Het boek kreeg kritiek vanwege spelfouten. Wat zei mevrouw Ky Duyen?

Na haar terugkeer van de Miss Universe 2024-verkiezing bracht Nguyen Cao Ky Duyen een mini-fotoboek uit met de titel "Learned to forgive myself" . Dit werk kreeg echter gemengde reacties op sociale media. Sommigen zeiden dat het boek veel spelfouten en presentatiefouten bevatte en dat de inhoud niet diep genoeg was. Bovendien bespotten veel mensen de 9X-schoonheidskoningin door de uitspraak "niet een heel boek lezen" die ze ooit deelde, te herhalen.

Mevrouw Ky Duyen bij de signeersessie "Ik heb geleerd mezelf te vergeven"

Toen het incident plaatsvond, vroegen veel internetgebruikers zich af of de uitgever verantwoordelijk was voor het toestaan ​​van de publicatie van het mini-fotoboek met zoveel fouten. Eén gebruiker reageerde: "Welke uitgever heeft het na het lezen niet eens gecontroleerd, het gewoon uitgegeven en verkocht?" Een andere kijker vroeg zich af: "En dan heeft niemand het geredigeerd? Het was slordig van de redactie tot de publicatie." Een gebruiker deelde: "Laat me vragen welke uitgever dit boek heeft willen drukken." Een andere internetgebruiker reageerde: "Ik snap niet wie de publicatie van dit boek heeft goedgekeurd. Het is een schande om zulke simpele fouten te publiceren."

Naar aanleiding van het incident bood apotheker Tien, de redacteur van het boek, zijn excuses aan het publiek en aan mevrouw Ky Duyen aan. Hij zei dat Miss Universe Vietnam 2024 goed werk had geleverd door in korte tijd ideeën en compleet materiaal aan te leveren, en dat de nalatigheid in het censuurproces aan hem te wijten was.

"Mijn taak is om de zinnen te redigeren, de spelling van de Vietnamese versie te controleren en de grammatica van de Engelse versie. Daarom wil Tien zijn oprechte excuses aanbieden aan mevrouw Ky Duyen voor Tiens nalatigheid die Duyen heeft getroffen. Daarnaast biedt Tien ook zijn excuses aan aan de lezers die dit mini-fotoboek hebben en zullen bezitten, voor het gebrek aan zorgvuldigheid in de laatste censuurprocedure vóór de release," deelde hij mee.

Het mini-fotoboek van Ky Duyen is onderdeel van een liefdadigheidsactie om geld in te zamelen voor kinderen in de hooglanden.

Apotheker Tien zei dat hij zich voorbereidt om dit mini-fotoboek binnenkort opnieuw te drukken. Hij bevestigde dat hij de spelling zorgvuldig zal controleren en de aanvullende details over Ky Duyens reis in Mexico zal voltooien. "Tien belooft dat de herdruk van dit mini-fotoboek zo netjes mogelijk zal zijn qua tekst en schrijfstijl, om lezers een geweldige ervaring te bezorgen bij het lezen van het boek," zei hij.

Nguyen Cao Ky Duyen verontschuldigde zich voor de omissie en hoopte dat het publiek dit project zou blijven steunen. "De releasedatum van de herdruk zal zo snel mogelijk worden bekendgemaakt. Lezers die het eerste exemplaar al bezitten, kunnen het in de boekhandels van Fahasa omruilen voor het nieuwe, bijgewerkte exemplaar", aldus Miss Universe Vietnam 2024.

Eerder, tijdens een gesprek over het project "Learned to forgive myself" , vertelde Ky Duyen dat ze met iedereen haar verhaal wilde delen over de afgelopen 10 jaar, van haar kroning tot Miss Vietnam 2014 tot het winnen van de titel van Miss Universe Vietnam 2024. "Duyen heeft geleerd zichzelf te vergeven na veel negatieve mentale problemen. Duyen weet dat het uitbrengen van een mini-fotoboek niet zo'n big deal is. Duyen wil gewoon haar verhaal vertellen en hoopt dat het meer mensen bereikt via beeld en woord, zodat we deze positieve boodschap kunnen verspreiden", aldus de schoonheid.

Bron: https://thanhnien.vn/sach-bi-phan-ung-vi-sai-chinh-ta-hoa-hau-ky-duyen-noi-gi-185241203173412434.htm