Overzeese Vietnamezen pakken hun spullen in voor de Tet-vakantie

De heer Lai Minh Huy (Canada)

De heer Huy woont en werkt momenteel in Toronto, Canada. Hij vertelt dat veel Vietnamezen in de regio, na twee jaar COVID-19 met veel beperkingen, reikhalzend uitkijken naar de evenementen voor het Chinese Nieuwjaar.

Door de economische stagnatie en inflatie geven Vietnamezen in Canada echter voorrang aan de aanschaf van noodzakelijke producten en beperken ze de aanschaf van nieuwe meubels tijdens het Chinese Nieuwjaar van 2023.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 1.

Een hoekje met decoratieve artikelen in een supermarkt in Canada. Foto: MINH HUY

Volgens meneer Huy zijn de voedselprijzen licht gestegen, met zo'n 10-15%, afhankelijk van het product, vanwege de sterke schommelingen in de benzineprijzen. Zo kost chilisaus, die voorheen slechts 5 CAD per fles kostte, nu 7 CAD per fles.

De heer Huy zei dat de stijging van de benzineprijzen alles heeft doen toenemen, wat de reisactiviteiten enigszins heeft beïnvloed. Ondertussen is de stijging van de gas-, elektriciteits- en waterprijzen niet significant en nog steeds binnen acceptabele niveaus. Na de piekuren - meestal 18.00 uur - zijn de elektriciteitsrekeningen lager, waardoor veel mensen van de tijd gebruik maken om de was te doen en te koken.

De meeste Vietnamezen kopen kant-en-klaarmaaltijden om tijd te besparen, want tijdens Tet moeten mensen gewoon doorwerken.

De heer Huy kocht ook taarten, jam en fruit, versierde het huis en plande een traditionele maaltijd met vrienden tijdens het Chinese Nieuwjaar, ver weg van huis.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 2.

Verkoophoek van Tet-producten in een supermarkt in Canada. Foto: MINH HUY

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 3.

De heer Huy zei dat hij tijdens het Chinese Nieuwjaar een traditionele maaltijd met vrienden zal nuttigen, weg van huis. Foto: Karakter aangeleverd

De heer Nguyen Dat (Japan)

De heer Dat, die 9 jaar in Tokio, Japan, heeft gewoond en gewerkt, zegt dat de prijzen van veel goederen in Japan zijn gestegen. Hierdoor moeten alle eet-, winkel- en entertainmentactiviteiten zorgvuldig worden afgewogen en zijn ze niet meer zo comfortabel als voorheen.

Volgens de heer Dat zijn de prijzen van bijna 200 levensmiddelen tegelijkertijd gestegen. De inflatie is overal zo groot dat veel consumenten hun ogen niet kunnen geloven als ze naar de prijzen kijken.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 4.

De heer Nguyen Dat nam een foto bij de Gotoku-ji-tempel, ook wel bekend als de 'kattentempel'. Foto: Aangeleverd door het personage.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 5.

Foto: Karakter aangeleverd

De prijzen zijn de afgelopen 40 jaar enorm gestegen, vooral door de sterke daling van de yen ten opzichte van de dollar. Daardoor is ook de hoeveelheid geld die meneer Dat naar huis stuurt sterk afgenomen. Hoewel de salarissen zijn gestegen, zijn de prijzen ook gestegen, waardoor mensen tijdens de jaarwisseling moeten nadenken over hun uitgaven.

De heer Dat zei dat supermarkten die diepvriesproducten verkopen in Japan en budgetsupermarkten, die normaal gesproken vol zitten met Vietnamese werknemers, na de COVID-19-pandemie juist erg vol zijn geraakt met lokale klanten.

Alle reisbeperkingen in Japan zijn opgeheven, dus ondanks de economische moeilijkheden gaan mensen er na meer dan twee jaar lockdown vanwege COVID-19 nog steeds graag op uit. Veel Vietnamezen in Japan nemen deel aan Tet-evenementen en -festivals die tijdens de pandemiejaren werden onderbroken.

Dit jaar wil Dat deelnemen aan het Tet-festival en traditionele maaltijden nuttigen met familie en vrienden in Japan.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 6.

De prijzen van veel artikelen zijn enorm gestegen. Foto: Karakter aangeleverd

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 7.

Meneer Dat koopt snoep en versieringen voor Tet 2023. Foto: personage aangeleverd

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 8.

TV-nieuws over stijgende prijzen in Japan. Foto: personage aangeleverd.

Mevrouw Thao Tran (VS)

Mevrouw Thao Tran, eigenaar van een verzekeringskantoor in Houston, Texas, VS, voelde ook de gevolgen van inflatie en zei dat de prijzen van goederen enorm zijn gestegen. Zo kostte instantnoedels vroeger ongeveer 12 dollar per vat, maar nu meer dan 19 dollar per vat. Veel producten zijn met 100% in prijs gestegen.

Na twee jaar pandemie willen de Vietnamezen in de omgeving van Houston genieten van de traditionele Tet-sfeer. Ondanks de inflatie pakken mensen nog steeds hun spullen in om een volledig Tet-feest te vieren in een ver land.

Mensen winkelen nog steeds voor kleding, kopen traditionele Vietnamese jurken om naar pagodes en kerken te gaan en foto's te maken van Tet. Veel Vietnamezen hebben bestellingen aangenomen om Chung-cakes, Tet-cakes, snoep en jam te maken voor Tet. Veel Vietnamezen gaan naar Tet-markten om in de rij te staan om Chung-cakes, bloemen en eten te kopen, ondanks de hoge prijzen.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 9.

Dit jaar sponsort het bedrijf van mevrouw Thao Tet-programma's in de Vietnamese gemeenschap in Houston. Foto: Aangeboden door het personage

Veel drankwinkels richten ook speciale decoratieplekken in om mensen aan te trekken voor een fotomoment. Winkels organiseren speciale leeuwendansvoorstellingen om Nieuwjaar te vieren.

Amerikaanse winkelcentra versieren ook hun winkels met het thema van het Chinese Nieuwjaar. Dit jaar sponsorde mevrouw Thao's bedrijf Tet-programma's in de Vietnamese gemeenschap in Houston, wat bijdroeg aan de verbinding en het delen van vreugde met de Vietnamezen in de regio.

Mevrouw Anh Thy (Australië)

Mevrouw Anh Thy, die in West-Australië woont, zei dat de voedselprijzen vorige maand stegen vanwege het hoogseizoen vóór Nieuwjaar, maar de afgelopen weken weer zijn gedaald. Mevrouw Thy vertelde dat Vietnamezen in haar omgeving van tevoren voedsel, gebak, jam en fruit kopen voor het Chinese Nieuwjaar, omdat mensen in Australië op deze dagen nog steeds gewoon naar hun werk gaan.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 10.

Er vinden veel festivalactiviteiten plaats in verschillende staten in Australië. Foto: Nicole Cleary

Na twee jaar pandemie geven Vietnamezen in West-Australië veel geld uit aan Tet-inkopen en genieten ze van traditionele festivals. Ook veel recreatieve activiteiten zijn weer hervat.

Volgens mevrouw Thy zullen de prijzen voor elektriciteit en gas in 2023 naar verwachting met 35% stijgen. Ook de benzineprijzen zijn de laatste tijd gestabiliseerd. Afgelopen maand stegen ze met ruim 2 AUD/liter, tot ongeveer 1,85 AUD/liter. Hierdoor worden reizen en entertainment tijdens het Chinese Nieuwjaar niet beïnvloed door inflatie.