Internationale samenwerking op het gebied van onderzoek en behoud van traditionele medische kennis - Een onvermijdelijke richting voor Vietnam in het integratietijdperk

SKĐS - Traditionele medische kennis is niet alleen het immateriële culturele erfgoed van het land, maar ook een waardevolle kennisbron voor de moderne geneeskunde.

Daarom is het dringend noodzakelijk om een ​​internationaal samenwerkingsmechanisme op te zetten op het gebied van onderzoek en behoud van traditionele medische kennis. Niet alleen om het nationale erfgoed te beschermen, maar ook om de positie van de Vietnamese traditionele geneeskunde op de medische wereldkaart te zetten.

1. Internationale samenwerking bevordert het behoud en de promotie van traditionele kennis

Volgens de afdeling Beheer van Traditionele Geneeskunde is traditionele geneeskunde in Vietnam nauw verbonden met de nationale identiteit. Het bestaat uit geneeskrachtige planten, remedies en traditionele behandelmethoden die door de tijd heen hun waarde hebben bewezen. De geneeskunde staat symbool voor nationale wijsheid en zelfredzaamheid.

De Vietnamese Traditionele Geneeskunde kan grofweg worden onderverdeeld in twee systemen: het academische kennissysteem (met een strikt theoretisch systeem volgens de oosterse filosofie gebaseerd op de theorie van yin en yang, vijf elementen, vier diagnoses, acht banden...) en het volkskennissysteem (met een erfelijke, inheemse aard, vaak gebruikt en doorgegeven door traditionele beoefenaars, traditionele genezers en grootmoeders).

Men kan stellen dat traditionele geneeskunde, of traditionele geneeskunde, de medische kennis is die gekristalliseerd is door geschiedenis, cultuur en bewezen door ervaring in de gezondheidszorg gedurende duizenden jaren van de menselijke geschiedenis. Het behouden, overerven en ontwikkelen van traditionele geneeskunde is zowel een verantwoordelijkheid als een missie om traditionele culturele waarden te behouden en tegelijkertijd te voldoen aan de steeds diverser wordende gezondheidszorgbehoeften van de bevolking.

Een van de oplossingen die de Partij en de Staat hebben aangedragen om de traditionele Vietnamese geneeskunde in de nieuwe periode te ontwikkelen, is het versterken van de internationale integratie en samenwerking. Daarbij moet vooral de nadruk worden gelegd op het behoud en de bevordering van traditionele kennis, bronnen van medicinale genen, goede remedies en kostbare medicinale planten.

Internationale samenwerking is nodig om traditionele kennis in de gezondheidszorg te behouden en te bevorderen.

In de context van globalisering en commercialisering van de geneeskunde loopt deze waardevolle bron van kennis echter het risico verloren te gaan, misbruikt of oneerlijk geëxploiteerd te worden. De uitdaging in de huidige context is de behoefte aan een uniform mechanisme, dat breed wordt toegepast door landen in internationale samenwerking, om traditionele medische kennis te behouden. De belangrijkste redenen:

Ten eerste heeft TCM-kennis een grote wetenschappelijke en praktische waarde voor onderzoek, farmaceutische ontwikkeling, medisch onderzoek en behandeling en de volksgezondheid. Het opzetten van een internationaal samenwerkingsmechanisme helpt om verspreide kennisbronnen te verbinden, gegevens en ervaringen tussen landen te delen, multicenteronderzoek te bevorderen en wereldwijd waardevol wetenschappelijk bewijs te creëren, en draagt ​​zo actief bij aan de promotie van evidence-based traditionele geneeskunde.

Ten tweede is internationale samenwerking een instrument voor het behoud van kennis en biodiversiteit – twee elementen die hand in hand gaan in de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM). Inheemse kennis van medicinale planten, hun verwerking en therapeutische toepassingen zijn nauw verbonden met de natuurlijke omgeving. Internationale samenwerking draagt ​​daarom bij aan het behoud van ecosystemen, het behoud van genetische bronnen, het voorkomen van overexploitatie en het bevorderen van de bescherming van immaterieel cultureel erfgoed.

Ten derde vormt internationale samenwerking, in de context van de commercialisering van onderzoek, een belangrijke juridische barrière om legitieme rechten te waarborgen voor landen en gemeenschappen die kennis bezitten. Dit mechanisme draagt ​​bij aan de implementatie van het principe van "toegang en eerlijke verdeling van voordelen" onder het Verdrag inzake biologische diversiteit en het Nagoya Protocol, voorkomt het fenomeen "biopiraterij" en stimuleert verantwoord en transparant onderzoek.

