Aan de workshop namen deel: universitair hoofddocent dr. Doan Minh Huan, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Mai Van Tuat, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad; Pham Quang Ngoc, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité.
De workshop werd bijgewoond door experts en managers van het Ministerie van Bouw , het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en het Ministerie van Buitenlandse Zaken, en door binnen- en buitenlandse wetenschappers. Ook waren er leden van het Permanent Comité van de Provinciale Partij, leiders van departementen, afdelingen, sectoren, organisaties en plaatsen in de provincie, vertegenwoordigers van het bedrijfsleven en huishoudens die in traditionele huizen in het erfgoedgebied wonen.
In zijn welkomstwoord tijdens de workshop benadrukte kameraad Tran Song Tung, lid van het Permanent Comité van de Provinciaal Partij en vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, de waarden van Ninh Binh, een land van geomantiek, uitzonderlijke mensen, rijk aan historische, culturele, patriottische en revolutionaire tradities. Deze plek herbergt een schat aan ongerepte informatie over de bewoningstradities van de mensheid door duizenden jaren van geologische en geomorfologische veranderingen, samen met de aanpassing en evolutie van de mens in Trang An. Een opvallend element in dit majestueuze landschap is het Werelderfgoed van Trang An, een schilderachtig landschapscomplex dat de nationale culturele identiteit en de oorsprong van traditionele architectuur bewaart. Bovendien is deze plek ook de bakermat van de natte rijstcultuur. Beginnend met het exploiteren van voedselbronnen voor de jacht en het verzamelen uit het bos en de zee, begonnen ze te leren hoe ze landbouw moesten bedrijven.
Ninh Binh is bovendien een veilige, vriendelijke en aantrekkelijke bestemming die door veel internationale toeristen wordt uitgekozen om te stoppen, te genieten en te bewonderen tijdens hun bezoek aan Vietnam.
De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité bevestigde: De internationale wetenschappelijke conferentie "Identificeren, behouden en bevorderen van de waarde van traditionele huizen in het cultureel en natuurlijk werelderfgoed van het schilderachtige landschapscomplex van Trang An" zal een belangrijke bijdrage leveren aan het onderzoeken, verzamelen, inventariseren en verzamelen van een grote hoeveelheid documenten en afbeeldingen van traditionele huizen in het erfgoedgebied van Trang An. Door de voordelen van nieuwe benaderingen verduidelijken wetenschappelijke rapporten het werk van het identificeren en behouden van traditionele woningarchitectuur in het erfgoed, leren we van lessen uit de wereld en Vietnam en dragen we bij aan het behoud van natuurlijke en culturele waarden in het kerngebied van het schilderachtige landschapscomplex van Trang An. Tegelijkertijd roepen we op tot en trekken we investeringen aan, en trekken we wetenschappelijk onderzoek aan om toerisme en toerisme te stimuleren, met name in het erfgoedgebied, en in de provincie Ninh Binh in het algemeen.
De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité hoopt dat de provincie in de komende tijd de aandacht en steun van de centrale ministeries, afdelingen, onderzoeksbureaus en agentschappen voor erfgoedbeheer in Vietnam zal blijven ontvangen, zodat Ninh Binh zijn potentieel en sterke punten kan promoten, steeds meer toeristen kan aantrekken en een van de meest aantrekkelijke toeristische bestemmingen in Vietnam kan worden.
Dr. Bui Van Manh, lid van het provinciaal partijcomité en directeur van de afdeling Toerisme, presenteerde het keynote-rapport tijdens de workshop met als onderwerp "De waarde van het Trang An Scenic Landscape Complex creëren vanuit traditionele bronnen". Hij stelde: "Ninh Binh is de eerste en tot nu toe enige provincie die het Werelderfgoed van het Trang An Scenic Landscape Complex bezit. Met dit concurrentievoordeel heeft de provincie Ninh Binh de waarden van het erfgoed op een effectieve en duurzame manier behouden, geëxploiteerd en gepromoot om Ninh Binh uit te bouwen tot een belangrijk toeristisch centrum van de regio en het hele land, en zo een drijvende kracht te creëren voor economische en sociale ontwikkeling en de ontwikkeling van groen en duurzaam toerisme."
