De risico's die verbonden zijn aan exporteren naar een markt met meer dan een miljard mensen.

Er zijn objectieve risico's waarop Vietnamese exportbedrijven noodgedwongen een beroep moeten doen voor ondersteuning van regelgevende instanties, maar er zijn ook gevallen waarin bedrijven zelf risico's creëren.

Aarzelend om overeenkomsten voor kleinschalige export af te ronden.

Mevrouw Nguyen Thi Thanh Thuc, algemeen directeur van AutoAgri Software Technology Joint Stock Company, deelde tijdens een recent seminar over de export van groenten en fruit naar de Chinese markt een reeks problematische situaties waarvoor oplossingen worden gezocht.

In 2018 werkte het bedrijf van mevrouw Thuc in de provincie Ha Nam samen aan de teelt van 20 hectare kleine Japanse pompoenen. Dit type pompoen is populair in de Chinese keuken. Aanvankelijk stond China informele import van dit product toe. Tegen de oogsttijd begin 2019 stopte China echter met het toestaan ​​van dergelijke informele import.

Hoewel veel soorten Vietnamese groenten en fruit officieel naar China worden geëxporteerd, zijn er nog steeds veel potentiële variëteiten, met name wintergroenten, die nog niet officieel geëxporteerd zijn.

Veel soorten Vietnamese groenten en fruit worden nog steeds niet officieel geëxporteerd naar de Chinese markt. Foto: AutoAgri.

Gezien het feit dat veel Vietnamese handelaren via onofficiële kanalen of e-commerce groentezaden uit China kopen en deze met succes verbouwen, hebben enkele Chinese groentezaadbedrijven voorgesteld te investeren in proefaanplantingen in een aantal representatieve gebieden in Vietnam.

Uw kant zou de teelttechnieken aan de Vietnamese bevolking kunnen overdragen. Naar schatting zou één oogst wintergroenten, geteeld met Chinese variëteiten in Noord-Vietnam, minstens drie keer zoveel opleveren als rijst. Maar mevrouw Thuc aarzelde om het aanbod te accepteren, omdat ze niet kon garanderen dat haar producten op de Chinese markt terecht zouden komen. Deze zorgen spelen al meer dan tien jaar.

Begin oktober heeft het Ministerie van Industrie en Handel decreet nr. 122 ingediend bij de regering, tot wijziging en aanvulling van decreet nr. 14 van 2018/ND-CP, waarin de activiteiten van de grenshandel worden gedetailleerd. Het doel is om de vorm van grensoverschrijdende handel door grensbewoners (kleinschalige export), die veel risico's met zich meebrengt (prijsmanipulatie aan de grens vóór de contractondertekening, opstopping van goederen tijdens piekseizoenen, enz.), geleidelijk te verminderen en uiteindelijk te stoppen. Vanaf 1 januari 2030 zullen import- en exportgoederen alleen nog worden verwerkt bij: internationale grensovergangen; hoofdgrensovergangen; secundaire grensovergangen; douaneafhandelingspunten en speciale routes voor goederenvervoer bij internationale en hoofdgrensovergangen; en grensovergangen die de procedures voor opening en modernisering hebben voltooid.

Mevrouw Thuc merkte op dat de Chinese winters erg koud zijn, waardoor het voor veel groenteproducerende regio's moeilijk is om gewassen te verbouwen, die alleen in kassen geteeld kunnen worden. In Noord-Vietnam daarentegen kan men grote hoeveelheden wintergroenten en -fruit verbouwen en rechtstreeks verkopen aan plaatsen in Noord-China.

“Momenteel telen we in de winter geitenbuikzwammen, een luxe product. In Shandong, China, moeten ze in kassen worden geteeld, terwijl ze in Noord-Vietnam in de volle grond kunnen groeien. Zo kan de provincie Ninh Thuan ook asperges telen voor de export naar China en vele andere internationale markten. Veel investeerders hebben interesse getoond in de productie en verwerking van deze producten, maar we hebben hun aanbiedingen nog niet durven accepteren.”

"We hopen dat de relevante instanties manieren zullen vinden om meer protocollen te verkrijgen die de officiële export van vele andere soorten Vietnamese groenten en fruit naar de Chinese markt mogelijk maken, met name om de export van wintergewassen te vergemakkelijken," adviseerde mevrouw Thuc.

Verwarring over gebiedscodes voor aanplantingen.

Met jarenlange ervaring in de fruitexport, zei de heer Nguyen Phong Phu, technisch directeur van Vina T&T Group, dat een van de eerste vereisten voor bedrijven die fruit en groenten naar China exporteren, een plantgebiedcode (PUC) is, afgegeven door de Chinese douane (GACC). De minimale oppervlakte voor een geregistreerd plantgebied is 10 hectare (vergelijkbaar met de regelgeving van veel andere importerende landen zoals de Verenigde Staten, Australië, Japan, Zuid-Korea, enz.) en moet voldoen aan eisen met betrekking tot het bijhouden van teeltlogboeken, plaagbestrijding en jaarlijkse hercertificering, monitoring en evaluatie.

Door het instellen van codes voor teeltgebieden kunnen bedrijven de hoeveelheid pesticideresiduen en de door boeren gebruikte dosering controleren, waardoor wordt voorkomen dat boeren de door importerende landen vastgestelde limieten overschrijden.

