Conclusie van de secretaris-generaal aan Lam over landbouwvoorlichting bij het functioneren van een regering op twee niveaus

(Chinhphu.vn) - Het Centraal Partijbureau heeft zojuist een Kennisgeving van Conclusie van Secretaris-Generaal aan Lam uitgegeven tijdens een werksessie met het Ministerie van Binnenlandse Zaken over het systeem van publieke diensteenheden die landbouwvoorlichtingstaken uitvoeren op lokaal niveau bij de toepassing van het model voor lokale overheden met twee niveaus (Kennisgeving nr. 371-TB/VPTW, gedateerd 4 oktober 2025).

Secretaris-generaal Lam spreekt op een werksessie met het ministerie van Binnenlandse Zaken en het ministerie van Landbouw en Milieu over het herzien van de inrichting van openbare diensteenheden om landbouwvoorlichtingstaken uit te voeren in gemeenten bij het hanteren van een lokaal bestuursmodel met twee niveaus, op de middag van 3 oktober - Foto: VNA

In de aankondiging stond het volgende: Op 3 oktober 2025 leidde kameraad To Lam, secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Partij, op het hoofdkwartier van het Centraal Comité van de Partij een werksessie met het Ministerie van Binnenlandse Zaken en het Ministerie van Landbouw en Milieu over het systeem van publieke diensten die landbouwvoorlichtingstaken uitvoeren op lokaal niveau bij de toepassing van het model van lokale overheden met twee niveaus.

Bij de vergadering waren aanwezig leiders van de volgende instanties: het Centraal Organisatiecomité, het Centraal Beleids- en Strategiecomité, het Centraal Partijbureau; assistenten en secretarissen van de secretaris-generaal .

Nadat hij het rapport van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en de meningen van de afgevaardigden had beluisterd, concludeerde secretaris-generaal Lam dat het noodzakelijk is om de rol en het belang van de landbouw en de taak van landbouwontwikkeling in de economische en sociale ontwikkeling, de opbouw van nieuwe plattelandsgebieden en de verbetering van de levens van mensen grondig te begrijpen en volledig te doorgronden, in overeenstemming met de gedachte dat "landbouw een nationaal voordeel en een pijler van de economie" is. Landbouwvoorlichting moet worden aangemerkt als een belangrijke taak van de gemeenteoverheid en moet worden gekoppeld aan de basis en de landbouw.

Partijcomités en -autoriteiten op gemeentelijk niveau geven leiding aan landbouwvoorlichtingswerk en besteden dit niet uit aan publieke diensten.

Wat het organisatiemodel betreft, concludeerde de secretaris-generaal het volgende: Op provinciaal en gemeentelijk niveau zijn landbouwvoorlichtingscentra in gebruik, die voornamelijk verantwoordelijk zijn voor het begeleiden, coördineren, aansporen, inspecteren en ondersteunen van gemeentelijk niveau bij de uitvoering van landbouwvoorlichtingswerkzaamheden. Regionale en intercommunale landbouwvoorlichtingsstations zijn niet georganiseerd.

Agentschappen op gemeentelijk niveau richten eenheden voor publieke dienstverlening op om essentiële basisdiensten op meerdere sectoren en terreinen uit te voeren, waaronder landbouwvoorlichtingsfuncties en -taken. Partijcomités en -autoriteiten op gemeentelijk niveau moeten erop toezien dat landbouwvoorlichtingswerk goed wordt uitgevoerd en mogen dit niet 'uitbesteden' aan eenheden voor publieke dienstverlening.

Blijf de effectiviteit van landbouwvoorlichtingsgroepen in de gemeenschap versterken en verbeteren, vergroot de verspreiding van kennis en productie-ervaring, ondersteun en begeleid boeren bij het samenwerken om de landbouwproductie te ontwikkelen.

Zij worden toegewezen aan gemeenten op basis van het landbouwvoorlichtingspersoneel op provinciaal niveau en de regionale en intercommunale landbouwvoorlichtingsstations. Hierbij wordt samengewerkt met functionarissen die werkzaam zijn op het gebied van landbouw en milieu in bestaande gemeenten. Zo wordt ervoor gezorgd dat elke gemeente over minimaal 5-6 landbouwvoorlichtingsmedewerkers beschikt, zonder dat het totale aantal landbouwvoorlichtingsmedewerkers wordt verhoogd.

Het Regeringspartijcomité heeft de opdracht gekregen om het Partijcomité van het Ministerie van Binnenlandse Zaken opdracht te geven om samen te werken met het Partijcomité van het Ministerie van Landbouw en Milieu om zo snel mogelijk juridische documenten uit te vaardigen die binnen hun bevoegdheid vallen, om gemeenten te helpen bij de implementatie van bovenstaande leidraad. Deze documenten moeten vóór 15 oktober 2025 zijn voltooid. Gemeenten moeten vóór 30 oktober 2025 regelingen treffen om openbare diensten op gemeentelijk niveau op te richten.

Het Centrale Partijbureau informeert de relevante instanties zodat zij op de hoogte zijn en implementeren.

Bron: https://baochinhphu.vn/ket-luan-cua-tong-bi-thu-to-lam-ve-cong-tac-khuyen-nong-khi-van-hanh-chinh-quyen-2-cap-102251006185425544.htm