De vrouw van secretaris-generaal To Lam en de vrouw van de eerste secretaris en president van Cuba genieten van waterpoppenspel en bezoeken de Ngoc Son-tempel.

Op de ochtend van 1 september, in het kader van het staatsbezoek aan Vietnam, woonden we de viering bij van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september van de eerste secretaris en president van Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, en zijn echtgenote, mevrouw Ngo Phuong Ly, echtgenote van secretaris-generaal To Lam en mevrouw Lis Cuesta Peraza, echtgenote van de eerste secretaris en president van Cuba, en genoten we van een waterpoppenvoorstelling in het Thang Long-poppentheater (Dinh Tien Hoang-straat, Hanoi ).

De twee dames werden vergezeld door een Vietnamees meisje, van wie de vader Vietnamees is en de moeder Cubaans. Ze is geboren en getogen in Cuba.

In de grote zaal werd mevrouw Lis Cuesta Peraza door de theaterleider geïntroduceerd in waterpoppen en kreeg ze uitleg over hoe je deze kunt besturen.

Mevrouw Ngo Phuong Ly, echtgenote van de secretaris-generaal, verwelkomde mevrouw Lis Cuesta Peraza, echtgenote van de eerste secretaris en president van Cuba.

Aan het begin van de poppenvoorstelling hielden de mannelijke en vrouwelijke artiesten schalen vol betelbladeren vast en zongen ze de melodie "Drink alstublieft, alstublieft betelbladeren" om de twee dames welkom te heten in het theater. De twee dames genoten van een aantal van de bijna 400 Vietnamese waterpoppenvoorstellingen die door de artiesten werden opgevoerd, zoals: "Teu giao tro, Bat co hoi", "Mua rong", "Mua phoenix", "Mua tien", "Vinh quy bai to"...

Waterpoppenspel is ontstaan in de natte rijstcultuur en is een volkskunstvorm die de creatieve stempel van het Vietnamese volk draagt. Waterpoppenspel heeft een eigen plek in het nationale theater en trekt buitenlandse toeristen telkens wanneer ze Vietnam bezoeken.

De vrouw van de eerste secretaris en president van Cuba leert over waterpoppen.

Het theater gaf de eerste secretaris en president van Cuba's vrouw een pop "Oom Teu", en het kleine meisje kreeg een pop "Fee".

Waterpoppenspel gebruikt het wateroppervlak als podium (waterpaviljoen), omringd door vlaggen, waaiers, parasols en hekken. De poppen (gemaakt van hout) bewegen dankzij de aansturing van mensen achter het doek. De levendige sfeer van de voorstelling wordt versterkt door artiesten die traditionele muziekinstrumenten bespelen en aan beide kanten Cheo zingen.

Aan het einde van het optreden, toen de artiesten half onder water uit het doek stapten, gaven de twee dames applaus, bloemen en complimenten aan de optredens.

De act "Offer water en betel" opende het poppenspel.

De vrouw van de secretaris-generaal overhandigt betelbladeren, gewikkeld in feniksvleugels, aan de eerste secretaris en de vrouw van de president van Cuba.

De twee dames genoten van het waterpoppenspel.

Mevrouw Lis Cuesta Peraza en de leden van de Cubaanse delegatie waren ontroerd en vereerd door mevrouw Ngo Phuong Ly en de poppentheaterartiesten. De echtgenote van de eerste secretaris en president van Cuba uitte haar dankbaarheid voor het feit dat ze de kunst van het waterpoppenspel, die doordrenkt is van de Vietnamese volkscultuur, beter had kunnen begrijpen. Ze voelde echt de toewijding van de artiesten aan het behoud en de ontwikkeling van deze kunstvorm.

Ze hoopt dat Vietnamese poppenspelers in de toekomst de kans krijgen om Cuba te bezoeken en deze kunstvorm aan het Cubaanse volk te introduceren en uit te voeren.

De echtgenote van secretaris-generaal To Lam deelde haar warme herinneringen aan haar bezoek aan Cuba in september 2024, toen zij en de echtgenote van de eerste secretaris en president van Cuba het El Arca Poppentheater en Museum bezochten. Beide landen hebben unieke vormen van poppenspel. En vandaag kreeg de echtgenote van de secretaris-generaal de gelegenheid om mevrouw Lis Cuesta Peraza opnieuw kennis te laten maken met de kunst van het Vietnamese waterpoppenspel.

Mevrouw Ngo Phuong Ly hoopt dat mevrouw Lis Cuesta Peraza tijdens haar volgende bezoek aan Vietnam meer zal leren over het Vietnamese poppenspel en ervan zal kunnen genieten.

Mevrouw Lis Cuesta Peraza bedankte en feliciteerde de artiesten voor hun uitgebreide en unieke optreden.

Vervolgens liepen de twee dames vanuit het theater naar de Ngoc Son-tempel, een bijzonder nationaal historisch en cultureel relikwie. Vandaag is het de nationale feestdag en de wandelstraat rond het Hoan Kiem-meer trekt duizenden mensen en toeristen die komen genieten en rondkijken.

In het koele herfstweer leken de twee dames dichtbij elkaar, voortdurend glimlachend en zwaaiend naar de mensen. Als reactie klonk er applaus en gezang van "Vietnam - Cuba" door de mensen langs de straat om de twee dames te verwelkomen.

Mevrouw Ngo Phuong Ly en mevrouw Lis Cuesta Peraza bezochten de Ngoc Son-tempel. Bij de Huc-brug bewonderden de twee dames de Turtle Tower en de straten van Hanoi.

De twee dames offerden wierook in de hoofdtempel, bezochten het Hoan Kiem-meer en luisterden naar uitleg over de geschiedenis en de legende ervan. Ook leerden ze over een schildpad die in de tempel werd tentoongesteld.

Opvallend is dat de vrouw van de eerste secretaris en president van Cuba de kalligrafie "Binh An" van een leraar kreeg.

Aan het einde van het bezoek bedankte mevrouw Lis Cuesta Peraza mevrouw Ngo Phuong Ly en het personeel van de relikwieënsite nogmaals voor hun warme en attente ontvangst. Het bezoek van de twee dames liet diepe indrukken achter en droeg bij aan het versterken van de vriendschap, verbondenheid en culturele uitwisseling tussen de twee landen.

De twee dames zwaaiden naar mensen en toeristen in de winkelstraat bij het Hoan Kiem-meer.

De mensen verwelkomden de twee dames met vreugde en scandeerden voortdurend "Vietnam - Cuba".

Twee dames op de Huc-brug kijken uit over de Turtle Tower en de straten van de hoofdstad.

De twee dames en de delegatie offerden wierook in de Ngoc Son-tempel.

Kalligrafieleraren geven les in kalligrafie aan de vrouw van de eerste secretaris en president van Cuba.

Twee dames bekijken een schildpadexemplaar in het Hoan Kiem-meer.

Echtgenote van secretaris-generaal van Lam en echtgenote van eerste secretaris en president van Cuba.

Bron: https://baonghean.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-bi-thu-thu-nhat-chu-tich-nuoc-cuba-thuong-thuc-mua-roi-nuoc-tham-quan-den-ngoc-son-10305683.html