Politbureaulid en premier Pham Minh Chinh bezoekt de tentoonstelling van innovatieve en digitale transformatieproducten tijdens de lanceringsceremonie van de beweging "Het hele land concurreert op het gebied van innovatie en digitale transformatie"_Foto: VNA
Resolutie nr. 57-NQ/TW identificeert wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie als kernfactoren die de duurzame ontwikkeling en het concurrentievermogen van het land op het internationale toneel bepalen. Deze factoren vormen niet alleen de drijvende kracht, maar ook de voorwaarden om de ambitie te verwezenlijken om het land een nieuw tijdperk in te leiden en een rijke en machtige natie te worden. De resolutie benadrukt: "De ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie zijn doorslaggevende factoren voor de opmerkelijke ontwikkeling van landen; dit is de beste kans voor Vietnam om een sterke en welvarende economie op te bouwen in het nieuwe tijdperk – het tijdperk van nationale ontwikkeling" (1) .
In de context van globalisering en de Vierde Industriële Revolutie speelt Resolutie nr. 57-NQ/TW een leidende rol bij het oriënteren van wetenschappelijke , technologische en innovatieve activiteiten, gericht op het voldoen aan dringende eisen in de sociaaleconomische ontwikkeling van het land. Met een strategische visie pakt de resolutie niet alleen onmiddellijke uitdagingen aan, maar vormt ze ook een routekaart voor de lange termijn om een basis te leggen voor duurzame wetenschappelijke en technologische ontwikkeling. Met als doel een op kennis gebaseerde economie op te bouwen, streeft de resolutie ernaar om hoogwaardige menselijke hulpbronnen te ontwikkelen, geavanceerde technologische industrieën te bevorderen en een sterk innovatie-ecosysteem op te bouwen, waarbij de nadruk ligt op ondernemingen en digitale technologie wordt toegepast als drijvende kracht voor ontwikkeling. De resolutie is niet alleen een strategische oplossing, maar ook een sterke toewijding van de Partij om de Vietnamese natie verder te brengen en de positie van het land in het nieuwe tijdperk - het tijdperk van de opstand - te bevestigen.
Het vergroten van het bewustzijn, het verenigen van de wil en de vastberadenheid om te handelen van proefpersonen in de ontwikkeling van wetenschap en technologie
Resolutie nr. 57-NQ/TW werd door onze partij uitgevaardigd in de context van de voorbereidingen van het land op de samenvatting van 40 jaar renovatie (1986-2026), waarbij alle middelen en motivaties werden voorbereid om Vietnam een tijdperk van opstand in te laten gaan, en de positie, rol en status van Vietnam op het internationale toneel werden bevestigd. De basisinhoud van Resolutie nr. 57-NQ/TW verduidelijkt de leidende standpunten, beleidslijnen, doelen, taken en basisoplossingen ter bevordering van de ontwikkeling van wetenschap en technologie. Dit wordt duidelijk geïdentificeerd als "een doorbraak", een "drijvende kracht" voor alomvattende maatschappelijke ontwikkeling, waardoor het risico van achterstand wordt voorkomen en het land een doorbraak en opmerkelijke ontwikkeling bereikt.
Vanuit een cognitief perspectief wordt de rol van Resolutie nr. 57-NQ/TW op twee manieren gedemonstreerd:
Ten eerste draagt het bij aan de bewustwording van de betrokkenen bij de implementatie van de doelen en taken van wetenschap en technologieontwikkeling. Deze betrokkenen zijn partijcomités, overheden, het Vaderlandsfront en sociaal-politieke organisaties, zakenlieden, ondernemingen en mensen uit alle lagen van de bevolking. Correcte bewustwording is een voorwaarde voor effectieve implementatie. Als de resolutie niet correct of oppervlakkig wordt begrepen, is het moeilijk om een goede en effectieve implementatie te organiseren. De mate waarin Resolutie nr. 57-NQ/TW door cognitieve personen wordt geabsorbeerd en doorgedrongen, bepaalt het vermogen om de resolutie tot leven te brengen en een succesvolle implementatie in de praktijk te organiseren.
