
In de oude wijk van Hanoi is er nog steeds een smid die ijverig op een straathoek werkt, vastbesloten om het ambacht van zijn voorouders in stand te houden. Dat is meneer Nguyen Phuong Hung (geboren in 1960) – de laatst overgebleven smid in de oude wijk Hoan Kiem in Hanoi.

Met zijn behendige handen voert hij voortdurend stukken metaal in de oven, zijn gezicht zwartgeblakerd door kolenstof en zijn kleren doorweekt van het zweet in de hitte van 1000 graden, en belichaamt meneer Nguyen Phuong Hung de geest van een smid uit de oudheid, die zijn voorouderlijk ambacht in ere houdt. Hij is tevens de derde generatie die deze smederij als middel van bestaan gebruikt.


De heer Hung vertelde over zijn weg naar het smeden en zei dat hij de derde generatie in zijn familie is die het vak uitoefent, een ambacht dat hij van zijn grootvader heeft geërfd. Hij begon op tienjarige leeftijd met werken en hielp aanvankelijk zijn vader met eenvoudige klusjes zoals kolen verzamelen en vuren aansteken, voordat hij een formele opleiding kreeg. De heer Hung verklaarde trots dat het dankzij deze smederij was dat zijn vader zeven kinderen tot volwassenheid kon opvoeden en hen een goede opleiding kon bieden. Als jongeman had de heer Hung een hekel aan het smeden vanwege het vuil, het zweet en de verstikkende hitte van de oven.

De "zaak" van meneer Hung is slechts een kleine ruimte van ongeveer 2-3 vierkante meter, direct aan straat, tegenover de drukte aan het begin van de Lo Renstraat. Het unieke aan deze familiezaak is dat er geen vaste openingstijden zijn. Meneer Hung werkt volledig zelfstandig, zonder vast schema; hij begint wanneer hij daar zin in heeft of wanneer er klanten zijn. Meestal is hij open van 7 uur 's ochtends tot ongeveer 5 of 6 uur 's avonds, maar als het druk is, kan hij doorwerken tot 10 uur 's avonds.



Meneer Hung herinnert zich dat de Oude Wijk van Hanoi in zijn kindertijd altijd bruiste van het geluid van hamers en aambeelden uit de tientallen traditionele smederijen die verspreid lagen over de steegjes. De ontwikkeling van de maatschappij en de opkomst van moderne bouwmaterialenwinkels hebben de traditionele smederijen echter geleidelijk aan "overschaduwd". Veel gezinnen werden gedwongen over te stappen op verwante ambachten zoals ijzerlassen, roestvrijstalen bewerking of precisiebewerking. Tot op de dag van vandaag is meneer Hung de enige in de hele Oude Wijk die het traditionele smeden nog steeds uitoefent. Desondanks biedt dit werk zijn gezin nog steeds een stabiel inkomen.

Voor smeden vereist het ambacht niet alleen fysieke kracht en een ijzeren wilskracht, maar ook behendigheid en nauwgezetheid, zodat elke beweging gracieus en uiterst precies is.


Dhr. Huy, een vaste klant, vertelde de verslaggever over zijn ervaring met een versleten boor. Hij zei dat hij van plan was miljoenen dong uit te geven aan een nieuwe, maar besloot dhr. Hung er eerst even naar te laten kijken. Na de boor te hebben bekeken en eraan te hebben gewerkt, repareerde dhr. Hung hem snel. Dhr. Huy kon zijn blijdschap niet verbergen: "Gelukkig maar dat dhr. Hung er was. Dankzij hem heb ik miljoenen dong bespaard op de aanschaf van een nieuwe!"

Al tientallen jaren ziet de smid zijn straat veranderen. Mensen komen en gaan, winkels openen en sluiten... Elke dag zien voorbijgangers hem ijverig aan het werk, schijnbaar onbewust van de wereld om hem heen.

In dit tijdperk van technologische vooruitgang kan geen enkele machine de menselijke hand vervangen, zeker niet voor werk dat vaardigheid en precisie vereist, zoals smeden.


Daarom wenden veel mensen zich al meer dan tien jaar tot de smederij van meneer Nguyen Phuong Hung wanneer ze huishoudelijk ijzerwerk zoals boortjes, scharen, schroeven, enzovoort nodig hebben of willen laten repareren.

" Veel mensen zijn bij mij komen leren, maar na een tijdje vonden ze het te moeilijk en gaven ze het op," vertelde meneer Hung.
Bron: https://congthuong.vn/nguoi-tho-ren-cuoi-cung-giu-lua-tren-dat-pho-co-lo-ren-426114.html










Reactie (0)