De feestdagen van 2024 zijn nog niet bevredigend.

Januari van het Jaar van de Draak – de start van het festivalseizoen 2024 – is vredig afgelopen. Klachten over woekerprijzen, overvallen en vechtpartijen zijn aanzienlijk afgenomen.

Minder druk en aanstootgevend

Volgens statistieken van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme telt ons land momenteel bijna 9.000 traditionele festivals. Festivals worden sporadisch gehouden op verschillende momenten in het jaar, maar de grootste concentratie is nog steeds aan het begin van het nieuwe jaar. Veel festivals beginnen direct na Tet, zoals: het Huong Pagode Festival, het Dong Da Mound Festival, het Ba Chua Kho Festival, het Giong Tempel Festival, het Na Nhem Lentefestival, het Tich Dien Festival, het Con Son - Kiep Bac Lentefestival... In januari zijn bijna alle festivals, historische en culturele relikwieën drukbezocht. Gelukkig verlopen de meeste Giap Thin Lentefestivals van 2024 vrolijk, veilig en met weinig chaos en commercie.

Offerceremonie op het Huyen Thien Hac De Lentefestival Giap Thin 2024 (district Ba Dinh, Hanoi ). Foto: Dinh Trung

In de Soc-tempel waren er in voorgaande jaren tijdens het Gióng-festival veel mensen die duwden, trapten en zelfs vochten om het geluksgeld te bemachtigen, maar dit jaar verliep het vrij plechtig en ordelijk met traditionele rituelen. Tijdens de openingsceremonie van de zegels van de Tran-tempel in Nam Dinh verplaatste het organisatiecomité de zegeluitdeling van de zegels van de nacht van de 14e naar de vroege ochtend van de 15e dag van de eerste maanmaand en verlengde deze tot vele dagen later, zodat aanstootgevende beelden zoals mensen die duwden, geld naar de draagstoel gooiden of vochten om het geluksgeldzegel, zich niet meer voordeden.

Het Parfumpagodefestival staat altijd centraal bij het organiseren en houden van festivals. In voorgaande jaren waren er veel problemen met de hygiëne in de omgeving, het werven van klanten en veel onbeschaafde uitingen in gebedshuizen. Maar tijdens het Giap Thin Lentefestivalseizoen was er vrijwel geen sprake van ticketfraude, het werven van klanten en het vragen om meer geld. Veiligheid, orde en hygiëne in de omgeving werden door toeristen als zeer goed beoordeeld.

Ondanks vele positieve veranderingen vertonen festivalmanagement en -organisatie nog steeds tekortkomingen en bestaan ​​er nog steeds langdurige problemen. Eerder waren er zorgen over de "theatralisering" en "grootschaligheid" van festivals, overmatige overheidsbemoeienis met festivalactiviteiten, het weglaten van festivalonderwerpen, het niet mogen deelnemen aan belangrijke ceremonies, het verdraaien van traditioneel erfgoed, het vertekenen van de traditionele waarden en het vervreemden ervan... Niemand kan bevestigen dat deze problemen in het festivalseizoen van 2024 volledig zijn opgelost.

Met name het debat over festivals met "varkensslachtingen en buffels die worden neergestoken" leek te zijn beëindigd toen veel aanstootgevende en gewelddadige festivals werden "uitgefloten", maar tot nu toe is er nog steeds een sluimerende spijt in de festivalgemeenschap. Op festivals met geluksgraaierij is deze activiteit geschrapt, waardoor het festival minder controversieel is, maar mensen denken dat het festival daardoor "minder leuk" is.

Het ritueel van het dragen van de valse koning tijdens het Sai-tempelfestival, dorp Thuy Loi (gemeente Thuy Lam, district Dong Anh, Hanoi) Lente van Giap Thin 2024. Foto: Dinh Trung

Deze dingen zijn te zien op het Hien Quan Festival. In 2023 verzamelde een groot aantal jongeren zich voor de tempeltuin, schreeuwend en duwend om de pho te beroven, precies op de offerplaats van de tempel. Tijdens het festivalseizoen van dit jaar bleven de Hien Quan-mensen de tempel omsingelen om de pho te beroven, waardoor de autoriteiten moesten ingrijpen om de orde te herstellen.

Tijdens het Lim Festival, na het festivalseizoen van 2023, was de praktijk van "geld ontvangen met hoeden" "strikt verboden", maar leek ineffectief. In 2024 moest de districtsregering van Tien Du "aftreden" en de zangers van Lien Anh en Lien Chi officieel toestaan ​​"fooien" van toeristen te ontvangen, maar merkte op dat "dit cultureel passend en in overeenstemming met de traditionele waarden moet zijn".