Ten tweede , als alle subjecten die deelnemen aan de ontwikkeling van wetenschap en technologie de geest van Resolutie nr. 57-NQ/TW diepgaand begrijpen en waarnemen, zal dit een cognitieve basis creëren, waardoor de wil en vastberadenheid om te handelen van de subjecten worden verenigd. Omdat wil en vastberadenheid om te handelen zijn gebouwd op een cognitieve basis. Correcte en volledige perceptie van de basisinhoud van de resolutie is de basis voor het vormen van wil en vastberadenheid. Aan de andere kant worden wil en vastberadenheid de spirituele drijvende kracht die subjecten aanspoort om deel te nemen aan het realiseren van de doelen van wetenschap en technologieontwikkeling. Resolutie nr. 57-NQ/TW bepaalt bijvoorbeeld dat tegen 2030: "Het aandeel van de export van hightechproducten in de totale waarde van geëxporteerde goederen ten minste 50% zal bereiken. De omvang van de digitale economie ten minste 30% van het BBP zal bereiken. Het percentage online gebruik van openbare diensten door mensen en bedrijven zal meer dan 80% bereiken; niet-contante transacties zullen 80% bereiken. Het percentage ondernemingen met innovatieve activiteiten zal meer dan 40% van het totale aantal ondernemingen bereiken" (2) . Om bovenstaand doel te realiseren, moeten relevante instanties het doel begrijpen, de inhoud ervan begrijpen en op basis daarvan plannen, programma's en oplossingen ontwikkelen die geschikt zijn voor lokale overheden en eenheden, op basis van de algehele nationale strategie. Alleen dan kan het in de resolutie uiteengezette doel werkelijkheid worden.
Om de rol van bewustmaking te bevorderen en de wil en vastberadenheid om te handelen in de ontwikkeling van wetenschap en technologie van Resolutie nr. 57-NQ/TW te verenigen, is het allereerst noodzakelijk om goede propaganda en verspreidingswerk te verrichten onder de betrokkenen, met name binnen teams van leiders, managers en directeuren op alle niveaus in het politieke systeem en in bedrijven. Het is noodzakelijk om de rol van mediabureaus, persbureaus en kranten te bevorderen bij het verspreiden van de inhoud, geest, basisdoelen, taken en oplossingen van de resolutie naar alle niveaus, sectoren en mensen. Focus op de verspreiding en bewustmaking van partijcomités en leiders, met name binnen instanties die de taak van wetenschap en technologieontwikkeling uitvoeren; besteed aandacht aan bedrijven, ondernemers, wetenschappers en teams die op het gebied van wetenschap en technologie werken.
Op basis van een verenigd bewustzijn, wil en vastberadenheid om te handelen, vervult Resolutie nr. 57-NQ/TW de rol van het bundelen van krachten en het identificeren van de basisonderwerpen ter bevordering van de ontwikkeling van wetenschap en technologie in het tijdperk van nationale ontwikkeling. Het ontwikkelen van wetenschap en technologie is een belangrijke taak en de uitvoering ervan vereist de deelname van onderdanen zoals kaderleden, partijleden, zakenlieden en mensen uit alle lagen van de bevolking. Correct en volledig bewustzijn van de inhoud van de resolutie vormt de basis voor het mobiliseren en verzamelen van onderdanen om deel te nemen aan de implementatie van de doelen van de ontwikkeling van wetenschap en technologie. De praktische waarde en kracht van Resolutie nr. 57-NQ/TW kan alleen worden gerealiseerd wanneer deze de onderdanen doordringt, hun bewustzijn, overtuigingen en idealen beïnvloedt en deze omzet in daden in de praktijk. Elke entiteit heeft een andere rol en positie in de ontwikkeling van wetenschap en technologie, maar ze hebben allemaal het gemeenschappelijke doel om wetenschap en technologie tot een "leidende doorbraak" en "de belangrijkste drijvende kracht" te maken in het tijdperk van nationale ontwikkeling.