2. Waarom is het noodzakelijk om een ​​internationaal samenwerkingsmechanisme op te zetten voor onderzoek en behoud van traditionele geneeskunde?

Het opbouwen van een internationaal samenwerkingsmechanisme op het gebied van onderzoek en behoud van traditionele geneeskunde en traditionele geneeskunde speelt een belangrijke rol, met name:

- Het internationale samenwerkingsmechanisme vervult een coördinerende en verbindende rol tussen landen, onderzoeksinstituten, internationale organisaties, bedrijven en inheemse gemeenschappen: via het samenwerkingsnetwerk kunnen partijen gegevens delen en onderzoeksprocessen, tests en veiligheidsinspecties van TCM-methoden standaardiseren. Dit vormt de basis voor de geleidelijke integratie van TCM in het moderne zorgsysteem , conform de oriëntatie van de WHO Global Traditional Medicine Strategy 2025-2034.

- Internationale samenwerkingsmechanismen spelen een rol bij het vormgeven van wetenschappelijke en ethische normen in traditioneel kennisonderzoek: door een gemeenschappelijk juridisch kader te creëren kunnen landen de toegang tot genetische hulpbronnen, gegevens en publicatie van onderzoeksresultaten controleren, terwijl tegelijkertijd de veiligheid, efficiëntie en het respect voor de gemeenschapscultuur worden gewaarborgd.

Samenwerkingsmechanismen zijn ook een instrument om de verdeling van voordelen te bevorderen en bij te dragen aan duurzame ontwikkelingsdoelen: wanneer traditionele kennis wordt toegepast op producten, technologieën of gezondheidsdiensten, helpen internationale mechanismen ervoor te zorgen dat de gemeenschap die de kennis bezit, evenredige voordelen ontvangt, zoals financiering, technologieoverdracht, training of investeringen in de gemeenschap. Internationale samenwerking zorgt er dus niet alleen voor dat kennis behouden blijft, maar vergroot ook de mogelijkheden voor levensonderhoud en lokale ontwikkeling. Het vergroot de mogelijkheid om te integreren en deel te nemen aan wereldwijde waardeketens voor medicinale kruiden, natuurlijke geneeswijzen en gezondheidsdiensten die gebruikmaken van traditionele geneeskunde.

- Bijdragen aan het verbeteren van het imago en de positie van het land op het gebied van traditionele geneeskunde: Door intensieve deelname aan internationale onderzoeksprogramma's en netwerken kan Vietnam zijn rol als land met een rijk erfgoed op het gebied van traditionele geneeskunde bevestigen, de sterke punten van de Vietnamese traditionele geneeskunde op grote schaal promoten en tegelijkertijd Vietnam helpen toegang te krijgen tot wetenschappelijke bronnen, financiën en wereldwijde gegevens op het gebied van gezondheid in het algemeen en traditionele geneeskunde in het bijzonder.

Geneesmiddelen en geneeskrachtige kruiden dragen bij aan het verbeteren van het imago en de positie van het land op het gebied van traditionele geneeskunde wanneer de internationale samenwerking wordt versterkt.

3. Vereisten waaraan moet worden voldaan bij het opzetten van een internationaal samenwerkingsmechanisme

De afdeling Traditionele Geneeskunde en Farmacie van het Ministerie van Volksgezondheid stelde dat het opzetten van een internationaal samenwerkingsmechanisme voor onderzoek en behoud van traditionele medische kennis niet alleen een wetenschappelijke kwestie is, maar ook verband houdt met soevereiniteit, eerlijkheid, ethiek en de rechten van inheemse gemeenschappen. Daarom moet dit mechanisme aan de volgende basisvereisten voldoen:

3.1 Respecteer de nationale soevereiniteit en de rechten van kennishoudende gemeenschappen

Elke traditionele medische kennis is nauw verbonden met een specifiek geografisch gebied, etniciteit en cultuur. Daarom is het bij het opzetten van een internationaal samenwerkingsmechanisme noodzakelijk om ervoor te zorgen dat:

- Toegang tot, onderzoek naar en exploitatie van traditionele kennis moet plaatsvinden op basis van consensus en volledige informatie van de gemeenschap die eigenaar is van de kennis en de bevoegde overheidsinstanties.

- Alle samenwerkingsovereenkomsten moeten voldoen aan het principe van eerlijke verdeling van voordelen (MAT – Mutually Agree Terms) volgens het Nagoya Protocol (2010) inzake toegang tot genetische hulpbronnen en de verdeling van voordelen. Ervoor zorgen dat de intellectuele, culturele en hulpbronnensoevereiniteit van het gastland niet wordt geschonden.

