Op de dag van terugkeer naar voren treden.

Tijdens het proces van re-integratie in de samenleving hebben mensen die zijn teruggevallen niet alleen de vast决心 nodig om hun leven weer op te bouwen, maar vooral ook een ondersteunend netwerk om opnieuw te beginnen.

Vo Trong Dien (28 jaar oud, woonachtig in het gehucht Tan Dat, gemeente An Vien, provincie Dong Nai ) is verheugd dat de lening van de Sociale Beleidsbank voor mensen die hun gevangenisstraf hebben uitgezeten, effectief is gebruikt.

In Dong Nai is Besluit nr. 22/2023/QD-TTg van 17 augustus 2023 van de premier betreffende de strafvermindering voor mensen die hun gevangenisstraf hebben uitgezeten (Besluit nr. 22) een krachtig instrument geworden ter ondersteuning van honderden mensen die hun verleden hebben verpest.

Geloof in de dag van de wederkomst.

Een jaar geleden keerde meneer Vo Trong Dien (woonachtig in het gehucht Tan Dat, gemeente An Vien, provincie Dong Nai) na het uitzitten van zijn gevangenisstraf terug naar huis. De harde realiteit die hem bij zijn terugkeer te wachten stond, was een vervallen huis, zijn bejaarde vader was ziek, zijn jonge kind was net begonnen aan de eerste klas en zijn vrouw, met wie hij zijn leven had gedeeld, had hem verlaten.

“Alles is zo veranderd, ik wist niet waar ik moest beginnen. Maar dankzij de tussenkomst van het gemeentebestuur kon ik een gunstige lening van 60 miljoen VND afsluiten bij de Sociale Beleidsbank. Dat was het eerste lichtpuntje dat me weer op weg hielp”, aldus de heer Dien.

Met dat kleine startkapitaal kocht meneer Dien vier fokkoeien en bewerkte hij ruim 5000 vierkante meter land om gras te verbouwen als voer voor de koeien. In iets minder dan een jaar tijd was zijn kudde gegroeid tot negen koeien, waarmee hij een duurzame toekomst voor zijn gezin creëerde. Nu zorgt hij niet alleen voor zijn bejaarde vader en jonge kinderen, maar is hij ook een actieve en productieve werknemer in de lokale gemeenschap.

"Ik ben de Partij en de Staat ontzettend dankbaar dat ze me niet in de steek hebben gelaten. Dankzij dit gunstige leningbeleid heb ik de kans gekregen mijn leven weer op te bouwen," deelde de heer Dien geëmotioneerd mee.

Ondertussen was de heer Vu Tuan Tai, woonachtig in het gehucht Tan Lap 2 (gemeente Bau Ham, provincie Dong Nai), ook ooit iemand die fouten had gemaakt. Eind 2024 keerde de heer Tai terug naar zijn geboorteplaats en ontving hij steun van de lokale overheid en de politie van de gemeente om een ​​lening van 100 miljoen VND te verkrijgen op grond van Besluit nr. 22.

Met dat geld investeerde meneer Tai in het planten van bananen op 7 hectare grond. Elke dag werkte hij hard en bouwde zo geleidelijk zijn leven weer op. De droom van meneer Tai om "opnieuw te beginnen" begint vruchten af ​​te werpen... en over slechts twee maanden zal de bananenplantage de eerste oogst opleveren.

"Ik heb in het verleden wel eens fouten gemaakt, maar nu de regering en de staat aandacht aan me besteden, ben ik ontroerd en dankbaar. Met het startkapitaal voor mijn eigen bedrijf ben ik nog vastberadener om een ​​goed leven te leiden en dit vertrouwen niet te beschamen," aldus de heer Tai.

"Het werk aan maatschappelijke re-integratie is van groot belang voor de samenleving, niet alleen voor de uitvoering van het beleid inzake de socialisering van de tenuitvoerlegging van straffen en het strafrechtelijk beleid van de staat, maar ook voor het bevorderen van sociale hervormingen op diverse gebieden, waaronder misdaadpreventie en het voorkomen van recidive."

