Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoianen bezoeken graven vóór het Chinese Nieuwjaar

Báo Dân tríBáo Dân trí04/02/2024


Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 1

Van ongeveer de 10e tot de 25e dag van de 12e maanmaand zijn de begraafplaatsen Yen Ky en Bat Bat (district Ba Vi, Hanoi ) vol met mensen die graven komen schoonmaken en wierookoffers brengen voor hun voorouders en overleden familieleden.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 2

De dag waarop de graven worden opgeruimd, is bedoeld om voorouders te herdenken. Het is ook een gelegenheid voor families die ver weg wonen om samen te komen en hun wortels te herdenken.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 3

Volgens Dan Tri kwamen op 3 februari (25 december) veel families van heinde en verre naar de begraafplaats van Bat Bat om de graven te bezoeken.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 4

Met nog minder dan een week te gaan tot het Chinese Nieuwjaar, maakten veel mensen van het weekend gebruik om thee, wijn, votiefpapier, betel- en arecanoten, wierook en fruit voor de offergaven te bereiden. Velen vergaten ook niet om onkruid te wieden en de graven van hun dierbaren schoon te maken.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 5

Na een reis van 2 uur vanuit het centrum van Hanoi arriveerde de familie van de heer Vu Duc Nam (die in het district Hoan Kiem woont) bij de begraafplaats Bat Bat om de graven van hun grootouders en voorouders te bezoeken.

"Vandaag ben ik met mijn moeder en kleinkinderen naar huis gegaan om mijn vader en de ouderen uit te nodigen voor Tet. Elk jaar regelt mijn familie altijd werk, waarbij alle kinderen en kleinkinderen aanwezig zijn om eerbiedig wierook aan te steken en aan onze grootouders en voorouders te offeren", aldus meneer Nam.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 6

Dit is een gelegenheid voor kinderen en kleinkinderen om hun respect voor hun voorouders te betuigen en solidariteit en saamhorigheid binnen de familie te tonen.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 7

Een week geleden bezochten meneer Hoang Van Hai (woonachtig in het district Hoang Mai) en zijn jongere broer een graf en ontdekten dat de bakstenen vloer rond het graf van een familielid was opgetild en gebroken. Na onderzoek bleek dat het incident werd veroorzaakt door een boomwortel die diep en dicht bij het graf groeide. De familie van meneer Hai moest daarom iemand inhuren om de boom uit te graven en het graf vlak en schoon te maken.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 8

Elk jaar reist de familie van de heer Nguyen Thanh Long (die in het district Thanh Xuan woont) regelmatig 70 km naar de begraafplaats om de graven van hun voorouders twee keer te bezoeken, ter gelegenheid van het eindejaarsschoonmaakproces en het Qingmingfestival.

De heer Long zei: "Voor mij is de dag waarop de graven worden opgeruimd een gelegenheid voor ieder van ons om onze voorouders te herdenken, zodat onze nakomelingen de nationale moraal in gedachten kunnen houden: 'als je water drinkt, denk dan aan de bron'."

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 9

Mevrouw Kieu Trinh en haar familie, waaronder vele generaties kinderen en kleinkinderen, kwamen de ceremonie schoonmaken en uitvoeren. Mevrouw Trinh vertelde: "De schone en nette graven zijn als een teken dat kinderen en kleinkinderen hun respect voor hun voorouders tonen."

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 10

Het vegen van graven aan het einde van het jaar is een eeuwenoude traditie onder de Vietnamezen. Families maken de graven van hun voorouders schoon op de dag vóór Tet. Na het schoonmaken brengen kinderen en kleinkinderen bloemen, offergaven en branden ze wierook om hun voorouders uit te nodigen naar huis te komen en Tet met hun familie te vieren. Dit is ook een gelegenheid voor families en kinderen om zich te herenigen, samen te komen en hun gedachten en gevoelens te uiten aan de overledene van het afgelopen jaar.



Bronlink

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Herfstmorgen bij het Hoan Kiemmeer. De mensen in Hanoi begroeten elkaar met blikken en glimlachen.
De wolkenkrabbers in Ho Chi Minhstad zijn in mist gehuld.
Waterlelies in het overstromingsseizoen
'Fairyland' in Da Nang fascineert mensen, gerangschikt in de top 20 van mooiste dorpen ter wereld

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Koude wind 'raakt de straten', Hanoianen nodigen elkaar uit om in te checken aan het begin van het seizoen

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product