De mooie vrouwen in het leven van kunstenaars op vijf continenten

Nguyen Thanh Chau (ook bekend als Nam Chau) is een multigetalenteerde kunstenaar. Hij is acteur, docent Tuong-toneelstukken, regisseur, scenarioschrijver; en tegelijkertijd een knappe acteur, een goede zanger, een goede acteur, die kenners een tijdlang heeft geboeid.

Veel vrouwen zijn anders dan andere vrouwen.

Nam Chau werd geboren in 1906 in het dorp Dieu Hoa, in het district Chau Thanh, in de voormalige provincie My Tho. Hij was componist van vele beroemde cai luong-toneelstukken, de eerste dramadocent aan het Saigon National Conservatory of Music en sinds de jaren 30 manager van vele beroemde theatergezelschappen. In de traditiezaal van de Nguyen Dinh Chieu High School (My Tho) prijkt zijn naam tegenwoordig prominent naast die van beroemde figuren die oud-student waren van het Collège de Mytho.

Kunstenaar Nam Chau - FOTO: DOCUMENTAIRE

In een interview met het tijdschrift Bach Khoa (1 september 1968) zei kunstenaar Nam Chau: "Toen ik jong was, flirtte ik zelden. Als ik van iemand hield, plande ik om met hem samen te wonen. Daarom had ik veel vrouwen en veel kinderen." Hij herhaalde dat het om veel vrouwen ging, niet om veel vrouwen!

Kunstenaar Nam Chau zei dat hij in 1926, op 20-jarige leeftijd, met zijn eerste vrouw in My Tho trouwde en drie kinderen kreeg voordat hij uit elkaar ging. Hij noemde de naam van deze vrouw niet, maar het was Miss Sau Tram, de hoofdrolspeelster van de Tai Dong Ban-groep. Op 32-jarige leeftijd ontmoette hij Miss Tu Sang, een beroemde zangeres die van 1940 tot 1955 bij Asia Records exclusieve platencontracten had met de albums Hoa roi cua Phat, Xu an Bang Quy Phi... De twee woonden samen en kregen vijf kinderen voordat ze uit elkaar gingen.

Zijn eerste kind met mevrouw Tu Sang, Nguyen Thanh Van, werd geadopteerd door meneer Tran Dac, de directeur van de Tay Do-bioscoop in Can Tho . Het tweede kind was Thanh Huong, de vrouw van acteur Van Chung. In 1960 werd ze door de lezers van de krant Southern Echo van journalist Tran Tan Quoc uitgeroepen tot "de eerste vrouwelijke beroemde vọng cổ-zangeres" . Ze werd beroemd met het lied "The Paper Flower Lamp Seller " van componist Quy Sac.

Volgens componist Nguyen Phuong ontmoette kunstenaar Nam Chau tijdens zijn vlucht Kim Cuc, de dochter van kunstenaar Bay Nhieu, directeur van het Nam Phuong theatergezelschap, die optrad in Go Cong. De twee kregen samen zeven kinderen.

Over mevrouw Bay Phung Ha zei kunstenaar Nam Chau: "Phung Ha en ik hebben bijna een jaar als man en vrouw samengewoond. Daarna, omdat we allebei het gevoel hadden dat we elkaar geen geluk brachten, besloten we uit elkaar te gaan. Maar in 1940, toen we de Nam Chau operagroep oprichtten, had ik al een andere vrouw voordat ik Kim Cuc ontmoette."

Het genie van het hervormde operadorp

Als multigetalenteerd kunstenaar werkte Nam Chau samen met de groepen Tieu Hoc Ban (1925), Tai Dong Ban (1926), Tran Dac (1927), Dai Phuoc Cuong (1936)... en was hij directeur van de Nam Chau Opera Troupe (1940), Con Tam Troupe (1946), Nam Chau Vietnamese Drama Troupe (1948 - 1955) en Anh Chieu Duong-groep (1967).