3.2 Zorg voor wetenschappelijke basis, bewijs en veiligheid

Internationale samenwerking op het gebied van traditionele geneeskunde moet gebaseerd zijn op de principes van wetenschap – transparantie – veiligheid. Alle onderzoeken, klinische studies of producten die op basis van traditionele kennis zijn ontwikkeld, moeten wetenschappelijk bewijs leveren van effectiviteit en veiligheid. Het delen van gegevens, monsters en onderzoeksresultaten moet voldoen aan de internationale ethische normen voor biomedisch onderzoek en de Vietnamese wetgeving, de mensenrechten beschermen en ongecontroleerde commercialisering voorkomen.

Landen moeten wereldwijd onderzoek doen en een reeks gemeenschappelijke, uniforme normen ontwikkelen voor inspectie, kwaliteitsbeoordeling en technische registraties op het gebied van traditionele geneeskunde, in overeenstemming met de richtlijnen van de WHO (conform de oriëntatie van de wereldwijde strategie voor traditionele geneeskunde voor de periode 2025-2034).

3.3 Bescherm en deel voordelen op een eerlijke en transparante manier

Dit is een kernvereiste om de duurzaamheid van de samenwerking te garanderen. Alle voordelen die voortvloeien uit het gebruik van traditionele kennis (bijv. commerciële producten, uitvindingen, technologieën) moeten eerlijk worden gedeeld met de gemeenschap en het land dat eigenaar is van de kennis.

Het is noodzakelijk om een ​​financieel mechanisme of een fonds voor batendeling te ontwikkelen – dat kan bestaan ​​uit technologieoverdracht, onderzoeksondersteuning, training of investeringen in gemeenschapsontwikkeling. Zorg voor transparantie en publiciteit van informatie in overeenstemming met de bepalingen van het Verdrag inzake biologische diversiteit.

3.4 Zorgen voor harmonie tussen behoud, exploitatie en ontwikkeling

Het is noodzakelijk om kennis en biodiversiteit die verband houden met traditionele geneeskunde te behouden. Ontwikkel de kenniseconomie en de bestaansmiddelen van gemeenschappen via duurzame waardeketens (het planten van medicinale kruiden, gezondheidstoerisme, traditionele verzorgingsproducten); voorkom de trend van "overcommerciële exploitatie" die leidt tot uitputting van hulpbronnen of verlies van culturele identiteit.

Het kweken van medicinale kruiden is een van de maatregelen om de traditionele geneeskunde te behouden, te exploiteren en te ontwikkelen.

3.5 Zorgen voor juridische harmonie en internationale normen

Internationale samenwerking moet voldoen aan multilaterale verdragen: CBD/Nagoya, UNESCO 2003, WIPO/IGC, WHO TM Strategy en moet verenigbaar zijn met de wetgeving inzake intellectueel eigendom, farmaceutische wetgeving en de wetgeving inzake medisch onderzoek en behandeling van elk land.

Vietnam moet het wettelijk kader voor de bescherming van traditionele kennis verbeteren, met inbegrip van registratie, vergunningen, toezichtmechanismen en verdeling van voordelen met betrekking tot intellectueel eigendom.

3.6 Toepassing van digitale transformatie en kennisdatamanagement

Ontwikkel een nationale digitale data-infrastructuur over kennis over traditionele geneeskunde, met een mechanisme voor het internationaal delen en samenwerken op het gebied van data. Met deze database kunt u kennis in een gecontroleerde omgeving vastleggen, authenticeren en delen. Tegelijkertijd is het een hulpmiddel om illegale registratie van patenten en intellectueel eigendom in het buitenland te voorkomen.

Om een ​​effectief en duurzaam internationaal samenwerkingsmechanisme op te bouwen, moet Vietnam echter moeilijkheden en uitdagingen overwinnen, zoals het gebrek aan synchronisatie tussen binnenlandse en internationale juridische corridors; een gebrek aan gegevens en mechanismen om traditionele kennis te verifiëren; beperkte financiële middelen en onderzoekspersoneel; uitdagingen op het gebied van informatie-uitwisseling en beveiliging; en beperkt bewustzijn op sociaal en mediagebied.

Bron: https://suckhoedoisong.vn/hop-tac-quoc-te-ve-nghien-cuu-bao-ton-tri-thuc-y-hoc-truyen-thong-huong-di-tat-yeu-cua-viet-nam-trong-ky-nguyen-hoi-nhap-169251102091810715.htm