De Nationale Vergadering heeft een resolutie aangenomen over het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen.

De Nationale Assemblee stemde voor het aannemen van de resolutie over het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen voor 2024 en voor het aanpassen van het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen voor 2023.

In de resolutie werd gesteld dat de Nationale Vergadering, het Vaste Comité van de Nationale Vergadering, de regering en relevante instanties en organisaties zich sinds het begin van de ambtstermijn van de 15e Nationale Vergadering, ondanks de vele moeilijkheden die zij ondervonden vanwege de impact van de COVID-19-pandemie en de ingewikkelde en onvoorspelbare ontwikkelingen in de wereldwijde en regionale situatie, en ondanks de vele nieuwe kwesties die zich hebben voorgedaan, hebben getracht om moeilijkheden en uitdagingen te overwinnen en hebben zij Conclusie nr. 19-KL/TW van het Politbureau over de oriëntatie van het wetgevingsprogramma voor de ambtstermijn van de 15e Nationale Vergadering en wetgevende taken overeenkomstig Plan nr. 81/KH-UBTVQH15 van het Vaste Comité van de Nationale Vergadering serieus ten uitvoer gelegd, waarmee zij veel positieve resultaten hebben behaald.

Het wetgevingswerk blijft gekenmerkt worden door veel innovaties, creativiteit, praktische toepasbaarheid en efficiëntie, en bevordert de democratie, de rechtsstaat en verantwoordelijkheid met de geest van proactieve wetgeving en vroegtijdige en externe interventie. Een groot aantal wetten, verordeningen en resoluties is ter overweging en goedkeuring voorgelegd aan de Nationale Assemblee en het Permanent Comité van de Nationale Assemblee, waarmee het gehele wetgevingsprogramma is voltooid en de eisen op het gebied van voortgang en kwaliteit zijn gewaarborgd.

De positieve resultaten die zijn behaald bij het wetgevingswerk, hebben aanzienlijk bijgedragen aan de synchrone voltooiing van ontwikkelingsinstellingen, een betere waarborging van de mensenrechten en burgerrechten, effectief voldaan aan de eisen van sociaal -economische ontwikkeling, gezorgd voor nationale defensie, veiligheid en internationale integratie en de voortdurende opbouw en vervolmaking van de socialistische rechtsstaat van Vietnam.

Bij het opzetten en uitvoeren van het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen zijn er echter nog steeds enkele tekortkomingen en beperkingen die dringend moeten worden overwonnen om de kwaliteit en effectiviteit van de wetgevingswerkzaamheden in de komende tijd verder te verbeteren.

Met betrekking tot de aanpassing van het programma voor de ontwikkeling van wetten en verordeningen van 2023, vult de resolutie het programma voor de ontwikkeling van wetten en verordeningen van 2023 als volgt aan: het wetsontwerp inzake de strijdkrachten die deelnemen aan de bescherming van veiligheid en orde op lokaal niveau wordt ter commentaar voorgelegd aan de Nationale Assemblee tijdens de 5e zitting (mei 2023) en goedgekeurd tijdens de 6e zitting (oktober 2023).

De volgende projecten dienen ter commentaar bij de Nationale Vergadering te worden ingediend tijdens de 6e zitting (oktober 2023): Wet op de nationale defensie-industrie, veiligheid en industriële mobilisatie; Wet op de wegen; Wet op de verkeersorde en -veiligheid; Wet op de hoofdstad (gewijzigd); Wet op de organisatie van volksrechtbanken (gewijzigd); Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de veiling van onroerend goed.

Het ontwerp van de Verordening inzake proceskosten wordt ter goedkeuring voorgelegd aan het Permanent Comité van de Nationale Assemblee.

Betreffende het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen in 2024. De resolutie heeft tijdens de 7e zitting (mei 2024) 9 wetten en 1 resolutie ter goedkeuring aan de Nationale Vergadering voorgelegd, waaronder: Wet op de sociale verzekering (gewijzigd); Wet op de archieven (gewijzigd); Wet op de nationale defensie-industrie, veiligheid en industriële mobilisatie; Wet op de wegen; Wet op de verkeersorde en -veiligheid; Wet op de hoofdstad (gewijzigd); Wet op de organisatie van volksrechtbanken (gewijzigd); Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de bewakers (volgens de procedure tijdens een zitting); Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de veiling van onroerend goed en Resolutie van de Nationale Vergadering over het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen in 2025, ter aanpassing van het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen in 2024.

Tegelijkertijd zal de Nationale Vergadering 9 wetsvoorstellen ter commentaar voorleggen, waaronder: Wet op notariële akten (gewijzigd); Wet op vakbonden (gewijzigd); Wet op cultureel erfgoed (gewijzigd); Wet op geologie en mineralen; Wet op volksluchtverdediging; Wet op stads- en plattelandsplanning; Wet op jeugdrechtspraak; Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op farmacie; Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op technische normen en voorschriften.

Tijdens de 8e zitting (oktober 2024) zal de Nationale Vergadering 9 wetten aannemen: Wet op notariële akten (gewijzigd); Wet op vakbonden (gewijzigd); Wet op cultureel erfgoed (gewijzigd); Wet op geologie en mineralen; Wet op volksluchtverdediging; Wet op stads- en plattelandsplanning; Wet op jeugdrechtspraak; Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op farmacie; Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op technische normen en voorschriften.

Tegelijkertijd worden twee wetsontwerpen ter commentaar aan de Nationale Vergadering voorgelegd: de wet op de gendertransitie en de wet op de werkgelegenheid (gewijzigd).

De resolutie vereist dat het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de regering, agentschappen, organisaties en individuen die deelnemen aan het wetgevingsproces, hun verantwoordelijkheid nemen, de discipline en orde versterken, toezien op de strikte uitvoering van het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen, geen voorstellen doen om projecten toe te voegen aan het programma vlak voor de zitting van de Nationale Vergadering, behalve in gevallen van echte noodzaak en urgentie, waarin de richtlijnen en het beleid van de partij, de conclusies en aanwijzingen van het Politbureau en het Secretariaat tijdig moeten worden uitgevoerd, en dat de situatie waarbij projectdossiers en -ontwerpen niet op tijd worden ingediend, grondig wordt opgelost.

Indien nodig brengt het Permanente Comité van de Nationale Vergadering verslag uit aan de Nationale Vergadering, zodat deze kan overwegen om extra sessies te houden of de reguliere vergadertijd van de Nationale Vergadering te verlengen, de sessies in sessies te verdelen om meningen te kunnen geven en een groot aantal wetten en resoluties aan te nemen om aan praktische vereisten te voldoen.

Instanties, organisaties en personen die belast zijn met het toezicht op het opstellen van wetgeving, moeten de wetshandhaving serieus en grondig samenvatten, de impact van beleid beoordelen en meningen van instanties, organisaties, personen en betrokken onderwerpen verzamelen en verwerken, en daarbij de uitvoerbaarheid en effectiviteit waarborgen.

Het opstellen van juridische documenten moet aan hoge kwaliteitseisen voldoen, het beleid en de richtlijnen van de partij nauwgezet volgen en snel institutionaliseren, voldoen aan de eisen van de praktijk en voldoen aan de vereisten in Conclusie nr. 19-KL/TW van het Politbureau en de principes voor het opstellen en afkondigen van juridische documenten. Bekijk relevante documenten zorgvuldig om inconsistente regelgeving op te sporen en aan te pakken; zorg ervoor dat er geen conflicten, overlappingen of mazen in de wet zijn die kunnen leiden tot corruptie, negativiteit en de inmenging van "groepsbelangen" en "lokale belangen" bij het voorstellen, formuleren en afkondigen van beleid en wetgeving.

Volgens het elektronische overheidsblad nul

Bronlink: https://baolaocai.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ve-chuong-trinh-xay-dung-luat-phap-lenh-post369138.html