Nederlands Met verwijzing naar de rol van de resolutie bij het bundelen van krachten om wetenschap en technologie in de nieuwe periode te ontwikkelen, bepaalde resolutie nr. 57-NQ/TW: "Het versterken van het alomvattende leiderschap van de Partij, het bevorderen van de gecombineerde kracht van het gehele politieke systeem, de actieve deelname van ondernemers, ondernemingen en mensen aan de ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie. Dit identificerend als een diepgaande en alomvattende revolutie op alle gebieden; resoluut, aanhoudend, synchroon, consistent en op de lange termijn geïmplementeerd met baanbrekende en revolutionaire oplossingen. Mensen en ondernemingen zijn het centrum, het belangrijkste onderwerp, de belangrijkste hulpbron en de drijvende kracht; wetenschappers zijn de sleutelfactor; de staat speelt een leidende, bevorderende en creërende rol bij het creëren van de meest gunstige omstandigheden voor de ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie" (3) .
Bevorder uitgebreide, gerichte en belangrijke innovatie op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie
Resolutie nr. 57-NQ/TW bepaalde dat tegen 2030 "het potentieel en niveau van wetenschap, technologie en innovatie geavanceerde niveaus zullen bereiken op vele belangrijke gebieden"; tegen 2045 "zullen wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie zich gestaag ontwikkelen en ertoe bijdragen dat Vietnam een ontwikkeld land met een hoog inkomen wordt". Dienovereenkomstig pleit de Partij voor alomvattende innovatie in de ontwikkeling van wetenschap en technologie. Alomvattendheid wordt in veel gebieden en beroepen gedemonstreerd om algehele kracht in wetenschap en technologie te creëren voor de ontwikkeling van alle industrieën en sectoren. C. Marx voorspelde ooit dat populairwetenschappelijke kennis een directe productiekracht zou worden en vandaag de dag worden wetenschap en technologie in toenemende mate een directe productiekracht. Het doordringt en doordringt elementen van de productiekracht zoals: arbeiders, gereedschappen, arbeidsmiddelen en arbeidsobjecten. Alomvattende innovatie van de ontwikkelingsstrategie voor wetenschap en technologie in de geest van Resolutie nr. 57-NQ/TW schept de voorwaarden voor de ontwikkeling van productiekrachten in de meeste gebieden en beroepen. De snelle en opmerkelijke ontwikkeling van de productiekrachten is een materiële voorwaarde voor het perfectioneren van de socialistische productieverhoudingen en het scheppen van economische en materiële voorwaarden om alle aspecten en terreinen van het sociale leven te reguleren.
Alomvattende innovatie op het gebied van wetenschap en technologie gaat gepaard met een focus op kernpunten. De kernpunten in de ontwikkelingsstrategie voor wetenschap en technologie worden door de Partij duidelijk aangegeven in twee aspecten: Ten eerste is het noodzakelijk om te focussen op het perfectioneren van instellingen, het opbouwen van hoogwaardige menselijke hulpbronnen, het opbouwen van infrastructuur en het streven naar het beheersen van strategische technologieën. Resolutie nr. 57-NQ/TW bepaalde: "Instellingen, menselijke hulpbronnen, infrastructuur, data en strategische technologie vormen de sleutel en kerninhoud, waarbij instellingen de voorwaarde vormen, moeten worden geperfectioneerd en een stap vooruit moeten gaan" (4) . Tegelijkertijd is het noodzakelijk om te focussen op en prioriteit te geven aan sleutelsectoren en -gebieden, en zo bij te dragen aan de geleidelijke transformatie van Vietnam tot een land dat wetenschap en technologie beheerst en het tijdperk van nationale ontwikkeling ingaat.
Belangrijke gebieden zijn onder meer: strategische technologie; innovatie en digitale transformatie; toegepast onderzoek, fundamenteel onderzoek; geavanceerde wetenschappelijke en technologische prestaties van de wereld... Om belangrijke gebieden te realiseren, vereist resolutie nr. 57-NQ/TW het prioriteren van nationale middelen op noodzakelijke gebieden; het bevorderen van de intellectuele kracht van het Vietnamese volk; het snel verwerven, absorberen, beheersen en toepassen van geavanceerde wetenschappelijke en technologische prestaties van de wereld; het geleidelijk bewegen richting autonomie en concurrentie op technologisch gebied op een aantal gebieden waar Vietnam behoeften, potentieel en voordelen heeft.
