Ontdek de 'ogen' op de deuren van oude huizen in Hoi An

(Dan Tri) - Als je door de straten van de oude stad Hoi An loopt, kun je niet anders dan nieuwsgierig zijn naar de houten blokken in allerlei vormen voor de deuren van de oude huizen. Deze worden door de lokale bevolking "deurogen" of "deurgoden" genoemd.

De oude stad Hoi An, provincie Quang Nam , was ooit een bruisende internationale handelshaven, een verzamelplaats voor handelsschepen uit Japan, China en het Westen tijdens de 17e en 18e eeuw.

Door historische veranderingen hebben de architectonische en culturele waarden van de oude stad Hoi An geleidelijk de aandacht getrokken van wetenschappers en toeristen, waardoor deze plaats is uitgegroeid tot een van de meest aantrekkelijke toeristische bestemmingen in Vietnam.

Toeristen zijn vaak nieuwsgierig naar de "deurogen" wanneer ze de eeuwenoude huizen van Hoi An verkennen (foto: Ngo Linh).

Bezoekers van Hoi An zijn vaak gefascineerd door de ogen op de gevels van oude huizen. Deze ogen lijken elke stap te observeren, herinneren mensen aan goede manieren en fungeren als onzichtbare toezichthouders, zoals de leer van de Ouden luidt.

Volgens het Hoi An Cultural Heritage Management and Preservation Center telt de oude stad momenteel meer dan 200 paar deurogen in 20 verschillende soorten. Ze kunnen rond, zeshoekig, achthoekig of gesneden zijn in 6-8 chrysantenblaadjes, een paar zijn vierkant, plat en halfrond.

De meeste deurogen worden afgebeeld in de yin-yang- of baguablaadjes, waarbij de bagua de yin-yangcirkel omsluit.

Bovendien zijn er op de buitendeur vijf vleermuizen gegraveerd, wat staat voor "vijf zegeningen voor de deur". De deur van de Japanse Overdekte Brug is versierd met een yin-yangcirkel, omringd door vier lotusbloemen aan vier zijden.

In de oude stad Hoi An zijn momenteel meer dan 200 paar "deurogen" te vinden, met 20 verschillende typen (foto: Ngo Linh).

Tot op de dag van vandaag bestaan ​​er nog steeds veel verklaringen voor de traditie van het versieren van deurogen in de oude stad Hoi An. Veel onderzoekers geloven dat de Chinezen die in de 17e en 18e eeuw naar Hoi An kwamen, de eigenaren waren van de "oude stadsogen".

Volgens onderzoeker Phung Tan Dong is de gewoonte om deurogen te vereren, te decoreren en te snijden een uiting van culturele uitwisseling en transformatie, met name de cultuur tussen China en Vietnam, vanwege Chinese handelaren die zich in Hoi An vestigden en daar hun brood verdienden.

Het Hoi An-volk gelooft dat het oog bij de voordeur wordt beschouwd als een 'goddelijk oog' dat het huis bewaakt. Het staat symbool voor het verlangen naar een voorspoedig en gelukkig leven, het vermijden van ongeluk en risico's en het voorkomen dat boze geesten het huis binnendringen.

De poort van de Japanse overdekte brug is versierd met een yin-yangcirkel, omringd door vier lotusbloemen aan vier zijden (foto: Ngo Linh).

Voor het oude Quan Thang-huis aan de Tran Phu-straat bevinden zich ook twee deurogen. Dit oude huis is meer dan 300 jaar oud en is een van de mooiste oude huizen in Hoi An. Volgens de eigenaar van het huis zijn de deurogen hier gesneden in de vorm van chrysanten, versierd met opvallende rode stof en zijn ze honderden jaren intact bewaard gebleven.

Mevrouw Diep Ai Phuong, zevende generatie van het oude Quan Thang-huis, zei dat de ogen van de deuren de ziel van het huis zijn en slechte dingen uit de familie weren. Het idee is dat mensen ogen hebben, dus het huis moet ook ogen hebben.

Door alle ups en downs heen zijn de ogen van de oude stad er nog steeds, een prachtig element in de religieuze cultuur van Hoi An. De ogen van de deuren helpen de inwoners van Hoi An naar zichzelf en het leven te kijken, en leren hun kinderen en kleinkinderen over gedrag en levensstijl.

Bron: https://dantri.com.vn/du-lich/kham-pha-nhung-doi-mat-tren-cua-nha-co-tai-hoi-an-20250523102306973.htm