Het ministerie van Financiën organiseerde een trainingsconferentie over financiën, budgettering en boekhouding voor nieuw opgerichte gemeenten en wijken in de provincie Lang Son.

Om ervoor te zorgen dat het beheer van de staatsfinanciën en -begroting synchroon, soepel, effectief en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften verloopt. Van 14 juli 2025 tot 15 juli 2025 organiseerde het ministerie van Financiën in samenwerking met MISA Joint Stock Company en gerelateerde eenheden trainingen over financiën, begroting en boekhouding voor 65 nieuw opgerichte gemeenten en wijken in de provincie Lang Son. Dit om algemene kennis over de staatsbegroting en financieel beheer te vergroten en de bevoegdheid van de Volksraad op gemeentelijk niveau en het Volkscomité op gemeentelijk niveau te definiëren met betrekking tot het beheer van financiën en de staatsbegroting op gemeentelijk niveau. Tegelijkertijd de implementatie van het nieuwe boekhoudstelsel op gemeentelijk niveau begeleiden, consistentie en naleving van de regelgeving waarborgen en het beheer van begrotingsinkomsten en -uitgaven, begrotingstoewijzing en -afwikkeling goed bedienen. Het verbeteren van de capaciteit en expertise van ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor financiën en boekhouding in de gemeente en wijken. Bevorder de digitale transformatie in het financieel en boekhoudkundig beheer, in overeenstemming met Resolutie nr. 57-NQ/TW van het Politbureau en de doelstellingen voor digitale transformatie van de financiële sector.

(Enkele foto's van de trainingsconferentie)

(Kameraad Nguyen Duy Anh, adjunct-directeur van het ministerie van Financiën, hield de openingstoespraak op de conferentie)

(Docent: Dhr. Nguyen Van Hao - Voormalig adjunct-directeur van de afdeling Staatsboekhouding, Ministerie van Financiën )

(Docent Dr. Pham Thi Thanh Van - Instituut voor Economie, Samenleving en Milieu, Ho Chi Minh Nationale Academie voor Politiek )

(Foto van ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor financiën en boekhouding in gemeenten en wijken die deelnemen aan de training)

Tijdens de trainingssessie werden er veel meningen uitgewisseld over de moeilijkheden bij de implementatie van financieel beheer van de gemeentelijke begroting na de oprichting van een lokaal bestuur op twee niveaus. Deze werden beantwoord en begeleid door de verslaggevers.

Tijdens de training werden de bepalingen van de Staatsbegrotingswet 2025 en de begeleidende documenten met betrekking tot de decentralisatie van het beheer van de gemeentelijke begroting geïntroduceerd en bijgewerkt. Ook werden de functies, taken en bevoegdheden van gespecialiseerde instanties die belast zijn met het beheer van de begroting van gemeenten en wijken verspreid. Tegelijkertijd werden instructies gegeven over de overdracht en ontvangst van financiële middelen en de staatsbegroting na de inrichting en organisatie van het model van lokale overheden met twee niveaus. Ook werden instructies gegeven over het proces van het voorbereiden, toewijzen, organiseren en uitvoeren van ramingen en het finaliseren van de staatsbegroting op gemeentelijk niveau voor ambtenaren die werkzaam zijn op het gebied van financiën en begroting in gemeenten en wijken in de provincie.

Vi Thi Minh Hien

HR-managementspecialist

Bron: https://sotc.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-tai-chinh-to-chuc-hoi-nghi-tap-huan-cong-tac-tai-chinh-ngan-sach-va-che-do-ke-toan-cho-cac-xa-phuong-moi-thanh-lap-tr.html