Regelgeving over de hoogte van de betaling aan de staat ter aanvulling van het verloren gebied aan land voor rijstteelt

De reikwijdte van dit besluit reguleert het bedrag dat door de staat moet worden betaald om het verloren gegane land voor rijstteelt aan te vullen of de efficiëntie van het gebruik van rijstteeltgrond in de provincie Quang Nam te verbeteren, overeenkomstig de bepalingen van Clausule 1, Artikel 12 van Decreet nr. 112 van 11 september 2024 van de regering waarin land voor rijstteelt wordt beschreven.

Toepasselijke onderwerpen: Overheidsinstanties en -eenheden die betrokken zijn bij de inning, betaling, het beheer en het gebruik van geld om verloren rijstteeltgrond aan te vullen of de efficiëntie van het rijstteeltgrondgebruik te verhogen. Personen aan wie door de staat grond of pachtgrond is toegewezen voor niet -agrarische doeleinden afkomstig van rijstteeltgrond; met uitzondering van werken en projecten waarbij gebruik wordt gemaakt van overheidsinvesteringskapitaal of buitenlands kapitaal voor overheidsinvesteringen, overeenkomstig de bepalingen van de wet op overheidsinvesteringen en de wet op de bouw (gezamenlijk aangeduid als personen aan wie door de staat grond of pachtgrond is toegewezen).

Het bedrag dat de staat moet betalen om het verloren landoppervlak voor rijstteelt aan te vullen of om de grond efficiënter te gebruiken voor rijstteelt, wordt als volgt geregeld: Mensen aan wie door de staat land of land in pacht wordt gegeven voor rijstteelt voor niet-agrarische doeleinden, moeten een geldbedrag aan de staat betalen om het verloren landoppervlak voor rijstteelt aan te vullen of om de grond efficiënter te gebruiken voor rijstteelt.

Concreet is het te betalen bedrag gelijk aan de oppervlakte vermenigvuldigd met de prijs van het rijstteeltland vermenigvuldigd met het percentage. Waarbij:

a) Oppervlakte: Het gaat om de oppervlakte grond die gespecialiseerd is in de rijstteelt en is omgezet in niet-agrarische grond, zoals specifiek vermeld in het besluit over de toewijzing van grond, de pacht van grond en de toestemming om de bestemming van het grondgebruik te wijzigen, wanneer de bevoegde autoriteit de bestemming van grond die gespecialiseerd is in de rijstteelt omzet in niet-agrarische grond.

b) Prijs van grond waarop rijst wordt verbouwd: Berekend volgens de grondprijslijst die van kracht is op het moment van uitgifte van het besluit over de toewijzing van grond, de pacht van grond en de toestemming om het gebruiksdoel van de grond te wijzigen, wanneer de bevoegde autoriteit het gebruiksdoel van de grond waarop rijst wordt verbouwd, verandert in niet-agrarische grond.

c) Percentage (%): Bepaald afhankelijk van het type niet-agrarisch land dat is omgezet van land voor rijstteelt. Specifiek, in het geval van het omzetten van het doel van het gebruik van land voor rijstteelt naar stedelijk woongebied; commercieel en dienstverlenend land; land voor minerale activiteiten: het percentage (%) wordt bepaald door negentig procent (90%); in het geval van het omzetten van het doel van het gebruik van land voor rijstteelt naar niet-agrarisch land (met uitzondering van stedelijk woongebied; commercieel en dienstverlenend land; land voor minerale activiteiten): het percentage (%) wordt bepaald door zeventig procent (70%).

De volgorde en procedures voor het betalen van geld aan de staat om het verloren gegane land voor rijstteelt aan te vullen of de efficiëntie van het gebruik van rijstteeltgrond te verhogen, moeten voldoen aan de bepalingen van artikel 13 van decreet nr. 112/2024/ND-CP.

Bron: https://baoquangnam.vn/quy-dinh-muc-nop-tien-de-nha-nuoc-bo-sung-dien-tich-dat-chuyen-trong-lua-bi-mat-3156944.html