Dichter Dao An Duyen: Gepassioneerd door het behoud van de frisheid van het leven

Het is bekend dat je literatuur doceert en een masterdiploma in de literatuur hebt, wat je de kracht en de voorwaarden geeft om je taalvaardigheden te verbeteren. Is dit de kans die je ertoe heeft aangezet om professioneel schrijver te worden?

Eerlijk gezegd had ik nooit gedacht dat ik professioneel schrijver zou worden, zelfs nu schrijven een dagelijkse bezigheid is geworden. Ik voel gewoon de behoefte om op te schrijven wat ik denk, als een behoefte om energie los te laten. Misschien heeft mijn passie, gecombineerd met een gedegen en diepgaande opleiding, me geholpen om zo'n serieuze schrijver te worden als vandaag. Literatuurles geven helpt me om dagelijks met woorden in aanraking te komen en mijn schrijfvaardigheid te oefenen; het werk ondersteunt me enorm in het schrijfproces.

Als een van uw geliefde lezers, die het literaire pad dat u dagelijks bewandelt volgt, zie ik de naam Dao An Duyen bijna bij elke excursie of schrijfkamp genoemd worden.

- Ik voel mij zeer bevoorrecht en gelukkig dat ik heb mogen deelnemen aan schrijfkampen georganiseerd door de Vietnamese Vereniging voor Literatuur en Kunst van Etnische Minderheden, de Vietnamese Unie voor Literatuur en Kunstverenigingen, het Army Literature and Arts Magazine of excursies met leden van de Gia Lai Literature and Arts Association... Dit is een zeer goede omgeving voor mij om andere schrijvers te ontmoeten en schrijfervaringen met hen uit te wisselen.
Daarnaast reis ik ook alleen. Deze reizen helpen me om meer te begrijpen van verschillende landen en mensen met diverse en unieke culturen, en tegelijkertijd verzamel ik meer materiaal om mijn schrijfsels te verrijken.

Het is duidelijk dat elke reis voor haar een nieuwe gelegenheid is om herinneringen op te bouwen, met haar literaire vrienden, met haar creatieve reis, met haar vaderland. Dus, wat is er anders aan de werken die ze schreef tijdens die reis van "het gepassioneerd bewaren van het groene" van het leven, en wat trekt lezers aan?

- Ik wil gewoon op een zo natuurlijk mogelijke manier opschrijven wat er in mijn hart omgaat. Hoe ik mijn werk moet ontvangen en hoe ik mijn gevoelens eruit moet laten, laat ik over aan de lezers, die ik diep respecteer.
Maar omdat er lezers zijn die mijn werk geweldig vinden, moet ik altijd volwassener en nauwkeuriger zijn. Dat zie je terug in mijn creatieve reis, in elk land dat ik doorkruis, in elke persoon die ik ontmoet, laat ik de meest waarheidsgetrouwe en mooie woorden achter, zowel in proza als in poëzie. Dat is de 'frisheid' die ik altijd in dit leven wil behouden. En veel mensen merkten op dat Dao An Duyen steeds 'volwassener' wordt in haar vak, mede dankzij zulke reizen.
Er zijn veel werken gecomponeerd tijdens excursies, en als ik ze opnieuw lees, voel ik nog steeds dezelfde emoties. Een daarvan is het gedicht Op de top van de wolken. Die keer, in het programma van de reis, gingen we om twee uur 's nachts naar de rubberplantage om de latexaftapwerkers te ontmoeten. Het regende, de weg was glad. Toch moesten de arbeiders zich door elke boom wurmen om latex af te tappen onder het flikkerende licht van zaklampen. Meer specifiek, degenen met kleine kinderen moesten hun kinderen naar de kwekerij brengen om naar de plantage te gaan om te werken...
De beelden van slapende kinderen in de armen van hun moeders, doorgegeven aan de juf, en het flikkerende licht midden in het nachtelijke bos, bleven me voor altijd achtervolgen. Toen het tijd was om het gedicht voor te stellen, moest ik iemand anders vragen het voor te lezen, omdat ik zo ontroerd was.

Werken van dichter Dao An Duyen. **Foto: TH**

Als ik uw werk lees, of het nu poëzie of proza is, voel ik altijd de diepe liefde die u voelt voor Gia Lai en de Centrale Hooglanden. Hoe is die liefde ontstaan?

- Ik ben niet geboren in Gia Lai, maar al meer dan 30 jaar koestert dit land mij, is het de bron van alle gevoelens voor het basaltland die ik in mijn hart draag. En als mijn hart vol gevoelens is, hoef ik alleen maar mijn handen op het toetsenbord te leggen om te schrijven. Dit is een land rijk aan culturele sedimenten, wilde en prachtige natuur, oprechte en eenvoudige mensen... Ik ga ergens een paar dagen heen en wil dan terugkomen.

De hooglanden die in je werk voorkomen, hebben een unieke schoonheid: zacht, zielvol, maar daarom niet minder betoverend. Wat zijn je plannen voor de nabije toekomst, voortbordurend op die creatieve insteek?

- Ik blijf reizen en schrijven. Ik wil Gia Lai in het bijzonder en de Centrale Hooglanden in het algemeen verder verkennen , om meer diepgaande werken te schrijven over het leven, de cultuur en de mensen hier. Ik denk dat dit hoogland nog veel te bieden heeft waar ik nog niet aan toegekomen ben. En literatuur motiveert me om me aan het leven te wijden, om me zorgen te maken over de winsten en verliezen die zich voordoen in het land dat me juist koestert.

Bedankt voor dit gesprek.

Bron: https://baogialai.com.vn/nha-tho-dao-an-duyen-thiet-tha-giu-lai-nhung-xanh-tuoi-cuoc-doi-post560219.html