitenland wonen en verliefd zijn op muziek , gebruiken en roots. Het evenement wordt georganiseerd door de Vietnamese Vereniging voor Cultuur en Kunst in Tsjechië, in samenwerking met de Verenigingen van Vietnamese landgenoten; gesponsord door de Vietnamese Ambassade in Tsjechië, de Unie van Vietnamese Verenigingen in Europa en de Unie van Vietnamese Verenigingen in Tsjechië.

Het openingsnummer van de avond was de uitvoering van "Song Lam Tinh Me" (Moederrivier) met de Vi, Giam Nghe Tinh-melodie, uitgevoerd door Diana Ngoc Anh (VK). Met haar heldere, emotionele stem kreeg ze het hele publiek stil van nostalgie.

Het festival brengt 30 unieke optredens samen, die 7 traditionele volkskunstvormen vertegenwoordigen: Quan Ho, Vi, Giam, Xoan-zang, Cheo, Then-zang, Tinh-luit, Don ca tai tu en koninklijke hofmuziek.

Deze geliefde melodieën worden geselecteerd door Vietnamese volksmuziekclubs in veel Europese landen en tonen de blijvende vitaliteit van de Vietnamese cultuur in het buitenland.

De jury bestaat uit ervaren namen uit de traditionele kunstwereld, zoals Volkskunstenaar Thanh Ngoan, Volkskunstenaar Hong Luu, Volkskunstenaar Dieu Huong, Volkskunstenaar Viet Huong, Volkskunstenaar Nguyen An Ninh en journalist en toneelschrijver Mai Van Lang. Hun aanwezigheid garandeert niet alleen de kwaliteit van de kunst, maar inspireert ook de waarde van de volkscultuur.

Sprekend tijdens de prijsuitreiking benadrukte de heer Hoang Dinh Thang, voorzitter van de Unie van Vietnamese Verenigingen in Europa: "We genieten niet alleen samen van een avond vol kunst, maar geven ook de vlam van cultuur door aan de jonge generatie – zij die de nationale geest in een vreemd land zullen blijven bewaren." Het evenement is tevens een betekenisvolle activiteit ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de Vietnamese nationale feestdag (2 september 1945 - 2 september 2025) en de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Tsjechië.

Adviseur van de Vietnamese ambassade in Tsjechië, mevrouw Nguyen Dieu Linh, bevestigde: "Het evenement vormt een brug tussen de gemeenschap en verspreidt tegelijkertijd de delicate schoonheid van traditionele Vietnamese kunst, van de Then-liederen uit de hooglanden en de Cheo-ritmes uit de vlakten tot de elegantie van koninklijke hofmuziek en de rustieke lyriek van Vi en Giam."

Een bijzonder hoogtepunt was de uitvoering van het lied "Khuc hat song que" van de Tsjechische operazangeres Jana Ryklova. Met haar diepe sopraanstem zorgde ze ervoor dat het hele publiek langdurig applaudisseerde. Na afloop van het programma deelde de artieste: "Ik hou van Vietnam en jullie cultuur. Het is de natuurlijke schoonheid van Vietnam die me inspireerde om dit lied te kiezen en te beoefenen."

Aan het einde van het festival werden gouden medailles uitgereikt aan de optredens van Ai thuoi ve Kinh Bac (Quan ho Bac Ninh Club), Phu tu tinh tham (zangeres Mai Hoa, Slowakije) en de Cheo-zangvoorstelling "Hat ve to do quoc" (Ngo Trang Yen, Duitsland). Daarnaast kende het organisatiecomité 6 zilveren en 9 bronzen medailles toe, naast vele collectieve prijzen, aanmoedigingsprijzen en prijzen voor jong talent.

Het nieuwe punt dit jaar is de focus op de tweede en derde generatie van de Vietnamese gemeenschap in Europa, de jonge knoppen die opgroeien tussen twee culturen. Hierdoor blijven traditionele kunsten niet alleen in de herinnering voortleven, maar worden ze ook in de toekomst gekoesterd en gesublimeerd.

Zoals gepland zal de Vietnamese Vereniging voor Cultuur en Kunst in Tsjechië op 12 februari 2026 het Vietnamese en Europese Festival voor Traditionele Kunsten in het thuisland blijven organiseren.

De bekroonde optredens krijgen de kans om te schitteren op het Vietnamese podium, als een ontroerende thuiskomst van de Vietnamese ziel in het hart van de wereld.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/hoi-dien-nghe-thuat-viet-tai-chau-au-ket-noi-hon-dan-toc-post1059037.vnp