glad 13.jpg
Tijdens de drie dagen durende koude periode proberen de mensen in het dorp Ngai Thau Thuong (gemeente A Lu, district Bat Xat, Lao Cai ), dat wordt beschouwd als het hoogstgelegen dorp in Vietnam, manieren te vinden om zich aan te passen, ondanks dat ze gewend zijn aan het barre weer.
glad 12.jpg
Het dorp Ngai Thau Thuong ligt op een hoogte van 2300 meter en telt in totaal meer dan 90 huishoudens, waarvan de meeste Mong zijn. De plaats is het hele jaar door bewolkt en de temperatuur daalt elke winter vaak onder het vriespunt.
glad 11.jpg
Op 23 januari werd in Ngai Thau Thuong een temperatuur gemeten van -3 graden Celsius, maar er lag nog geen ijs of sneeuw.
glad 10.jpg
Om de kou te bestrijden, wonen de mensen hier in huizen met lemen muren van bijna een meter dik. Zowel de voordeur als de ramen zijn vrij klein.
glad 9.jpg

In elk gezin bevindt zich een vuur in het midden van de vloer, zowel om te koken als om te verwarmen. Foto: het huis van meneer Sung A Tung, waar ze rond het vuur zitten wanneer de buitentemperatuur onder het vriespunt daalt. Meneer Tung vertelde dat zijn gezin voornamelijk op de boerderij woont, dat het barre weer het werk van hem en zijn vrouw heeft vertraagd en dat ze niet naar het land kunnen.

glad 8.jpg

In een klein huis van lemen muren zitten mevrouw Vang Thi Mo (rechts) en haar familieleden kleding te naaien ter voorbereiding op het aanstaande Chinese Nieuwjaar. De vrouw vertelde dat haar familie geen buffels of koeien heeft, maar dat ze van tevoren een grote hoeveelheid brandhout heeft klaargezet om warm te blijven.

glad 7.jpg
Buiten elk huis liggen stapels brandhout van verschillende groottes om te koken en te verwarmen.

Toen mensen werden gewaarschuwd voor temperaturen onder het vriespunt, dreven ze hun buffels en koeien alvast naar huis en maakten ze voedsel klaar, zoals stro, stoppels of gekookte, hete zemelen, om voor de dieren te zorgen.

glad 4.jpg
Mevrouw Thao Thi Tai zei dat ze twee dagen geleden, om de koude periode het hoofd te bieden, de buffels terug naar de schuur had gebracht en eten had klaargemaakt. "Als de temperatuur te laag wordt, is er droog hout beschikbaar om te stoken," zei mevrouw Tai.
glad 3.jpg
Sommige families zijn zich nog niet bewust van de koude luchtmassa en zodra het koud wordt, beginnen ze hun buffels en koeien eromheen te drijven.
glad 2.jpg
Droog brandhout is onmisbaar bij strenge kou. Hoewel elk gezin voldoende brandhout in voorraad heeft, gaan mensen er toch elke dag proactief op uit om meer te verzamelen om te voorkomen dat de koude periode aanhoudt.
glad 1.jpg
Een vrouw uit Mong bindt bundels gras die ze net van de berghelling heeft gemaaid op een kar om haar vee te voeren. Ze kan haar buffels namelijk niet ver weg laten grazen.
glad 14.jpg
Leerlingen in het dorp Ngai Thau Thuong trotseren de koude regen om naar school te gaan.

Volgens Dan Tri