Zijn de criteria voor festivalcultuur voldoende om te "beheren"?

2024 is tevens het eerste festivalseizoen waarin de "Criteria voor culturele omgeving in traditionele festivals" van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme worden geïmplementeerd. Volgens de vertegenwoordiger van de afdeling Basiscultuur is deze reeks criteria een belangrijk instrument om de effectiviteit van het organiseren van festivals op een beschaafde, gezonde en economische manier te verbeteren. Het is tevens een instrument en maatstaf om de bestuurlijke capaciteit en de effectiviteit van festivalactiviteiten in de regio te evalueren. Door middel van deze criteria creëren regio's een beschaafde en gezonde festivalcultuuromgeving; behouden en promoten ze traditionele culturele waarden, goede gewoonten en gebruiken en verspreiden ze deze in het sociale leven; en schaffen ze geleidelijk achterhaalde gewoonten en gebruiken af...

Veel cultuurexperts zijn van mening dat een reeks criteria voor de culturele omgeving van festivals noodzakelijk is. Volgens prof. dr. Tu Thi Loan, voorzitter van de Raad voor Wetenschap en Opleiding van het Vietnamees Nationaal Instituut voor Cultuur en Kunst, bepaalt de reeks criteria duidelijk alles, van het organisatieproces en de festivalinhoud tot het waarborgen van brandveiligheid, milieuhygiëne, voedselveiligheid en hygiëne... zodat zowel de gemeenschap als de lokale autoriteiten een basis hebben voor implementatie. Prof. dr. Tu Thi Loan benadrukte echter de rol van de gemeenschap, omdat die het dichtst bij het in praktijk brengen en aanpassen van gedragingen tijdens het festival staat.

Het festival "King Hung welkom heten in het dorp om de lente te vieren" in Dinh Ca, gemeente Tien Kien, district Lam Thao, Phu Tho. Foto: Dinh Trung

Volgens prof. dr. Nguyen Chi Ben, voormalig directeur van het Nationaal Instituut voor Cultuur en Kunst, is de set criteria die voor alle festivals geldt, nogal breed en algemeen, en sluit deze niet nauw aan bij de structuur en ruimte van een traditioneel festival. Om deze criteria toe te passen, moeten gemeenten specifieke criteria voor hun regio opstellen. De heer Nguyen Chi Ben is van mening dat de bouwafdeling zorgvuldig de meningen van cultuur- en festivalonderzoekers moet raadplegen om de set criteria daadwerkelijk te laten aansluiten bij de kern van traditionele festivals.

Vanuit een ander perspectief beoordeelde cultuuronderzoeker Nguyen Hung Vi de Criteria Set als een regulerend instrument om festivals op een veilige en beschaafde manier te laten plaatsvinden. Het is echter betreurenswaardig dat deze Criteria Set zich sterk richt op management en nog geen plan bevat voor de promotie en ontwikkeling van festivals. Vanuit dit perspectief adviseerde de heer Nguyen Hung Vi dat we een zeer specifiek plan zouden moeten hebben voor de promotie en ontwikkeling van festivalerfgoed.

"Het beheer valt onder de verantwoordelijkheid van de staatsinstantie, dus het is begrijpelijk dat de criteria in de richting van beheer neigen. Maar de wet van het leven, net als festivals, is ontwikkeling, en onze tijd is slechts een onderdeel van die algemene ontwikkeling. In dat onderdeel moet de nadruk liggen op hoe we waarde creëren voor de toekomst", aldus de heer Nguyen Hung Vi.

Cultuurexperts zijn het erover eens dat festivals ontstaan ​​zijn om tegemoet te komen aan de spirituele en culturele behoeften van de inheemse bevolking; elk festival heeft zijn eigen betekenis, die verband houdt met de tradities en het spirituele leven van die plaats. "Elk dorp slaat zijn eigen trom, elk dorp vereert zijn eigen heilige." Daarom moet het organiseren van festivals absoluut de taak van de inheemse gemeenschap zijn. Voor beschaafde en veilige festivalseizoenen is de medewerking van de gemeenschap en grondig en uitgebreid onderzoek naar festivals door wetenschappers onmisbaar. Van daaruit moeten fundamentele oplossingen worden gevonden om "het vuil te scheiden om het heldere naar boven te brengen", goede waarden te verspreiden en negativiteit rond festivals te minimaliseren... Van de kant van de overheid is het noodzakelijk om festivalmanagementmaatregelen te nemen die aansluiten bij de algemene trend en die niet leiden tot het verdwijnen van festivals als erfgoed van onze voorouders.

De Vu

Bron: https://www.congluan.vn/mua-le-hoi-2024-chua-the-hai-long-post287821.html