Uitbreiding van cultureel eigenaarschap in Dien Bien Dong

In het district Dien Bien Dong leven etnische gemeenschappen: Mong, Thai, Kho Mu, Lao, Xinh Mun en Kinh. Elke etnische groep heeft zijn eigen gebruiken, overtuigingen en klederdracht. In de afgelopen jaren, samen met de ontwikkeling van de samenleving, zijn de groepen die een traditionele cultuur aanhangen geleidelijk uitgebreid.

Als een van de zes etnische groepen in het district Dien Bien Dong hebben de Mong veel unieke en eeuwenoude culturele kenmerken. Het behoud en de ontwikkeling van traditionele culturele kenmerken vinden voornamelijk plaats in elk huis, van generatie op generatie. Meisjes moeten bijvoorbeeld kunnen borduren en kleding maken voor het gezin, jongens moeten naast landbouwvaardigheden ook panfluit kunnen spelen, fluit spelen en met de panfluit kunnen dansen... Deze culturele kenmerken zijn bewaard gebleven en dragen bij aan het culturele en religieuze leven van de Mong.

De oorsprong van de Mong-bevolking ligt in de verdeling van productiearbeid en het concept van de rollen en verantwoordelijkheden van mannen en vrouwen in de gemeenschap. Muziekinstrumentenbeoefenaars, en dan met name panfluitbeoefenaars, zijn allemaal mannen. Zij vormen de ziel van het Mong-volk.

Afbeelding van de panfluit, de culturele ziel van het Mong-volk.

Naarmate de samenleving zich ontwikkelt, breiden de culturele onderwerpen in Dien Bien Dong zich geleidelijk uit. Mevrouw Mua Thi Ong, uit het dorp Huoi Den in de gemeente Pu Hong, is een van de bijzondere vrouwen, omdat ze niet alleen goed kan naaien en borduren, maar ook muziekinstrumenten kan bespelen, van fluiten en tweesnarige violen tot panfluiten. Dit is een goed teken, want de onderwerpen die de etnische Mong-cultuur aanhangen, breiden zich geleidelijk uit en worden gelijkwaardiger.

Mevrouw Mua Thi Ong vertelde: Vanuit mijn liefde voor de traditionele cultuur van de Mong-bevolking heb ik me verdiept in muziekinstrumenten en heb ik ze leren bespelen. Van lentefestivals en wedstrijden tot in het dagelijks leven, muziekinstrumenten zijn altijd een metgezel die gedachten en gevoelens uitdrukt naar de mensen om me heen. Tijdens de eerstejaars fluitwedstrijd deed ik mee aan de Mong-fluitblaas- en danswedstrijd. De optredens waren voornamelijk zelfontdekt en creatief, nauw verbonden met het dagelijks leven. Dit helpt me niet alleen om mijn passie te bevredigen, maar bevestigt ook de gelijkheid in het vasthouden aan mijn etnische cultuur. Het moedigt Mong-vrouwen die van cultuur houden aan om de traditionele cultuur van hun etnische groep te verkennen, te ontwikkelen en te behouden.

Mevrouw Mua Thi Ong bespeelt de Mongfluit tijdens het lentefestival aan het begin van het jaar.

Het Partijcomité en de regering van het district Dien Bien Dong richten zich al jaren op de ontwikkeling van traditionele cultuur. Naast het promoten en organiseren van trainings- en opleidingsklassen, wordt ook gewerkt aan het creëren van speelplaatsen en voorwaarden voor de promotie van culturele kenmerken die nauw verbonden zijn met de sociaaleconomische ontwikkeling van de bevolking.

Met de kenmerken van de hooglanden is het lentefestival in Dien Bien Dong een onmisbare "specialiteit" aan het begin van het nieuwe jaar. Het is een plek waar veel culturele en artistieke activiteiten en volksspelen plaatsvinden... Het is niet alleen een ideaal uitje en een ideale plek voor vermaak aan het begin van het jaar, maar ook een gelegenheid om de traditionele cultuur te behouden, aan te wakkeren en te ontwikkelen.

De heer Nguyen Van Tang, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Dien Bien Dong, zei: "Om culturele onderwerpen te ontwikkelen en uit te breiden, is het creëren van een speeltuin van groot belang. Het Lentefestival aan het begin van het jaar is een grote speeltuin, een kans om meer culturele kernen te ontwikkelen, ongeacht leeftijd of geslacht. Dit jaar heeft het district zich aangepast en verbeterd, waardoor de meest gunstige omstandigheden zijn gecreëerd om de traditionele cultuur van etnische groepen te ontwikkelen in overeenstemming met het moderne leven."

Het Dien Bien Dong Lentefestival, waar traditionele culturele kenmerken worden gepromoot en uitgebreid.

Zo zal de Mong-fluitvoorstelling worden opgedeeld in een situatie waarin ouderen de oude fluit bespelen en jongeren de nieuwe fluit, waardoor er veel verschillende elementen in de voorstelling worden toegevoegd. Straatoptredens en uitwisselingen vinden plaats op locaties langs de weg met volksliederen en traditionele kunstvormen van etnische groepen. Zo ontstaat een open culturele ruimte waar mensen kunnen leren, uitwisselen en cultuur kunnen ontwikkelen.

Met de oriëntaties en gunstige omstandigheden om cultuur te bevorderen, veranderen in Dien Bien Dong geleidelijk de personen die cultuur aanhangen. Dit beperkt zich niet alleen tot het concept van etnische gemeenschappen, maar breidt zich geleidelijk uit en ontwikkelt zich tot de meerderheid van de mensen, ongeacht geslacht of leeftijd.

Tran Nham/Dien Bien Phu-krant

Bron: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm