Que Tran uit Ho Chi Minh City werd geraakt door de herinnering aan haar vader, de "commandant van de oude opera" Thanh Tong, toen ze op 43-jarige leeftijd de titel van Volkskunstenaar kreeg.
Van de 25 kunstenaars in Ho Chi Minhstad die de titel Volkskunstenaar kregen, is Que Tran de jongste. Haar vader, kunstenaar Thanh Tong (1948-2016), kreeg deze titel op 61-jarige leeftijd.
Tijdens de ceremonie die het Ministerie van Cultuur en Sport op de avond van 28 maart organiseerde ter ere van de winnaars van de People's Artist en Meritorious Artist Awards van dit jaar, arriveerde Que Tran vroeg en bracht ze tijd door met rondlopen langs de portrettententoonstelling van uitzonderlijke kunstenaars in het Stadstheater. Ze bleef lang stilstaan bij haar portret, dat naast de afbeeldingen van haar voorgangers, zoals Thanh Kim Hue en Trong Phuc, stond, huilde en zei: "Misschien is mijn vader wel blij voor me."
Que Tran groeide op in het Bau Thang-Minh To-gezelschap, de oudste traditionele operafamilie in het zuiden, en kreeg van jongs af aan de liefde voor traditionele zang van haar vader mee. Op negenjarige leeftijd, na haar studie bij het Bach Long-kindergezelschap, nam artiest Thanh Tong haar mee om met haar op te treden op vele professionele podia. Stap voor stap in het vak, dankzij de begeleiding van haar vader, raakte Que Tran gehecht aan het podium, speelde ze vele klinkende rollen en won ze op 18-jarige leeftijd de gouden medaille bij de Tran Huu Trang Cai Luong-prijs. Het publiek herinnert zich haar door haar vele memorabele rollen, zoals: Nga ( Khuc Ly Huong ), Phuong ( Con Mat Thoi Gian ) en Prinses Thien Kieu ( Trang Hoa Mai ).
Que Tran is een van de kunstenaars die al op jonge leeftijd de titel Volkskunstenaar kreeg. Foto: Mai Nhat
De schok van de plotselinge dood van haar vader in 2016 zorgde ervoor dat Que Tran zich lange tijd onzeker en gedesoriënteerd voelde. De actrice zei dat er momenten waren waarop ze de waarheid niet kon accepteren en haar zangcarrière wilde opgeven omdat ze geen spirituele steun meer had. "Wanneer ik me zwak voel en naar het portret van mijn vader kijk, denk ik aan zijn advies: stop nooit met streven, geef nooit op. Ik zweer dat ik de rest van mijn leven zal blijven zingen om mijn vader gelukkig te maken en om waardig te zijn om een afstammeling te zijn van de Minh To-Thanh Tong-groep," aldus de artieste.
Que Tran zingt en treedt al bijna 30 jaar op, maar streeft niet naar prestaties of medailles, maar zingt alleen om haar passie te bevredigen. "De laatste tijd vertoont Cai Luong tekenen van heropleving. Tijdens optredens heb ik veel podia gezien die altijd vol stonden met licht en publiek," zei ze.
Tijdens de ceremonie zong Que Tran een fragment uit "The Actress", de scène waarin actrice Cam Thanh de tolk Liem (Vo Minh Lam) voor zich neemt. Video : Mai Nhat
Tijdens de ceremonie deelden de kunstenaars de vreugde over het ontvangen van de titel . Voorheen waren veel mensen oud en zwak en konden ze de prijsuitreiking van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme in Hanoi begin maart niet bijwonen.
Kunstenaar Hung Minh, zittend in een rolstoel tijdens de ceremonie, zei dat het voor hem een grote troost was om een People's Artist te worden, ondanks een moeilijk leven en ziekte op 94-jarige leeftijd. Na bijna zijn hele leven gewijd te hebben aan het hervormde theater, is hij, een ooit beroemde knappe acteur, onlangs "in het ziekenhuis opgenomen als een dagelijkse maaltijd". "Ik wil deze titel opdragen aan mijn vrouw, die mijn lijden al zo lang deelt", zei Hung Minh.
Hung Minh in een rolstoel krijgt de titel van Volkskunstenaar. Video: Mai Nhat
Thanh Dien was de enige die twee keer het podium opging om de titel van Volkskunstenaar te ontvangen – voor zichzelf en voor zijn vrouw, de kunstenaar Thanh Kim Hue (1954-2021). Zijn benen trilden, hij moest geholpen worden op het podium, de cai luong-artiest was ontroerd toen hij een felicitatieboeket van de stadsbestuurders ontving. Hij wenste dat zijn vrouw nog steeds aan zijn zijde was om haar hand vast te houden op die heugelijke dag. Bijna drie jaar nadat Thanh Kim Hue aan kanker overleed, is er geen dag voorbijgegaan zonder dat hij zich leeg voelde omdat hij haar miste.
Kunstenaars Thanh Dien (midden) en Trinh Kim Chi (rechts) tijdens de huldigingsceremonie. Foto: Mai Nhat
Sprekend tijdens de ceremonie zei de heer Phan Van Mai, voorzitter van Ho Chi Minhstad, dat hij trots en dankbaar was voor de kunstenaars voor hun bijdragen. Hij beschouwde de titel als een nobele vorm van staatseer voor degenen die zich inzetten voor kunst, en gaf de kunstenaars het vertrouwen om te blijven innoveren en creëren, en zo de nationale cultuur wijd en zijd te verspreiden.
People's Artist is de hoogste titel die de staat toekent aan personen die werkzaam zijn in de cultuur- en kunstsector. De staat heeft beoordelingsrondes georganiseerd in 1984, 1988, 1993, 1997, 2001, 2007, 2011, 2015 en 2019. Personen die de titel People's Artist ontvangen, moeten ten minste 20 jaar ervaring hebben, minstens twee gouden prijzen of één gouden prijs en twee zilveren prijzen hebben gewonnen op nationale, regionale of internationale kunstfestivals en -voorstellingen, en sinds ze de titel Verdienstelijk Kunstenaar hebben gekregen van centrale literaire en kunstverenigingen. De afgelopen jaren is de erkenning van People's Artist en Verdienstelijk Kunstenaar uitgebreid naar de vakgebieden theater, muziek, film en dans, wat bijdraagt aan de evaluatie van de volledige bijdrage van personen die werkzaam zijn in de cultuur- en kunstsector.
Japanse pruim
Bronlink
Reactie (0)