Minister van Openbare Veiligheid To Lam gaf tijdens de groepsdiscussie op de ochtend van 10 juni aan dat de wijziging van de CCCD-wet moest worden besproken en dat het opstelcomité had bepaald dat het doel van het wetsvoorstel was om gunstige omstandigheden te creëren voor burgers en bedrijven.
Minister van Openbare Veiligheidaan Lam
Ten tweede moeten we de mensen beschermen en ervoor zorgen dat de privacy van mensen niet wordt geschonden. Niemand kan het Personal Data Center hacken en er gegevens uit halen.
"Vroeger hadden we moeite om vermiste ouderen, psychisch zieken en vermiste kinderen te vinden, omdat we niet wisten wie ze waren of waar ze waren, of mensen die een verkeersongeval hadden gehad. Maar nu, dankzij het beheer van de bevolkingsdatabase, weten we dat. Het is heel nuttig om vermiste ouderen en kinderen te vinden, vooral om kwetsbare mensen te beschermen", aldus de heer To Lam.
De leider van het Ministerie van Openbare Veiligheid zei dat het aantal mensen dat "achterblijft" in werkelijkheid kan oplopen tot miljoenen. Ze worden namelijk nooit geteld, omdat ze geen identiteitsbewijs of huishoudregistratie hebben en door niemand worden beheerd.
De politiecommandant deelde mee: "Dit is een zeer triest aantal. In afgelegen gebieden zijn er mensen die hun dorpen of gehuchten nooit hebben verlaten, vooral kansarmen, ouderen zonder steun, zieken, die geen behoefte hebben aan sociaal contact, en die nog nooit een foto hebben laten maken. Er is een 70-jarige man die nog nooit een pasfoto heeft laten maken en erg emotioneel is. Ze zeggen dat dit in de toekomst, mocht er iets gebeuren, hun herdenkingsfoto zal zijn."
Zelfs in Hanoi en Ho Chi Minhstad komen honderdduizenden mensen hier wonen, van schoenpoetsers en straatverkopers tot ingehuurde arbeiders. "Ze groeien ook op, hebben een mooie liefde, stichten gezinnen en krijgen kinderen. Maar de kinderen worden geboren met hetzelfde lot als hun ouders, zonder huishoudregistratie, zonder papieren, en kunnen niet naar school omdat ze geen geboorteakte hebben. Als ze opgroeien, blijven ze schoenen poetsen en komen ze in een zeer moeilijk leven terecht," aldus de heer To Lam.
Volgens hem zijn honderdduizenden van dit soort mensen in Hanoi en Ho Chi Minhstad door de Covid-19-pandemie ontdekt, omdat ze geen vaste woonplek hebben. Zelfs als het om hulp gaat, zeggen ze dat ze geen keuken hebben, dag in dag uit werken, dag in dag uit eten gaan, en dat het leven erg moeilijk is. Dit aantal is niet klein, geïsoleerd, elke regio heeft vergelijkbare omstandigheden. Het beheren van bevolkingsgegevens en het uitgeven van identiteitskaarten zal een groot aantal van deze kwetsbare mensen helpen.
Ten derde is er sociaal beheer. Veel mensen zeggen dat ze vinden dat mensen en bedrijven met de huidige elektronische transacties niet zo gefaciliteerd worden. Vroeger was het éénloketsysteem al erg handig, maar nu is er geen deur meer, omdat het beheer centraal staat, mensen een rechtspositie en een duidelijke identiteit hebben. Het éénloketsysteem verdwijnt langzaam naar de achtergrond, omdat je nog steeds vanuit huis procedures bij overheidsinstanties kunt afhandelen.
"Het Ministerie van Openbare Veiligheid heeft 245 administratieve procedures, die allemaal online zijn afgehandeld, van paspoortuitgifte tot en met de dag van vandaag. Vergeleken met de situatie waarin mensen in de rij stonden om een paspoort aan te vragen met een hele reeks documenten van de politie, is dit nu heel handig", aldus de minister van Openbare Veiligheid.
Volgens minister To Lam worden sommige mensen van bepaalde burgerrechten beroofd, maar hebben ze nog steeds een identiteitskaart, het recht om onroerend goed te bezitten, zich te registreren als huiseigenaar, landeigenaar, autobezitter, enz. Mensen die bijvoorbeeld in de gevangenis zitten en een tijdje zijn heropgevoed, hebben nog steeds verblijfsrecht en hun identiteitskaart is nog steeds geldig. Ook mensen jonger dan 14 jaar kunnen, indien in aanmerking komend, er nog steeds een krijgen. Baby's krijgen vanaf hun geboorte een paspoort, gaan met hun ouders naar het buitenland en hebben nu een elektronische identificatie die is vastgelegd in hun geboorteakte.
