Het beroep van handhavingsambtenaar: waar rechtvaardigheid en menselijk hart elkaar ontmoeten.

(Chinhphu.vn) - Weinig mensen weten dat achter elke succesvolle civiele handhavingszaak niet alleen dwingende beslissingen of ogenschijnlijk droge wettelijke voorschriften schuilgaan, maar ook de stressvolle en uitdagende reis van handhavingsambtenaren om een ​​balans te vinden tussen "redelijkheid" en "mededogen".

Mevrouw Le Thi Huong, adjunct-hoofd van afdeling 1 van de civiele handhavingsdienst van Ho Chi Minh-stad. Foto: VGP/Dieu Anh

Les 1: Wanneer het hart de weg wijst naar rechtvaardigheid

Van geschillen die al decennia aanslepen en huizen die dreigen te worden gesloopt, tot zaken waarin partijen fel en agressief reageren: handhavingsfunctionarissen handhaven niet alleen de wet, maar werken ook onophoudelijk aan het overtuigen en oplossen van conflicten, zodat de partijen tot een gemeenschappelijke basis kunnen komen. Voor hen is de grootste voldoening niet een succesvolle handhavingsbeslissing, maar wanneer de zaak wordt afgesloten met een vrijwillige overeenkomst en een verzoenende handdruk tussen degenen die ooit elkaars tegenstanders waren.

Temidden van talloze droge rechterlijke uitspraken, verhitte geschillen en gespannen ten uitvoerleggingszaken, ontpopt mevrouw Le Thi Huong (plaatsvervangend hoofd van afdeling 1 van het Bureau voor Civiele Handhaving van Ho Chi Minh-stad) zich als een stille "bemiddelaar". Voor haar is de tenuitvoerlegging van vonnissen altijd het laatste redmiddel, maar het is nooit wat ze het liefst wil.

Het "brand- en rookincident" en hoe het conflict tussen "rede" en "emotie" op te lossen.

In een gesprek met ons vertelde mevrouw Le Thi Huong dat zij belast was met het toezicht op de handhaving van landonteigeningen waarbij strijdkrachten werden ingezet. Van 2022 tot heden heeft zij advies gegeven in bijna 300 zaken betreffende landonteigeningen waarbij strijdkrachten werden ingezet. In sommige van deze zaken was zij direct betrokken, terwijl de meeste zaken werden opgelost door middel van onderhandeling en bemiddeling.

"Voor mij is dwang altijd het laatste redmiddel wanneer de betrokkene zich niet vrijwillig aan de uitspraak houdt. Om een ​​handhavingsactie succesvol, rechtmatig en veilig te laten verlopen, moet de handhavingsfunctionaris een evenwicht vinden tussen 'redelijkheid' en 'mededogen'," aldus mevrouw Huong.

Terwijl ze terugdacht aan haar professionele ervaringen, werd de stem van mevrouw Huong zachter toen ze de schokkende explosie in Ho Chi Minh-stad in 2013 beschreef, vaak aangeduid als het 'Phuong-pyrotechniekincident' – geassocieerd met de heer Le Minh Phuong, die jarenlang vuur- en explosie-effecten voor films had gecreëerd.

In de filmindustrie stond meneer Phuong bekend om zijn special effects en pyrotechnische scènes. Hij werkte mee aan vele films, zoals "Hanoi Silk Dress", "The Race", "Tay Son Heroes", enzovoort. De noodlottige explosie in zijn eigen huis eiste echter zijn leven en dat van zijn familie, en veroorzaakte grote schade aan vele omliggende huizen.

"Dit incident heeft me lange tijd achtervolgd, omdat achter de uitvoering van het vonnis zoveel verlies, pijn en verdriet schuilgaat," deelde mevrouw Huong met een zwaar hart mee.

Mevrouw Huong verklaarde dat, volgens de uitspraken van de rechtbank van Ho Chi Minh-stad waarin de schikking tussen de partijen werd erkend, veel families die na de explosie levens en bezittingen hadden verloren, rechtszaken hadden aangespannen om schadevergoeding te eisen. Degenen die de rechten en verplichtingen van de heer Phuong hebben geërfd, zijn verantwoordelijk voor het nakomen van de vonnissen binnen de grenzen van het geërfde vermogen.

De zaak werd echter nog ingewikkelder doordat de dader was overleden en waardevolle bezittingen op naam van de huishoudster en haar kind stonden geregistreerd, zonder bewijsstukken. Juridisch gezien had ze de zaak kunnen seponeren als een "onvoorwaardelijke veroordeling", maar haar geweten stond dat niet toe. "Als ik stop, wie zal er dan gerechtigheid zoeken voor degenen die hun leven hebben verloren?", vroeg mevrouw Huong zich af, en ze besloot de zaak door te zetten, in navolging van haar geweten.

Mevrouw Huong verklaarde dat de persoon wiens naam op de eigendomsakte van de familie van meneer Phuong stond, een huishoudster was die in Long Xuyen woonde. Toen ze haar echter wilde bezoeken, ontkende deze persoon de geregistreerde eigenaar te zijn. Om haar te overtuigen, ging mevrouw Huong meerdere malen naar Long Xuyen. Tijdens een van die bezoeken wachtte ze van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, omdat de persoon die ze moest spreken haar opzettelijk ontweek.

