De visuele historicus en historische momenten op het Ba Dinh-plein

"De foto's van Nguyen Ba Khoan zullen voor altijd blijven bestaan, omdat de fotograaf altijd vanuit een historisch perspectief staat. Hij is een echte visuele historicus tijdens de kookperiode van de Augustusrevolutie en de beginperiode van de opbouw van de Democratische Republiek Vietnam..." - dat perspectief van fotograaf Hoang Kim Dang is werkelijk "zeer accuraat" over fotograaf Nguyen Ba Khoan, de auteur van duizenden onbetaalbare revolutionaire historische foto's.

Onder de meest waardevolle foto's van de Augustusrevolutie en Onafhankelijkheidsdag op het Ba Dinh-plein 78 jaar geleden, is het onmogelijk om de foto's die momenten vastleggen die de geschiedenis ingaan niet te vermelden: de inwoners van Hanoi die zich op 17 augustus 1945 verzamelen voor het Operahuisplein om zich voor te bereiden op de Algemene Opstand om de macht te grijpen op 19 augustus 1945, de scène van de revolutionaire massa's die het Paleis van de Keizerlijke Commissaris van Tonkin (Bac Bo-paleis) binnenstromen op 19 augustus 1945, de scène van de bijeenkomst op het Operahuisplein op 31 augustus 1945, de scène van de inwoners van Hanoi die het bevrijdingsleger verwelkomen, kameraad Vo Nguyen Giap die de eenheid van het Bevrijdingsleger in Hanoi inspecteert (augustus 1946), het Ba Dinh-plein en het podium van de Onafhankelijkheidsverklaring, de scène van het Bevrijdingsleger van Hanoi - Zelfverdedigingsmacht die de Onafhankelijkheidsverklaringceremonie bijwoont op 2 september 1945 op het Ba Dinh-plein - Hanoi, het straatbeeld van Hanoi na de Augustusrevolutie 1945 met de banier "Vietnam van de Vietnamezen"; afbeeldingen van president Ho Chi Minh en de Chinese generaal Ha Ung Kham voor het paleis van de gouverneur-generaal in september 1945 (nu het presidentiële paleis); de scène waarin president Ho Chi Minh de "Gouden Week" opent voor het operagebouw van Hanoi; de scène waarin kinderen uit Hanoi deelnemen aan de parade "Dag van de hongersnood op het operagebouwplein" (september 1945); de afbeelding van de introductie van de voorlopige revolutionaire regering van de Democratische Republiek Vietnam (1945)...

Het podium voor de Onafhankelijkheidsverklaring op het Ba Dinh-plein, 2 september 1945.

En niet veel mensen weten dat de eigenaar van die foto's, die zoveel van die unieke momenten van het land vastlegde, slechts één persoon was: fotograaf Nguyen Ba Khoan. Met de ervaring van een ervaren fotojournalist (toen de Augustusrevolutie uitbrak, was fotograaf Nguyen Ba Khoan verslaggever voor de krant Cuu Quoc, en daarvoor was hij verslaggever voor vele kranten: Tin tuc, Thoi the, Thoi bao), volgde Nguyen Ba Khoan de gebeurtenissen die zich in de laatste dagen van augustus en begin september afspeelden op de voet.

Journalist Tho Cao vertelde ooit dat hij tijdens een ontmoeting met fotograaf Nguyen Ba Khoan de fotograaf vroeg naar de foto van president Ho Chi Minh die de Onafhankelijkheidsverklaring voorleest. De fotograaf zei: Op de middag van 2 september 1945, na het luisteren naar de instructies van de hoofdredacteur van de krant Nationale Redding, kameraad Xuan Thuy, nam hij zijn oude camera mee naar de bloementuin van Ba ​​Dinh vóór de openingsceremonie. Na de vlaggenceremonie las president Ho Chi Minh plechtig de Onafhankelijkheidsverklaring voor voor een zee van mensen en een woud van rode vlaggen met gele sterren. Khoan koos een plek om te staan, draaide de hoeken, koos het licht - in die tijd bestonden er nog geen telelenzen - en legde het beeld vast van de eerste president te midden van het majestueuze tafereel van een grote historische dag van de natie. Kalm en zelfverzekerd maakte hij verschillende foto's met verschillende snelheden. Naast deze historische foto maakte hij nog veel meer foto's, zoals van de erewacht die het podium bewaakt, van de organisaties... Die middag werd de film meteen ontwikkeld en werd de foto in meerdere exemplaren afgedrukt.

Soldaten van het Bevrijdingsleger onder leiding van de heer Dam Quang Trung in Hanoi, 2 september 1945.

Wat werkelijk bewonderenswaardig is aan Nguyen Ba Khoan en tevens een groot fortuin voor de Vietnamese fotografie, is dat zijn schat aan waardevolle foto's niet alleen bestaat uit foto's van de Augustusrevolutie en Onafhankelijkheidsdag op het Ba Dinh-plein. Met meer dan 60 jaar ervaring in het bezit van een camera heeft hij een werkelijk enorme erfenis aan documentaire foto's nagelaten. Alleen al het aantal foto's dat hij en zijn familie aan het Vietnam Revolution Museum schonken (in 2017) bedroeg 4.000 originele films en 2.700 foto's. En dan hebben we het nog niet eens gehad over de 50.000 films die zijn familie heeft bewaard en die hij heeft geselecteerd en nog steeds selecteert en schenkt.

Zijn fotocollectie, die zijn vrienden en collega's vaak een 'visuele historicus' noemen, is als een lange filmrol met vele belangrijke periodes uit de geschiedenis van het land, van 'De hoogtijdagen van de Vietnamese Revolutie 1936-1939', 'De Augustusrevolutie en Oom Ho 1945-1946', 'De Zuidelijke Beweging, 1945' tot de periode van 'De Nationale Verzetsoorlog in de hoofdstad Hanoi, 1946-1947'...

Het Bevrijdingsleger woont de Onafhankelijkheidsdagceremonie bij op het Ba Dinh-plein in Hanoi op 2 september 1945.

De historische momenten die duidelijk zichtbaar zijn in de foto's van Nguyen Ba Khoan, uit welke historische periode dan ook, zijn altijd vol leven, vol van de geest van een veerkrachtige strijd. Hij betrad immers ook dapper het slagveld, benaderde onze troepen om te vechten, leidde de gewonden, organiseerde herdenkingen voor zijn kameraden aan het front, maakte beelden van onze troepen die afleidingsmanoeuvres gebruikten om de vijand te bedwingen, en deelde ook de ontberingen, bereid tot opoffering, met zijn kameraden... De foto's van Nguyen Ba Khoan zullen voor altijd blijven bestaan, omdat de fotograaf altijd vanuit een historisch perspectief stond. Hij was een echte visueel historicus in de roerige periode van de Augustusrevolutie en de beginperiode van de opbouw van de Democratische Republiek Vietnam... " - dat zijn de regels die fotograaf Hoang Kim Dang opdroeg aan zijn ervaren collega - fotograaf Nguyen Ba Khoan.

Ha Anh

Bron: https://www.congluan.vn/nguoi-chep-su-bang-hinh-anh-va-nhung-khoanh-khac-lich-su-tren-quang-truong-ba-dinh-post262570.html