"Vroeger was de geboorteakte het enige bewijs dat men aan boord van het vliegtuig was gegaan. Er kwamen veel grappige en trieste verhalen naar boven, zoals het lenen van geboorteaktes of het melden dat geboorteaktes verloren waren gegaan om aan boord van het vliegtuig te gaan... De laatste tijd is de samenwerking met de onderwijssector zeer nuttig gebleken voor kinderen om examen te doen. We kunnen de onderwijssector informatie verstrekken over hoeveel kinderen er dit jaar in deze gemeente naar school gaan, het aantal jongens en meisjes..., en het initiatief nemen op het gebied van data," aldus minister To Lam.
Mensen van Vietnamese afkomst die in Vietnam wonen, krijgen een identiteitskaart.
Mensen van Vietnamese afkomst die in Vietnam wonen, worden erkend door de maatschappij en hebben het recht om transacties te verrichten. Ze moeten dus over documenten beschikken. Ze hebben geen nationaliteit, paspoorten, identiteitskaarten of identiteitskaarten. Wij verstrekken hen identiteitskaarten. Buitenlanders die genaturaliseerd zijn en langdurig in Vietnam wonen, krijgen ook een identiteitskaart.
Minister van Openbare Veiligheid aan Lam
Het integreren van informatie in de ID-kaart levert een rapport op. Streef ernaar dat elke burger vóór 30 juli een ID-kaart heeft. Momenteel hebben 19 van de 63 provincies de 100% gehaald. Als elke provincie de 100% haalt, is het hele land klaar. Er is nog steeds een foutenpercentage, maar dit zal worden bijgewerkt met als doel "correcte, voldoende, schone en actuele" gegevens.
Er zal in de nabije toekomst geen volkstelling meer plaatsvinden, wat een besparing van 1500 miljard VND oplevert. We hebben slechts 3000 miljard VND uitgegeven aan identiteitskaarten en bevolkingsgegevens, en dat hoeven we nooit meer te doen. Als we besparen voor ministeries, afdelingen en burgers, kost dat honderdduizenden miljarden VND.
Het koppelen van zorgverzekeringsgegevens bespaart bijvoorbeeld honderden miljoenen dollars. De kosten voor het uitgeven van een rijbewijs bedragen 135.000 VND, de kosten voor het uitgeven van een diploma 5.000 - 10.000 VND..., mensen moeten veel geld uitgeven, maar nu hoeven ze dat niet meer te doen," zei de heer Lam. Hij bevestigde dat het de maatschappij, de overheid en de staat veel geld zal besparen, het management zal verminderen en het personeelsbestand zal inkrimpen.
Volgens hem wordt CCCD niet alleen in eigen land gebruikt, maar kan het ook in het buitenland worden gebruikt. Zo is er in Europa tussen landen geen paspoort nodig; bij ASEAN is er momenteel geen visum nodig, maar streeft men ernaar om geen paspoort nodig te hebben, maar alleen CCCD om tussen landen te reizen. Vietnam is een van de weinige landen die QR-codes en chips gebruikt, die veel informatie bevatten en voldoen aan ontwikkelingsbehoeften.
"In de nabije toekomst wordt voorgesteld dat de CCCD-wet vingerafdrukken en opmaak zal verwijderen. Als dit wordt opgenomen in de managementtechnologie, zal niemand meer hetzelfde zijn, dus er is geen reden om je zorgen te maken of het veranderen van iemands uiterlijk enige impact zal hebben", aldus minister To Lam.
Met name de leider van het Ministerie van Openbare Veiligheid zei ook: "Sommige reactionaire krachten beweren dat het uitgeven van CCCD's leidt tot controle van burgers." Hij bevestigde echter dat er geen controle is, en dat er geen signaal op de kaart staat. Deze argumenten zijn slechts verdraaiingen die verwarring onder de bevolking veroorzaken.
Minister To Lam zei ook dat niemand het recht heeft om de CCCD-kaart van een burger te behouden. Bijvoorbeeld, als je naar een hotel gaat, vraag je om de identiteitskaart of het paspoort, maar niemand mag die behouden omdat het de rechtspersoon van de burger is.
Bronlink
![[Foto] Sluiting van de 13e Conferentie van het 13e Centraal Comité van de Partij](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
Reactie (0)