Een decennium van bescherming en promotie van touwtrekrituelen en -spellen

Internationale workshop "Een decennium van behoud en promotie van touwtrekrituelen en -spelen" ter gelegenheid van de 10e verjaardag van de erkenning van touwtrekrituelen en -spelen door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed (2015-2025). Het evenement vindt plaats in het kader van het Thang Long Hanoi Festival.

Er kwamen meer dan 250 afgevaardigden uit binnen- en buitenland bijeen, waaronder managers, onderzoekers, deskundigen en gemeenschappen die touwtrekrituelen en -spelen hielden uit vele plaatsen: Hanoi, Bac Ninh , Lao Cai, Phu Tho, Hung Yen, Ninh Binh, etc. Ook waren er vertegenwoordigers van internationale organisaties, ambassades van Cambodja, Korea, de Filipijnen en vele onderzoeksinstituten en universiteiten aanwezig.

Afgevaardigden die de workshop bijwonen. Foto: Pham Thao

De internationale conferentie is een belangrijk forum om terug te blikken op een decennium van bescherming en promotie van het erfgoed van touwtrekrituelen en -spelen, om ervaringen uit te wisselen en te delen, prestaties, moeilijkheden en uitdagingen te evalueren en om de samenwerking in de nieuwe periode te oriënteren.

In haar openingstoespraak benadrukte mevrouw Le Thi Anh Mai, adjunct-directeur van het departement Cultuur en Sport van Hanoi: Touwtrekken is in Vietnam een onmisbaar onderdeel geworden van het culturele leven van de gemeenschap. Het wordt bewaard en doorgegeven aan vele generaties, en draagt de geest van solidariteit, kracht en vreugde van het dorpsfeest met zich mee.

Mevrouw Le Thi Anh Mai voegde eraan toe dat op 2 december 2015, tijdens de vergadering van het Intergouvernementeel Comité voor de Bescherming van Immaterieel Cultureel Erfgoed van UNESCO in Namibië, de touwtrekrituelen en -spelen uit Vietnam, Cambodja, Korea en de Filipijnen werden geëerd als Representatief Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid.

Een bron van gedeelde nationale trots in een multinationale portefeuille, en een geweldige bron van aanmoediging voor erfgoedgemeenschappen in Vietnam.

Bevestigen dat de prestaties die zijn geleverd het resultaat zijn van gezamenlijke inspanningen en consensus van de gemeenschap, autoriteiten op alle niveaus, onderzoekers en vooral de geest van internationale samenwerking tussen landen die hetzelfde erfgoed delen.

De workshop trok de deelname van binnen- en buitenlandse experts en onderzoekers. Foto: Pham Thao

Tien jaar na de erkenning van de gemeenschappen die het erfgoed van touwtrekrituelen en -spelen beoefenen, heeft Vietnam nog eens vier gemeenschappen geïdentificeerd en geregistreerd die het touwtrektraditie beoefenen, waaronder touwtrekken in de Ngai Khe-mijn (gemeente Chieu My, stad Hanoi); touwtrekken in de Hoa Loan-mijn (gemeente Vi Thanh, provincie Phu Tho); touwtrekken op het land in Phu Hao (wijk Vi Khe, provincie Ninh Binh); touwtrekken in het dorp Tra Doai (gemeente Kien Xuong, provincie Hung Yen). Deze gemeenschappen dragen bij aan de verrijking van het nationale erfgoed.

De verbinding tussen Vietnam en Zuid-Korea, Cambodja en de Filipijnen heeft een grote ruimte gecreëerd voor culturele uitwisseling, het verbinden van gemeenschappen, het eren en diversifiëren van culturele identiteiten, het versterken van vriendschappen tussen landen en het bevorderen van vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling in de regio.

Tijdens de workshop werden tal van presentaties gegeven door binnen- en buitenlandse deskundigen en onderzoekers. De nadruk lag daarbij op het beschermen en promoten van touwtrekrituelen en -spelen. Ook was er ruimte voor het delen van ervaringen tussen landen en gemeenschappen die deelnemen aan erfgoedpraktijken.

De presentaties waren gericht op het beoordelen van de prestaties en uitdagingen. Ze benadrukten de positieve impact van erfgoedinscripties op de gemeenschap, de rol van creativiteit bij het in stand houden van festivals en de effectiviteit van samenwerking tussen landen die mede-eigenaar zijn.

Vertegenwoordigers van erfgoedbeoefenende plaatsen deelden ook hun ervaringen met het behoud van rituelen, ruimtes en het overdragen van tradities. Deze inhoud droeg bij aan het vinden van passende conserveringsoplossingen in de nieuwe periode.

Na de workshop van vandaag vindt er een uitwisselingsprogramma plaats, waarbij het erfgoed van touwtrekrituelen en -spelen op 16 november op de relikwieënvindplaats van de Tran Vu-tempel wordt belicht. Hierbij nemen internationale delegaties en erfgoedbeoefenende gemeenschappen uit provincies en steden in het land deel.

Bron: https://hanoimoi.vn/mot-thap-ky-bao-ve-va-phat-huy-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-723437.html