Onverschrokken benaderde ze invloedrijke mensen in de lokale gemeenschap en vroeg hen haar in contact te brengen met de slachtoffers. Ze gebruikte haar macht niet om hen te bedreigen, maar zette juist de pijn en het verlies van de slachtoffers in om hun geweten te wekken.

Na bijna een jaar van aanhoudend lobbyen stemden de betrokken partijen, van de eigenaren en erfgenamen die verplicht waren het vonnis ten uitvoer te leggen tot degenen die recht hadden op het vonnis, er eindelijk in om samen rond de tafel te gaan zitten. De partijen stelden vrijwillig een schriftelijke overeenkomst op en lieten de verkoop van het onroerend goed notariëren om compensatie voor de slachtoffers te verkrijgen.

"De mensen wier namen op de eigendomsakten stonden, de daadwerkelijke erfgenamen, hebben na de verkoop van het pand om de schuld af te lossen geen economisch voordeel meer gehad, maar ze stemden toch in. Dat was de meest succesvolle overredings- en lobbyactie die ik nooit zal vergeten," aldus mevrouw Huong.

Een 15 jaar durend geschil over de verdeling van de bezittingen na een scheiding werd in slechts 3 maanden opgelost.

Naast het behandelen van complexe civiele zaken, heeft gerechtsdeurwaarder Le Thi Huong zich ook rechtstreeks beziggehouden met het beroemde, vijftien jaar durende geschil over de verdeling van bezittingen na de scheiding tussen zakenman N.D.A. en voormalig model PTNT.

Volgens mevrouw Huong was dit een geval waarin de spanning tussen beide partijen zo groot was dat ze "liever al hun bezittingen zouden opgeven dan elkaar ook maar iets te geven". Toen ze de zaak in behandeling nam, koos ze ervoor om niet alleen over juridische regels te praten, maar gaf ze prioriteit aan het luisteren naar de gevoelens en gedachten van elke betrokkene.

"Ik kan niet te veel over de wetgeving praten, omdat de betrokken partijen zich soms onder druk gezet voelen. Het belangrijkste is om te begrijpen wat ze denken, zodat we een manier kunnen vinden om het probleem op te lossen," aldus mevrouw Huong.

In plaats van via een advocaat te werken, ging mevrouw Huong proactief met elke partij persoonlijk in gesprek om de zaak te bespreken. Na vele volhardende pogingen en overredingspogingen, waarbij ze een evenwicht vond tussen rede en emotie, werd de zaak, die al meer dan tien jaar aansleepte, in slechts drie maanden opgelost.

Volgens mevrouw Huong is het allerbelangrijkste om iedereen de voordelen te laten inzien van het oplossen van langdurige conflicten.

Ondanks haar leidinggevende functies heeft mevrouw Huong gedurende haar hele carrière altijd gekozen voor een respectvolle en bescheiden aanpak. Ze streeft er consequent naar om de partijen dichter bij elkaar te brengen. "Mijn grootste wens blijft om mijn vaardigheden, oprechtheid en professionele ethiek in te zetten om te overtuigen en te bemiddelen. Dwang is altijd het laatste redmiddel," benadrukte mevrouw Huong.

Mevrouw Huong vertelde: Wat haar het meest gelukkig maakt, is niet het aantal opgeloste zaken, maar het moment waarop mensen die ooit elkaars tegenstanders waren, rustig kunnen gaan zitten, de zaken kunnen bespreken, een einde kunnen maken aan hun conflict en elkaar vol vreugde de hand kunnen schudden.

"Na elk incident hoop ik vooral dat mensen hun lasten van zich af kunnen schudden en op een zo gemakkelijk mogelijke manier een nieuwe start kunnen maken," zei mevrouw Huong opgewekt.

Het is duidelijk dat achter de ogenschijnlijk rigide handhavingsbeslissingen of dwangmaatregelen een enorme druk, angst en verantwoordelijkheid schuilgaan bij de handhavingsambtenaar. Voor mevrouw Le Thi Huong is het allerbelangrijkste niet alleen het bereiken van een rechtsgeldig vonnis, maar ook het vinden van een oplossing die alle partijen kunnen accepteren en waarmee ze kunnen instemmen, om zo de schade na het geschil te minimaliseren.

Bovenal geven zaken die worden opgelost door aanhoudende belangenbehartiging, begrip en menselijkheid altijd een bijzonder gevoel van voldoening aan degenen die in het vakgebied werkzaam zijn, omdat de wet niet alleen strikt wordt gehandhaafd, maar ook echt weerklank vindt bij de mensen.

Dieu Anh
(wordt vervolgd )

Deel 2: Het verhaal van de 'Genie' die verhuist: Professioneel geluk achter een moeilijke zin

Bron: https://baochinhphu.vn/nghe-thi-hanh-an-dan-su-noi-cong-ly-gap-long-nguoi-102260525215332771.htm