Wat toneelschrijven betreft, schreef hij vele cai luong-toneelstukken: Giot le cuong thuong, Vo Tong sat tau, Moc Que Anh dang cay, Ngoan co hiep nu (verboden door de Franse kolonialisten), Ben muoi thap ... Daarnaast regisseerde en schreef hij ook filmscenario's. In 1956 schreef hij het verhaal Quan Am Thi Kinh en werkte vervolgens samen met My Van om deze film te filmen. Het was een enorm succes; overal waar de film werd vertoond, zat de bioscoop vol. Daarna schreef hij verder aan de sprookjesfilm Nguoi dep Binh Duong en koos Tham Thuy Hang voor de hoofdrol. Sindsdien wordt Tham Thuy Hang de schoonheid van Binh Duong genoemd.

Er was een tijd dat Nam Chau ook nasynchronisatie voor buitenlandse films organiseerde en hij had een uniek initiatief om vọng cổ... in de film te verwerken. In 1957, toen de Indiase film Gió Dust Kinh Thành in de bioscoop Tân Định draaide, moest het publiek in de rij staan ​​om kaartjes te kopen, omdat de hoofdrolspeler Ganessan, een Indiër, was die vọng cổ erg goed zong. Het bleek dat Nam Chau het Indiase lied naar een Vietnamese tekst had omgezet en dat de zanger in de film vọng cổ-koning Út Trà Ôn was.

In het tijdschrift Bach Khoa zei kunstenaar Nam Chau, gevraagd naar de eigenschappen die artiest Phung Ha heeft en die het publiek fascineren: "Wij zijn ook gefascineerd elke keer dat we samen op het podium staan, laat staan ​​het publiek!" Hij reageerde: "Het is vreemd om erover na te denken. Bay Phung Ha is niet mooi. Haar gezicht is rond, pokdalig en haar lichaam is een beetje mollig. Maar als ze acteert, of ze nu een plattelandsmeisje, een edelvrouw of een koningin speelt, is ze in elke rol vreemd mooi, waardoor het publiek doodmoe wordt."

Een ander zeer vreemd geval is dat van actrice Nam Phi, die, hoewel analfabeet, toch toneelstukken kon leren. Nam Chau zei: "God gaf Miss Nam Phi een bijzondere intelligentie. Ze was analfabeet, dus toen ze toneelstukken leerde, las iemand ze haar voor. Maar na ze één keer te hebben voorgelezen, herinnerde ze zich ze duidelijk. Miss Nam Phi zong vreselijk en was ook nog eens vals, dus het instrument moest naar haar zin worden bespeeld. Maar toen ze het podium opging, presteerde ze briljant en wist ze het publiek op vreemde wijze te boeien."

Problemen vanwege… knap

Toen hij jong was, was kunstenaar Nam Chau behoorlijk knap. Toen hij op tournee ging, werd hij dan ook bewonderd door veel meisjes van het platteland. Maar door zijn knapheid ontstonden er veel problemen. Hij vertelde dat de Tai Dong Ban-groep eens optrad op de Hoc Mon-markt. Daar was een meisje genaamd Bay Phung Ha. Op een ochtend, terwijl de groep aan het oefenen was, stond de theaterdeur wijd open, dus er waren veel meisjes verzameld om te kijken. Een van hen droeg zijn jongere broertje om op de stoel te poepen, dus hij werd uitgescholden door de eigenaar van de groep. Hij vloekte terug en kreeg een klap.

Hij lag dus schreeuwend op de grond, terwijl het andere kind terugrende om de volwassenen te roepen en hem uit te schelden. Toen hij dat zag, stapte hij naar buiten om te proberen de zaken te regelen, maar de moeder van het kind pakte de chilipeperlijm die ze vasthield en gooide die in zijn gezicht. Net toen de vader van het kind zich ermee bemoeide, werd hij geraakt door de chilipeperlijm, waardoor zijn kleren rood kleurden... (wordt vervolgd)

Bron: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hong-trong-doi-nghe-si-nam-chau-185250705204638736.htm