Welke gevolgen ondervonden de inwoners van het pottenbakkersdorp Bat Trang na de overstroming?

Bat Trang, een bekend pottenbakkersdorp in Hanoi (district Gia Lam, Hanoi), telt 2355 huishoudens, waarvan 910 zich bezighouden met de productie en handel van aardewerk. Dit levert een gemiddelde jaarlijkse omzet op van meer dan 1,2 biljoen VND. De bewoners geven echter aan dat dit de eerste overstroming van deze omvang in de afgelopen 20 jaar is, met aanzienlijke economische schade en verliezen voor de huishoudens in het dorp tot gevolg.

Welke gevolgen had de overstroming voor de visnetten en -uitrusting van de dorpelingen (Figuur 1)? — De weg vanaf de toegangspoort van het dorp Bat Trang stond op de ochtend van 14 september nog steeds onder water.

Een van de getroffen huishoudens door tyfoon nummer 3, de eigenaar van de pottenbakkerij Thanh Dinh, vertelde: "Vanaf de middag van 11 september begon het water Bat Trang, het pottenbakkersdorp, te bereiken. Tegen de ochtend van 12 september stond bijna het hele dorp onder water, met water tot ongeveer een meter boven de funderingen van de huizen. Toen het water de potten en schalen overspoelde, moesten de bewoners ze onmiddellijk onder water zetten om te voorkomen dat de potten en schalen zouden drijven en tegen elkaar zouden botsen, wat schade zou veroorzaken. Ik was ook erg verbaasd, want het is meer dan 20 jaar geleden dat ik zo'n zware storm en overstroming heb meegemaakt. Ik herinner me nog goed dat het dorp in 2002 ook overstroomd was, en de hoeveelheid water was toen vergelijkbaar. Mijn vrouw en ik waren erg geschrokken en baden tot God dat onze spullen niet beschadigd zouden raken."

"Tijdens de twee dagen van overstromingen hebben mijn vrouw en ik onze aardewerkproducten snel naar een veilige plek gebracht om breuk te voorkomen. We waren erg blij en opgelucht toen het water snel zakte, waardoor mensen zoals wij hun werk weer konden hervatten," voegde de eigenaar van de pottenbakkerij Thanh Dinh eraan toe.

Hoe werd het visgerei van de dorpelingen beïnvloed na de overstroming (afbeelding 2)? — Dorpsbewoners in Bat Trang maken aardewerk schoon en poetsen het op dat na de storm en overstromingen vuil is geworden.

Volgens de eigenaar van deze zaak hebben de meeste huishoudens in het dorp geen boten voor transport, omdat dit soort overstromingen al tientallen jaren niet meer zijn voorgekomen. Daarom moeten ze boten lenen van het dorp Kieu Ky als het water stijgt.

"Ik had niet verwacht dat de overstroming zo ernstig zou zijn, maar in slechts één dag stond het water voor onze deur. Gelukkig heeft mijn familie niet veel economische schade geleden, terwijl sommige huishoudens in het dorp miljarden dong zijn kwijtgeraakt door de recente overstroming," aldus de eigenaar van de pottenbakkerij.

Volgens berichten was het water in het pottenbakkersdorp Bat Trang vanochtend, 14 september, bijna volledig teruggetrokken. Er zijn nog wel een paar kleine plassen bij de dorpspoort, maar het water is volledig verdwenen uit de pottenbakkersmarkt binnenin. Verschillende verkopers in het dorp gaven aan erg blij te zijn dat de storm en de overstromingen voorbij waren, omdat de hevige regenval en overstromingen alle activiteiten hadden stilgelegd, wat hun bedrijven direct had getroffen en tot ernstige economische verliezen had geleid.

Hoe werd het visgerei van de dorpelingen beïnvloed na de overstroming (afbeelding 3)? — Op de ochtend van 14 september begonnen de dorpelingen van het pottenbakkersdorp Bat Trang met het schoonmaken van de dorpswegen en steegjes nadat het water was gezakt. Ook de pottenbakkers waren druk bezig met het afwassen van elk aardewerken vat dat na de overstroming met modder was bedekt, om de productkwaliteit te waarborgen.

Niet ver daarvandaan vertelde de familie Phuong Loan, die aanzienlijke schade had geleden door de overstroming: "Gisteren stond het water nog steeds hoog rond mijn huis, maar vanochtend was het bijna volledig teruggetrokken. Er stonden alleen nog wat plassen water in de lager gelegen gebieden. Vandaag is mijn familie begonnen met het opruimen van de overstroomde keramische potten, waaronder een aantal gebroken exemplaren, die we verzamelen om af te voeren. Ik schat de schade voor mijn familie op zo'n 100 tot 200 miljoen VND. Dat is een relatief groot bedrag voor mijn familie. Verderop in het dorp zijn er echter nog een aantal huishoudens die zeer zwaar getroffen zijn door de storm en de overstroming."

Mevrouw Diep, een inwoonster van het pottenbakkersdorp Bat Trang die de hele overstroming heeft meegemaakt, was diep bedroefd door het schouwspel. Ze heeft zelf als arbeider in de pottenbakkerijen van het dorp gewerkt en hoopt dat de autoriteiten op alle niveaus maatregelen zullen nemen om de overstroming aan te pakken en op te lossen, zodat de veiligheid en de bedrijven van de inwoners gewaarborgd blijven en de ernstige gevolgen van de overstromingen voor de nationale economie worden voorkomen.

Reactie (0)