Het denken en concept van de partij over het bevorderen van alomvattende, gerichte en cruciale innovatie op het gebied van wetenschap, technologie, innovatie en creativiteit om de snelle en duurzame ontwikkeling van het land te bevorderen. Het is een proces van alomvattende ontwikkeling op alle gebieden van het sociale leven en gericht op sleutelgebieden zoals snelle economische groei, harmonieuze sociale ontwikkeling, op basis van milieubescherming en aanpassing aan klimaatverandering. Wetenschap en technologie bevorderen duurzame ontwikkeling, dragen bij aan economische groei en ontwikkeling, bevorderen groene transformatie en digitale transformatie; creëren voorwaarden voor een goede uitvoering van sociaal beleid; verbeteren de effectiviteit en efficiëntie van het beheer van sociale ontwikkeling, zorgen voor vooruitgang en sociale rechtvaardigheid; ontwikkelen en toepassen van technologie op het gebied van milieubescherming en aanpassing aan klimaatverandering. Resolutie nr. 57-NQ/TW heeft de aanpak voor de ontwikkeling van het gebied van wetenschap en technologie correct geïdentificeerd en wijst op sleutelgebieden die investeringen en focus nodig hebben. Tegelijkertijd moeten middelen op een gerichte en cruciale manier worden gemobiliseerd en gebruikt, in lijn met de algemene ontwikkelingstrend van de mensheid en de ontwikkelingstrend van de natie.
Door te focussen op het perfectioneren van instellingen, personeel en strategische infrastructuur ontstaat een gunstig en vooruitstrevend operationeel klimaat en worden knelpunten in het proces van wetenschappelijke en technologische ontwikkeling weggenomen. Door prioriteit te geven aan de ontwikkeling van sleutelgebieden en basisbronnen, kunnen we de middelen voor wetenschappelijke en technologische ontwikkeling maximaliseren en effectief benutten. In het nieuwe tijdperk creëert Resolutie nr. 57-NQ/TW een nieuwe impuls en drijvende kracht voor nationale ontwikkeling, waarmee Vietnam de positie en kracht krijgt om ontwikkelingsdoelen te realiseren en ernaar te streven.
Knelpunten in het huidige wetenschappelijke en technologische ontwikkelingsproces identificeren en wegnemen
Resolutie nr. 57-NQ/TW identificeert zeven groepen taken en oplossingen voor de ontwikkeling van wetenschap en technologie in de komende periode. Deze taken en oplossingen richten zich op het wegnemen en oplossen van knelpunten op het gebied van bewustwording, instellingen, infrastructuur, personeelszaken en de ontwikkeling van sleutelgebieden binnen wetenschap en technologie.
Wat betreft bewustwording , richt Resolutie nr. 57-NQ/TW zich op het vergroten van het bewustzijn van partijcomités, partijorganisaties, kaderleden en partijleden om de resolutie grondig te begrijpen en te implementeren; het bevorderen van de verantwoordelijkheid van leiders, pioniers, rolmodellen en leiders bij het bevorderen van de ontwikkeling van wetenschap en technologie. Het vergroten van het bewustzijn van het gehele politieke systeem, mensen en bedrijven bij het bevorderen van de ontwikkeling van wetenschap en technologie. Het geleidelijk "elimineren van alle gedachten, concepten en barrières die de ontwikkeling belemmeren", zoals: conservatieve en stagnerende gedachten; onverschillige, apathische en algemene gedachten; gedachten van angst voor moeilijkheden, ontberingen en verantwoordelijkheden; het concept van "als je het niet kunt, verbied het dan"... Tegelijkertijd, goed werk leveren van effectieve propaganda en educatie om het bewustzijn en de vastberadenheid te vergroten om wetenschap, technologie en innovatie te ontwikkelen; het breed implementeren van de "digitale leer" en digitale kennisbeweging onder kaderleden, ambtenaren en mensen; Zorg voor een goede implementatie en diversificatie van vormen van eer, lof en tijdige beloningen voor entiteiten met waardevolle uitvindingen en initiatieven ter "verbetering van de werkefficiëntie en -prestaties, zelfs de kleinste".
Wat instellingen betreft , is het perfectioneren van instellingen volgens het leidende standpunt van de Partij een van de drie strategische doorbraken (van het 11e congres, 2011). Het wegnemen van institutionele knelpunten wordt beschouwd als het wegnemen van "de ene knelpunt na de andere" in de ontwikkeling.