Luitenant-kolonel NGUYEN THE THUAN, adjunct-hoofd van afdeling PC10, provinciale politie van Dong Nai

Ondersteuning van gereformeerde delinquenten

Het kredietbeleid voor personen die hun gevangenisstraf hebben uitgezeten, zoals vastgelegd in Besluit nr. 22, stelt hen in staat kapitaal te lenen tegen rentetarieven die gelijk zijn aan die voor leningen aan arme huishoudens, met als doel hen te ondersteunen bij beroepsopleidingen, het creëren van banen, productie, ondernemerschap en het opbouwen van een nieuw leven.

“Na ruim twee jaar implementatie heeft het filiaal van de Vietnamese Sociale Beleidsbank in Trang Bom bijna 1,2 miljard VND uitgekeerd aan 13 kredietnemers in het kader van Besluit nr. 22. De meeste kredietnemers hebben het kapitaal voor het beoogde doel en effectief gebruikt. Dit toont aan dat het beleid in de praktijk is gebracht en duidelijke resultaten heeft opgeleverd”, aldus mevrouw Pham Thi Hue Quyen, directeur van het filiaal van de Vietnamese Sociale Beleidsbank in Trang Bom.

In de hele provincie is sinds begin 2025 tot nu toe meer dan 26,5 miljard VND aan leningen verstrekt in het kader van Besluit nr. 22, aan 295 klanten. Het totale uitstaande leenbedrag bedroeg op 24 november 2025 meer dan 51,4 miljard VND, aan 632 klanten, waarmee 100% van het plan is behaald. De provinciale politie van Dong Nai heeft tevens in samenwerking met de provinciale sociale bank van Dong Nai de leenbehoeften in kaart gebracht en beoordeeld, en een verzoek ingediend bij het provinciale volkscomité voor een extra uitbetaling van 10 miljard VND om aan de vraag te voldoen.

Volgens de heer Vo Trong Hoa, adjunct-directeur van de Sociale Bank van de provincie Dong Nai, is dit een humaan kredietkanaal dat in Dong Nai is opgezet om ex-gedetineerden te ondersteunen bij hun re-integratie in de samenleving. Dankzij de proactieve betrokkenheid van de afdeling Criminaliteitsbestrijding en Justitiële Ondersteuning (PC10) van de provinciale politie en de Sociale Bank van Dong Nai, biedt het programma een concrete mogelijkheid voor mensen die een misstap hebben begaan om toegang te krijgen tot gunstig kapitaal, hun leven opnieuw op te bouwen en recidivisme te voorkomen. Dit draagt ​​niet alleen bij aan het maatschappelijk welzijn, maar helpt ook de lokale veiligheid en orde te waarborgen.

"We beschouwen nauwe samenwerking met lokale autoriteiten, organisaties en de politie als een belangrijke taak. Het beoordelen en ondersteunen van personen die in aanmerking komen voor leningen, het assisteren bij de procedures en het monitoren van het gebruik van de gelden. Dit is essentieel om gunstige omstandigheden te creëren voor mensen die hun gevangenisstraf hebben uitgezeten, zodat zij hun leven kunnen stabiliseren, recidive en wetsovertredingen kunnen voorkomen en kunnen bijdragen aan het handhaven van de veiligheid en de openbare orde en het voorkomen van criminaliteit in het gebied", benadrukte de heer Hoa.

De weg naar een nieuw leven is niet gemakkelijk, maar met tijdige steun van gunstige kredietregelingen bewijzen gereformeerde delinquenten in Dong Nai geleidelijk aan dat iedereen kan terugkeren in de samenleving als hij of zij de kans krijgt. Besluit nr. 22 is niet alleen een economisch beleid, maar ook een humane verbintenis van de Partij en de Staat, die bevestigt dat re-integratie geen eenzame weg is, maar een reis die wordt begeleid door de Partij, de regering en het volk.

Le Duc

Bron: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202512/nang-buoc-ngay-ve-bea1ef2/