‘Nieuwe wind’ in traditionele kunstprogramma’s in Ha Tinh

Door voortdurend de inhoud en vorm van de optredens te vernieuwen, draagt het Ha Tinh Traditional Arts Theater bij aan het behoud en de verspreiding van de waarden van het culturele erfgoed van het thuisland.

Fragment uit het kunstprogramma "De Geleerde van La Son" ter herdenking van de 300e geboortedag van La Son-geleerde Nguyen Thiep, opgevoerd door het Ha Tinh Traditional Arts Theater.

In 2023 organiseerde het Ha Tinh Traditional Arts Theater (NTTT) tientallen kunstprogramma's ter ondersteuning van belangrijke evenementen in de provincie, zoals: de geboortedag van beroemde mensen uit de familie Nguyen Huy en de ontvangst van het certificaat van erkenning van de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu als documentair erfgoed van het Memory of the World-programma in de regio Azië- Pacific ; de 300e geboortedag van La Son Phu Tu Nguyen Thiep; het 55e jubileum van de overwinning van Dong Loc en de herdenking van het 55e jubileum van de opoffering van 10 vrouwelijke jeugdvrijwilligers bij de T-splitsing van Dong Loc; het 55e jubileum van de K130 Village Achievement (13 augustus 1968 - 13 augustus 2023); het 245e jubileum van de geboorte van beroemdheid Nguyen Cong Tru; Ha Tinh verwelkomt het nieuwe jaar 2024...

De theatervoorstellingen trekken veel aandacht en verspreiden op grote schaal boodschappen over de cultuur en de mensen van Ha Tinh. Daarnaast draagt het bij aan het behoud en de promotie van het erfgoed van de Vi- en Giam-volksliederen onder de bevolking.

Mevrouw Pham Thi Huong (43 jaar oud, afkomstig uit Can Loc, momenteel woonachtig in Ho Chi Minhstad) zei: "Door de recente kunstprogramma's van het Ha Tinh NTTT Theater op televisie en internet te bekijken, begrijp ik de cultuur van mijn geboortestad beter en ben ik er trotser op. Ik hou vooral meer van de volksliederen van mijn geboortestad."

‘Nieuwe wind’ in traditionele kunstprogramma’s in Ha Tinh

De suite met volksliederen "Rang ngoi dat hoc Truong Luu" is onderdeel van het kunstprogramma ter herdenking van het geboortejaar van beroemde mensen van de familie Nguyen Huy en het ontvangen van het certificaat van erkenning van de Han Nom-documenten van het dorp Truong Luu als documentair erfgoed van het Memory of the World-programma in de regio Azië-Pacific in 2023.

Om deze resultaten te behalen, heeft het Ha Tinh NTTT Theater de afgelopen tijd voortdurend de inhoud en vorm van de uitvoeringen van programma's vernieuwd, waarbij het gelijke tred hield met de moderne trends in de podiumkunsten.

Vroeger werden kunstprogramma's geënsceneerd en verdeeld in twee aparte secties: folk en modern. Daardoor was het programma vaak academisch en vrij rigide; kijkers konden de bedoelingen van de choreografie al van tevoren kennen, zonder entertainment en aantrekkingskracht voor het publiek...

"Vanaf 2023 hebben we een gedurfde innovatie ingezet door de techniek te gebruiken om hedendaagse invloeden in volksdans te brengen, door de scènes van volksliederen uit Vi en Giam te combineren en te vernieuwen, en zo een sfeer te creëren waarin artiesten en acteurs het karakterbeeld van het stuk en de fragmenten goed tot uitdrukking kunnen brengen. Tegelijkertijd investeren we in muziek, kostuums, toneelverlichting... Zo vergroten we de aantrekkelijkheid van de voorstellingen en dragen we bij aan een goede overdracht van de boodschappen en thema's van het programma", aldus Verdienstelijk Kunstenaar Nguyen Thi Cam, Directeur van het Ha Tinh NTTT Theater.