Volgens onvolledige statistieken van het Ministerie van Toerisme in september 2023 staan er in het kerngebied van het erfgoed nog steeds ongeveer 100 oude huizen met typische traditionele architectuur, gebouwd vóór 1945, voornamelijk verspreid over de twee gemeenten Truong Yen en Ninh Xuan (district Hoa Lu). Oude huizen worden al lang beschouwd als een uniek soort erfgoed dat bewaard en gepromoot moet worden. Momenteel zijn de meeste traditionele huizen echter gedegradeerd en lopen ze het risico te worden gesloopt als er geen tijdige restauratiemaatregelen worden genomen. Met de wens om kwalitatief hoogwaardige en onderscheidende toeristische producten te bouwen die aansluiten bij de waarden van traditionele dorpen, en nog belangrijker, om het Werelderfgoed van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Trang An op een effectieve en duurzame manier te behouden en te promoten, verdient het een voorbeeldfunctie op het gebied van natuurbehoud en sociaaleconomische ontwikkeling, zoals beoordeeld door de directeur-generaal van UNESCO.
De workshop werd gehouden om de uitzonderlijke wereldwijde waarden van het Werelderfgoed Trang An Scenic Landscape Complex te eren, de waarde van traditionele woonarchitectuur te blijven identificeren, behouden en promoten en de waarde van het landschap en de traditionele dorpsstructuur in het kerngebied van het Werelderfgoed Trang An te promoten.
Ontwikkel criteria, maak een lijst van traditionele huizen in het kerngebied van het erfgoed; creëer mechanismen en beleid, mobiliseer middelen om de historische, architectonische en culturele waarden van plattelandsgebieden te behouden en te promoten. Dit dient als basis voor beleid ter ondersteuning van restauratie, herstel en exploitatie ten behoeve van de toeristische ontwikkeling, gebaseerd op de unieke identiteit van het erfgoed. Blijf de rol en het belang van traditionele architectonische woningwaarden en erfgoedwaarden in de toeristische ontwikkeling en sociaaleconomische ontwikkeling benadrukken; roep op tot investeringen, trek investeringen aan, behoud, voer wetenschappelijk onderzoek uit en trek toeristen aan om het erfgoed in het bijzonder en de provincie Ninh Binh in het algemeen te bezoeken.
Op basis van het erfgoed van de oude hoofdstad en het stedelijk gebied Hoa Lu, streeft Ninh Binh ernaar een "Oude Hoofdstad - Erfgoed Stedelijk Gebied" te creëren om de duurzame waarden van het erfgoed van de historische oude hoofdstad Hoa Lu te behouden en een verbinding te creëren tussen verleden en heden, tussen geschiedenis en landschap, tussen natuur en mensen. Het Trang An Scenic Landscape Complex is een plek waar uitzonderlijke wereldwijde waarden van geologie, geomorfologie, landschap en cultuur samenkomen. Daarom is het behoud van oude huizen en traditionele dorpsarchitectuur in harmonie met het landschap van het erfgoedgebied zeer noodzakelijk en moet worden aangemoedigd. Vanuit deze kwesties heeft de workshop drie belangrijke vereisten en taken uiteengezet: Ten eerste is het noodzakelijk om het behoud van oude huizen en traditionele dorpen te bevorderen. Ten tweede, het behoud van de traditionele nederzettingsomgeving en het creëren van bestaansmiddelen voor de mensen in het erfgoedgebied. Ten derde is het noodzakelijk om criteria en registraties te ontwikkelen voor oude huizen in het kerngebied van het erfgoed van Trang An, geïntegreerd in de conserverings- en restauratieplannen van bijzondere nationale relikwieën in het Trang An Scenic Complex.
De inhoud wordt verduidelijkt in twee discussiesessies. Sessie 1: Identificeren en behouden van traditionele woningarchitectuur in Trang An, een Werelderfgoedlocatie. Internationale ervaring; Sessie 2: Bouwcriteria en -oriëntatie om de waarde van traditionele woningen in het Trang An Scenic Landscape Complex, een Werelderfgoedlocatie, te bevorderen.
Nguyen Thom - Anh Tuan
Bron
![[Foto] Klaar voor de herfstbeurs van 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
Reactie (0)