Het betuigen van respect en het tekenen van het condoleanceboek voor voormalig president Tran Duc Luong in Rusland.

Ambassadeur Dang Minh Khoi spreekt tijdens de herdenkingsdienst. (Bron: Ambassade van Vietnam in de Russische Federatie)

Ambassadeur Dang Minh Khoi hield een toespraak tijdens de herdenkingsdienst.

Bij de herdenkingsdienst waren alle medewerkers van de ambassade en aanverwante instanties aanwezig, evenals de Unie van Vietnamese Organisaties in Rusland, de Jeugdunie, de Studentenvereniging en een groot aantal Vietnamezen die in het land wonen en studeren.

Tijdens de ceremonie sprak de Vietnamese ambassadeur in Rusland, Dang Minh Khoi, over het leven, de carrière en de bijdragen van kameraad Tran Duc Luong.

De ambassadeur bevestigde dat kameraad Tran Duc Luong de belangrijke positie van staatshoofd gedurende twee opeenvolgende termijnen had bekleed (1997-2002 en 2002-2006). Dit was een keerpunt voor Vietnam, dat zich herstelde van de crisis, zijn socialistisch georiënteerde markteconomie consolideerde en de uitvoering van een gediversifieerd en multilateraal buitenlands beleid bevorderde, waarmee het land zich integreerde in de internationale economie.

Vertegenwoordigers van de Algerijnse ambassade in de Russische Federatie brachten een bezoek om hun respect te betuigen. (Bron: Vietnamese ambassade in de Russische Federatie)

Vertegenwoordigers van de Algerijnse ambassade in Rusland betuigen hun respect aan voormalig president Tran Duc Luong.

"Kameraad Tran Duc Luong heeft samen met andere partij- en staatsleiders de uitvoering van belangrijke partijresoluties tijdens de Doi Moi-periode (Vernieuwing) effectief geleid en georganiseerd, waardoor het land met hernieuwde kracht en dynamiek de 21e eeuw is binnengegaan en industrialisatie, modernisering en diepe internationale integratie zijn bevorderd," benadrukte ambassadeur Dang Minh Khoi.

Ambassadeur Dang Minh Khoi bevestigde dat voormalig president Tran Duc Luong een immense bijdrage heeft geleverd aan de consolidatie van de traditionele vriendschap en de samenwerking tussen Vietnam en Rusland naar een geheel nieuw kwalitatief ontwikkelingsstadium heeft gebracht nadat beide landen in 1994 het Verdrag inzake de basisprincipes van vriendschappelijke betrekkingen tussen Vietnam en Rusland hadden ondertekend.

Vertegenwoordigers van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken en de Laotiaanse ambassade in Rusland hebben het condoleanceboek ondertekend. (Bron: Vietnamese ambassade in de Russische Federatie)

Vertegenwoordigers van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken en de Laotiaanse ambassade in Rusland hebben het condoleanceboek ondertekend.

De ambtstermijn van kameraad Tran Duc Luong als president van Vietnam viel samen met belangrijke mijlpalen in de betrekkingen tussen Vietnam en Rusland.

Hij bracht twee officiële bezoeken aan Rusland: in augustus 1998 – het eerste officiële bezoek van onze president aan Rusland – en opnieuw in mei 2004.

In maart 2001 bracht president Vladimir Poetin zijn eerste officiële bezoek aan Vietnam, waarna de twee landen een strategisch partnerschap aangingen, waarmee een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van de betrekkingen tussen Vietnam en Rusland werd geopend.

Bair Zhamsuev, vicevoorzitter van de commissie Internationale Zaken van de Federatieraad (Senaat) van het parlement van de Russische Federatie, tekent het condoleanceboek. (Bron: Vietnamese ambassade in de Russische Federatie)

De vicevoorzitter van de commissie internationale zaken van de Bondsraad (Senaat) tekent het condoleanceboek.

De vicevoorzitter van de commissie Internationale Zaken van de Federatieraad (Senaat), senator Bair Zhamsuev, bracht namens de delegatie van de Russische Federatieraad (Senaat) een bezoek aan het graf en tekende het condoleanceboek om het Vietnamese volk hun diepste medeleven te betuigen met het overlijden van voormalig president Tran Duc Luong.

De heer Bair Zhamsuev benadrukte dat voormalig president Tran Duc Luong zijn hele leven toegewijd en van harte aan het vaderland heeft gewijd en heeft bijgedragen aan de totstandkoming van het alomvattende strategische partnerschap tussen Rusland en Vietnam.

De Bondsraad zal de bijdragen van kameraad Tran Duc Luong nooit vergeten.

Op 24 mei ontving de ambassade ook talrijke delegaties van Russische instanties, politieke partijen en sociaal-politieke organisaties, goede Russische vrienden, vertegenwoordigingen van andere landen in Rusland, en een groot aantal Vietnamese expats en studenten die in Moskou wonen, studeren en werken. Zij kwamen hun respect betuigen, het condoleanceboek tekenen en hun medeleven betuigen met het overlijden van voormalig president Tran Duc Luong.

Reactie (0)