Als wetenschaps- en technologiebedrijf dat gecertificeerd is door het Ministerie van Wetenschap en Technologie, heeft het bedrijf van mevrouw Thuc software ontwikkeld en onderzocht die diverse geavanceerde technologieën integreert. Hiermee wordt voldaan aan de "technische barrières" van veeleisende markten, waaronder de eisen van de Chinese markt met betrekking tot traceerbaarheid en teeltgebiedcodes.

"Onze software is zo gebruiksvriendelijk dat zelfs een analfabete boer ermee overweg kan. Eén persoon kan plantgebiedcodes aanmaken voor een hele gemeente en deze beheren als een boekhoudprogramma; het is niet moeilijk of duur," aldus mevrouw Thuc.

De invoering van gebiedscodes voor de teelt van gewassen in Vietnam stuit echter nog steeds op veel moeilijkheden.

Vietnamese bedrijven bereiden exportorders voor de Chinese markt voor.

Volgens de Wet op de Gewasproductie heeft het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling de bevoegdheid om plantgebiedcodes te beheren en uit te geven volgens Vietnamese normen, gedelegeerd aan lokale overheden. Veel gemeenten hebben dit proces echter stopgezet, met als reden dat boeren niet bereid zijn zich eraan te houden.

Aan de andere kant ontbreken in Vietnam nog steeds wettelijke regels die tussenteeltzones erkennen. Veel koffieplantages in de Centrale Hooglanden telen bijvoorbeeld avocado's en durians. De Vietnamese regelgeving met betrekking tot plantzonecodes houdt echter nog geen rekening met welke gewassen een code moeten krijgen; als een plantzonecode wordt toegekend aan durianbomen, worden koffiebomen dan ook erkend met een plantzonecode?

"Zonder wettelijke regelgeving die plantgebiedcodes voor tussenteeltgebieden erkent, is het voor ons erg moeilijk om de producten te kopen, en soms gaat er iets mis," klaagde mevrouw Thuc.

Bedrijven creëren hun eigen risico's.

“Een bedrijf heeft eerder de hulp ingeroepen van een Chinese partner om een ​​exportregistratiecode voor China te verkrijgen via het CIFER-systeem van de GACC. De code is slechts 5 jaar geldig en verloopt in 2027. Onlangs is de Chinese partner gearresteerd vanwege belastingproblemen. Kan het Ministerie van Industrie en Handel het bedrijf helpen bij het verlengen van deze code?”, vroeg mevrouw Doan Thanh Hang, voorzitter van de Thaise Nguyen Landbouwcoöperatie.

Sinds 2022 hanteert de Chinese douane twee systemen voor het verstrekken van exportregistratiecodes aan buitenlandse bedrijven: het CIFER-systeem voor buitenlandse voedselproducenten (productiebedrijven) en het IRE-systeem voor importeurs en exporteurs van voedsel en cosmetica (handelsondernemingen).

In reactie op bovenstaande casus zei de heer Nguyen Trung Kien, hoofd van de afdeling Azië-Afrika van het Ministerie van Industrie en Handel, dat het agentschap al vaker soortgelijke vragen van bedrijven heeft ontvangen.

"De naleving van de informatiebeveiligingseisen door ons bedrijf schiet tekort. We kunnen absoluut investeren in meer mensen die Chinees of Engels spreken en de accounts zelf registreren; waarom zouden we op anderen vertrouwen? De Chinese douane verstrekt die accounts slechts eenmalig. Als er problemen ontstaan ​​met onze partners of geschillen die leiden tot de opschorting van accounts, op welke basis kunnen we dan met de Chinese autoriteiten samenwerken om onze rechten terug te vorderen?", waarschuwde de heer Kien bedrijven die hiermee risico's voor zichzelf creëren.

Naast traditionele markten zoals Guangdong, Guangxi, Yunnan en Peking, adviseren vertegenwoordigers van de afdeling Azië-Afrika Vietnamese bedrijven om ook andere potentiële markten in China te verkennen.

Concreet omvat het zuidwesten van China Tibet, Qinghai, Sichuan en Gansu; centraal China omvat Shanxi, Henan, Anhui, Hubei, Hunan en Jiangxi; Oost-China omvat Shandong, Jiangsu, Shanghai, Zhejiang en Fujian; en het noordoosten van China omvat Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei en Tianjin.

"De laatste tijd zijn er veel gevallen geweest waarin Vietnamese bedrijven, die zich vooral richtten op marktuitbuiting, verzuimden hun handelsmerken te registreren, met als gevolg dat Chinese bedrijven deze stalen. Vietnamese bedrijven hebben brieven naar het Ministerie van Industrie en Handel gestuurd met het verzoek om hulp, maar het is in de praktijk erg moeilijk om deze terug te krijgen. Vietnamese bedrijven moeten meer aandacht besteden aan merkopbouw en -bescherming om te voorkomen dat ze hun handelsmerken op de Chinese markt verliezen," adviseerde de heer Kien.

Quang Phong en het team van verslaggevers en redacteuren

Bron: https://vietnamnet.vn/rui-ro-lon-khi-xuat-khau-sang-thi-truong-ty-dan-2342118.html