Het wegnemen van institutionele knelpunten zoals genoemd in Resolutie nr. 57-NQ/TW en het richten op het aansturen van de implementatie. De Partij is vastbesloten om de wettelijke regelgeving inzake wetenschap en technologie, investeringen en begroting dringend te wijzigen, aan te vullen en gelijktijdig te voltooien, een open benadering te hanteren en risico's in wetenschappelijk onderzoek te accepteren... om de juridische beperkingen bij het bevorderen van de ontwikkeling van wetenschap en technologie te versoepelen. Daarnaast het hervormen van de administratieve beheersactiviteiten van de staat op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie met maatregelen zoals: het hervormen van de mechanismen voor financieel beheer, het verlenen van autonomie bij het gebruik van fondsen voor wetenschappelijk onderzoek en technologische ontwikkeling; het maximaal vereenvoudigen van administratieve procedures; het opzetten van een pilotmechanisme voor bedrijven om nieuwe technologieën te testen onder toezicht van de staat; het invoeren van een beleid van vrijstelling van aansprakelijkheid voor proefpersonen in gevallen waarin het testen van nieuwe technologieën en nieuwe bedrijfsmodellen om objectieve redenen economische schade veroorzaakt; het vormen van durfkapitaalfondsen voor innovatieve startups, technologie-incubatie en digitale transformatie; het verenigen van het staatsbeheer van wetenschap en technologie, het verbeteren van de operationele efficiëntie van wetenschappelijke en technologische onderzoekscentra; het effectief aantrekken, gebruiken en toewijzen van middelen, met focus en essentiële investeringsmiddelen voor wetenschap en technologische ontwikkeling...
Voor bedrijven vereist Resolutie nr. 57-NQ/TW mechanismen en beleidsmaatregelen om de geest en het verlangen naar ondernemerschap, ontwikkeling, innovatie en creativiteit aan te wakkeren. Ontwikkel en perfectioneer stimuleringsmechanismen en -beleidsmaatregelen om bedrijven, met name kleine en middelgrote ondernemingen, aan te moedigen tot digitale transformatie, onderzoek en toepassing van wetenschap en technologie om de arbeidsproductiviteit en bedrijfsefficiëntie te verbeteren; moedig grote ondernemingen aan te investeren in infrastructuur en strategische technologieontwikkeling, om zo grote ondernemingen te vormen die het nationale digitale transformatieproces en het internationale concurrentievermogen leiden. De staat moet over mechanismen en beleidsmaatregelen beschikken om bedrijven aan te moedigen deel te nemen aan de uitvoering van de bovengenoemde taken. Mechanismen en beleidsmaatregelen moeten zich richten op stimuleringsmechanismen (grond, krediet, belasting, openbare diensten, enz.), bedrijven ondersteunen bij buitenlandse investeringen, bedrijven stimuleren om te herinvesteren in infrastructuur, investeren in onderzoek en ontwikkeling, en wetenschap en technologieoverdracht bevorderen via de rol van de staat, enz.
Viettel implementeert 5G-transmissiestation_Bron: viettelfamily.com
Wat betreft infrastructuur voor wetenschap en technologie , is infrastructuurontwikkeling, inclusief digitale infrastructuur, een van de drie strategische doorbraken die door de Partij zijn genoemd sinds het 11e congres (2011). Infrastructuurontwikkeling voor wetenschap en technologie is een objectieve en onvermijdelijke vereiste voor de ontwikkeling van wetenschap en technologie in het nieuwe tijdperk. Resolutie nr. 57-NQ/TW stelt duidelijk dat het noodzakelijk is om een Strategisch Programma voor Technologie en Industriële Ontwikkeling uit te vaardigen en een Strategisch Investeringsfonds voor Industriële Ontwikkeling op te richten. Uitvaardiging van strategieën voor onderzoek en toepassing van wetenschap en technologie op gebieden zoals: Exploitatie van de ruimte (ondergronds, op zee, in de ruimte...); ontwikkeling van nieuwe energie, groene energie, hernieuwbare energie om de nationale energiezekerheid te waarborgen; ontwikkeling van telecommunicatie-infrastructuur, internet, 5G, 6G en mobiele informatienetwerken van de volgende generatie, ontwikkeling van de IoT-industrie en de bouw van een aantal industriële clusters voor mobiel IoT; bouw datacenters, nationale archieven... Bouw en perfectioneer tegelijkertijd mechanismen en beleidsmaatregelen voor binnenlandse ondernemingen en sommige buitenlandse ondernemingen om te investeren in en infrastructuur te bouwen voor wetenschap en technologieontwikkeling. Versterk publiek-private samenwerkingsmechanismen, stimuleer de internationale samenwerking op het gebied van investeringen, wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie en digitale transformatie.
