Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'Filosofische fragmenten' - de rol van geloof en religie

VnExpressVnExpress26/03/2024


"Fragmenten van de filosofie" van Søren Kierkegaard - bekend als de "vader van het existentialisme" - onderzoekt de rol van geloof en religie.

De beroemde filosofische bundel van Søren Kierkegaard - Fragmenten van de Filosofie (Deense titel: Philospphiske Smuler, eller en Smule Philosophi ) werd in maart bij de binnenlandse lezers geïntroduceerd door de Engelse vertaling van Nguyen Nguyen Phuoc.

In het boek zet Kierkegaard lezers aan tot het bestuderen van filosofie en verdiept hij de relatie tussen religie, kennis en geschiedenis. In dit essay concludeert de auteur: Geloof kan niet worden verklaard door kennis of logica, maar kan alleen worden begrepen door de innerlijke en zelfbeschouwelijke aard ervan. Van daaruit legde hij de basis voor de existentiële filosofie.

Omslag van Philosophical Fragments. Boek van 330 pagina's, eind maart verschenen. Foto: Phanbook

Omslag van "Philosophical Fragments". 330 pagina's tellend boek, eind maart verschenen. Foto: Phanbook

Onder het pseudoniem Johannes Climacus analyseerde Kierkegaard de filosofie op basis van de observaties van vele grote filosofen. In zijn werk zocht Kierkegaard naar richtingen in het labyrint van gedachten en onderzocht hij hoe religieus geloof en rede samenhingen. Vanuit verschillende perspectieven nodigde hij lezers uit om de mysterieuze aard van geloof en de ongrijpbaarheid van de waarheid te begrijpen.

Volgens de auteur worden mensen geconfronteerd met vele uitdagingen die voortkomen uit het geloof, waardoor ze in hun leven veel moeilijke beslissingen moeten nemen. Kierkegaard laat de taak om de betekenis van zijn werken te ontdekken aan de lezer over, want "alleen moeilijkheden inspireren nobele harten".

Het werk luidt: "Ik kan het bestaan ​​van God niet bewijzen door de orde der dingen. Als ik dat zou proberen, zou ik het nooit voltooien, maar zou ik in een staat van afwachting moeten leven, onzeker, altijd bang dat er iets vreselijks zou gebeuren waardoor mijn kleine bewijs zou instorten."

Vertaler Nguyen Nguyen Phuoc merkte op: "Kierkegaards boek lanceerde rake klappen rechtstreeks op Hegels filosofische systeem. Het werk richtte zich op de aanval op wat het beschouwde als het grootste gebrek van Hegels filosofische systeem: religie. Tot op de dag van vandaag, bijna tweehonderd jaar na de publicatie, wordt Filosofische Fragmenten nog steeds beschouwd als een groot en belangrijk werk over filosofie en theologie."

Op Goodreads kreeg het boek gemengde recensies van lezers. Justin Evans zei dat Philosophical Fragments een grote hoeveelheid filosofische kennis bevat. "De meeste onderwerpen die aan bod komen, zijn theologisch van aard: wat is Christus, wat is God, hoe verhouden mensen zich tot elkaar? Deze dingen zijn ingewikkelder dan je denkt," schreef Evans. Sommige mensen gaven echter aan dat het boek moeilijk te lezen is, vooral voor mensen die voor het eerst kennismaken met existentiële filosofie.

Standbeeld van Kierkegaard door de Deense beeldhouwer Louis Hasselriis, op het terrein van de Koninklijke Bibliotheek in Kopenhagen (Denemarken). Foto: Tripadvisor

Standbeeld van Kierkegaard door de Deense beeldhouwer Louis Hasselriis, op het terrein van de Koninklijke Bibliotheek in Kopenhagen (Denemarken). Foto: Tripadvisor

In Kierkegaard en Socrates: Een studie in filosofie en geloof (2006) van filosoof Jacob Howland merkt de auteur op dat Kierkegaard er de voorkeur aan gaf pseudoniemen te gebruiken om complexe kwesties te presenteren, waarbij elk standpunt een ander pseudoniem had. Bovendien stelde het gebruik van pseudoniemen Kierkegaard in staat afstand te nemen van de ideeën die in zijn werk tot uiting kwamen, waardoor er een neutraliteit ontstond tussen zijn overtuigingen en de concepten die hij presenteerde. Enkele van Kierkegaards andere pseudoniemen zijn Johannes de Silentio, Inter et Inter.

Voordat Fragments of Philosophy verscheen, werden enkele van zijn werken in het Vietnamees vertaald, zoals: Herhaling, Ontzag en beven , Dagboek van een verleidster.

Kaneel



Bronlink

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Verdwaald in het feeënmosbos op weg naar de verovering van Phu Sa Phin
Deze ochtend is het strandstadje Quy Nhon 'dromerig' in de mist
De betoverende schoonheid van Sa Pa in het 'wolkenjacht'-seizoen
Elke rivier - een reis

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De 'grote overstroming' van de Thu Bon-rivier overtrof de historische overstroming van 1964 met 0,14 m.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product