‘Nieuwe wind’ in traditionele kunstprogramma’s in Ha Tinh

Een optreden in het kunstprogramma "Dong Loc Sacred Land - Connecting the Thousand-Year Vein", opgevoerd door het Ha Tinh Art Theater.

Succesvolle programma's dankzij het gebruik van nieuwe technieken in de enscenering van het theater zijn onder meer: het herdenken van beroemde personen en het culturele erfgoed van het dorp Truong Luu, "De geleerde van La Son-land" over La Son-meester Nguyen Thiep, "Het heilige land van Dong Loc - De duizendjarige lijn verbinden", de 245e geboortedag van Nguyen Cong Tru...

Kunstenaar Huu The, acteur bij het Ha Tinh NTTT Theater, zei: "De manier waarop de raad van bestuur van het theater de inhoud en de uitvoeringsvormen heeft geïnnoveerd, heeft ons team van artiesten en acteurs geïnspireerd om creatief te zijn tijdens het uitvoeringsproces. Daardoor heb ik in 2023 veel rollen gespeeld die door het publiek werden gewaardeerd."

‘Nieuwe wind’ in traditionele kunstprogramma’s in Ha Tinh

Kunstenaar Huu The - acteur van Ha Tinh Television Theater.

Muzikant Quoc Dung, verantwoordelijk voor de muziek bij de meeste programma's van het Ha Tinh NTTT Theater, zei: "Voor elk programma, na het schrijven van het script, worstel ik altijd met het vinden van manieren om de muziek zo uit te drukken dat het traditionele en het moderne soepel worden gecombineerd. De moeilijkheid om 'eigentijdse adem' in het hoofdprogramma over traditionele kunsten te brengen, is om te innoveren en tegelijkertijd de ziel van de volksmuziek te behouden, met name de ruimte van de Vi- en Giam-volksliederen. Gelukkig hebben de programma's van het theater na de experimenten zeker succes opgeleverd en zijn ze goed ontvangen door een groot publiek, vooral door jonge mensen."

Nu het Chinese Nieuwjaar van Giap Thin 2024 nadert, zijn het personeel en de artiesten van het Ha Tinh Theater druk bezig met het uitvoeren van vele kunstprogramma's om de mensen en soldaten in alle regio's te dienen, zoals: "Lente aan de grens - Verwarm de harten van de dorpelingen", "Lente in het thuisland van Ha Tinh", "Het feest vieren, de lente van Giap Thin 2024 vieren"...

In 2024 wil het theater ook veel programma's uitvoeren, zoals: de 120e verjaardag van de geboorte van de overleden secretaris-generaal Tran Phu, de 300e verjaardag van de geboorte van Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, en het samenstellen van een programma voor deelname aan het nationale professionele muziek- en dansfestival...

‘Nieuwe wind’ in traditionele kunstprogramma’s in Ha Tinh

De heer Tran Xuan Luong, adjunct-directeur van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, reikte een certificaat van verdienste uit aan de leiders van het Ha Tinh Theater.

Video: Optreden in het programma "Lente in de grensgebieden - Verwarmt de harten van de dorpelingen"

We erkennen en waarderen de inspanningen van het Ha Tinh NTTT Theater in de afgelopen tijd. Ondanks de problemen met faciliteiten en personeel, zijn het personeel, de artiesten en de acteurs van het theater altijd eensgezind geweest en hebben ze ernaar gestreefd hun politieke en professionele taken te vervullen.
Met name in de theaterwereld heeft het theater veel innovaties doorgevoerd in de enscenering van programma's, waardoor er een nieuwe wind door de podiumkunsten waait en de Vi- en Giam-volksliederen bewaard blijven. Daarmee wordt voldaan aan de behoefte van het publiek om van kunst te genieten in de nieuwe context. Hierdoor wordt de effectiviteit van het overbrengen van boodschappen vergroot en worden de waarden van het culturele erfgoed van het thuisland in het leven geprezen en aangewakkerd.
De heer Tran Xuan Luong
Adjunct-directeur van het departement Cultuur, Sport en Toerisme van Ha Tinh

Thien Vy

Bron