Wat betreft de ontwikkeling van hoogwaardige menselijke hulpbronnen , samen met institutionele en infrastructurele doorbraken, vormen hoogwaardige menselijke hulpbronnen ook een strategische doorbraak in het huidige nationale ontwikkelingsproces en in het tijdperk van nationale ontwikkeling. De doorbraak in hoogwaardige menselijke hulpbronnen werd voor het eerst genoemd door onze Partij in de documenten van het 11e Congres (2011). Hoogwaardige menselijke hulpbronnen zijn een belangrijke en leidende factor in de ontwikkeling van productiekrachten. Het wegnemen van knelpunten in de ontwikkeling van hoogwaardige menselijke hulpbronnen is het benutten, benutten en maximaliseren van de rol van de menselijke factor in het tijdperk van nationale ontwikkeling. Het bevorderen van de rol van wetenschap en technologie in de huidige periode kan niet anders dan zich richten op het opbouwen en ontwikkelen van hoogwaardige menselijke hulpbronnen. Resolutie nr. 57-NQ/TW identificeert de noodzaak om hoogwaardige menselijke hulpbronnen en talenten te ontwikkelen en te benutten om te voldoen aan de eisen van wetenschap, technologische ontwikkeling, innovatie en nationale digitale transformatie. Om hoogwaardige menselijke hulpbronnen te ontwikkelen, vereist de resolutie meer investeringen, innovatie en verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleidingen om aan de volgende eisen te voldoen: Aantrekkelijke mechanismen en beleidsmaatregelen op het gebied van studiepunten, beurzen en collegegeld om excellente studenten in diverse vakgebieden en buitenlandse experts aan te trekken om in Vietnam te werken en te wonen; het opbouwen, verbinden en ontwikkelen van een systeem van binnenlandse experts en wetenschappers; en het ontwikkelen van een team van wetenschappers met voldoende capaciteit en kwalificaties om aan internationale normen te voldoen. Tegelijkertijd moet de staat een aantal gespecialiseerde opleidingscentra voor wetenschap en technologieontwikkeling opzetten, een moderne onderwijs- en opleidingsbasis creëren, internationaal integreren en basiswetenschappen, halfgeleiderchiptechnologie, engineering en sleuteltechnologieën ontwikkelen.
De ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie is een doorbraak en een belangrijke bron van kracht voor het land om zich snel, duurzaam, zelfverzekerd, autonoom, zelfredzaam en zelfvoorzienend te ontwikkelen en zo het tijdperk van nationale ontwikkeling in te gaan. Resolutie nr. 57-NQ/TW werd uitgevaardigd om de rol van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie te maximaliseren in de ontwikkeling van het land vandaag de dag. De resolutie draagt bij aan het vergroten van het bewustzijn, het verenigen van de wil en acties van onderdanen in het proces van de ontwikkeling van wetenschap en technologie; het bevorderen van alomvattende, gerichte en cruciale innovatie op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie; en het wegnemen van knelpunten in de ontwikkeling van wetenschap en technologie in het huidige Vietnam.
-----------------------------
(1), (2), (3), (4) Resolutie nr. 57-NQ/TW, gedateerd 22 december 2024, van het Politburo, “Over doorbraken in de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en nationale digitale transformatie”.
Bron: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1091102/nghi-quyet-so-57-nq-tw-va-vai-tro-thuc-day-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc.aspx
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh woont het wereldcongres van de Internationale Federatie van Expediteurs en Transportverenigingen bij - FIATA](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759936077106_dsc-0434-jpg.webp)
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh inspecteert en leidt het werk om de gevolgen van de overstromingen na de storm in Thai Nguyen te boven te komen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759930075451_dsc-9441-jpg.webp)
Reactie (0)