Het schilderij "Parfumrivier" (1902) van kunstenaar Bauchaud

In het artistieke geheugen stammen de eerste afbeeldingen van de Parfumrivier waarschijnlijk uit de werken van Franse schilders die eind 19e eeuw Indochina bezochten. De Franse schilder die vermoedelijk als eerste in Hue schilderde, is Gaston Roullet. Eind 1885 en begin 1886 arriveerde Roullet in Hue tijdens het maanjaar van de Hond en schilderde hij diverse werken, waaronder verschillende van de Parfumrivier. In 1902 maakte de Franse schilder Bauchaud een schilderij van vrouwen die van de markt terugkeerden en zich verzamelden aan de oevers van de Parfumrivier, klaar om aan boord van boten te gaan.

In 1907 kwam de schilder Charles Ulmann naar Hue en schilderde "De Parfumrivier in Hue", waarop de rustige Parfumrivier te zien is met weelderige groene bomen die in het water weerspiegelen. Boven is de hemel blauw met witte wolken en in de verte zijn bergen zichtbaar. Kijkend naar dit schilderij, kan men zich de boten op de Parfumrivier van vroeger voorstellen, zowel overdekte als onoverdekte boten, niet veel anders dan nu, hoewel er meer dan honderd jaar zijn verstreken. In 1914 schilderde de schilder Gustave Martinien Salgé een olieverfschilderij op doek van de boten op de Parfumrivier. In 1924 kwam de schilder Victor Tardieu naar Hue en liet er het olieverfschilderij "Markt aan de rivieroever" achter. Het schilderij toont duizenden boten op de Parfumrivier, dicht op elkaar afgemeerd.

De eerste Vietnamese kunstenaars die de Parfumrivier schilderden, waren afgestudeerden van de Indochinese School voor Schone Kunsten. In die tijd stond de Vietnamese schilderkunst nog maar aan het begin van haar experimenten met olieverftechnieken, impressionistische kleuren en westerse perspectieven, maar behield ze nog steeds de klassieke schoonheid van volks- en zijdeschilderijen. Zo verscheen de Parfumrivier in de schilderijen als een verlegen meisje, dat diende als achtergrond voor het verhaal van Hue.

In 1932 kwam Mai Trung Thu, een vooraanstaande kunstenaar van de Indochina School voor Schone Kunsten, naar Hue om les te geven en schilderde daar het beroemde werk "Vrouw met een kegelvormige hoed aan de rivier". Dit werk combineert realistische schoonheid met een diep romantische sfeer. De Parfumrivier vormt een lyrische achtergrond. Achter de vrouw strekt zich het kalme, uitgestrekte water uit, waarin de schaduw van de boot weerkaatst. Deze ruimte is vlak en sereen en roept op treffende wijze de essentie van de Parfumrivier op, met zijn rustige, zachte stroming door het hart van Hue. Mai Trung Thu gebruikte zachte kleuren zoals groen, grijsblauw en diepbruin om de vredige, verre achtergrond van de rivier te creëren. Deze dient niet alleen als achtergrond voor de vrouw, maar verleent het hele schilderij ook een poëtische kwaliteit. De boot, met zijn gebogen dak en de figuur van een vrouw met een kegelvormige hoed ernaast, lijkt een momentopname van het leven op de waterwegen van het oude Hue. Dit zijn de veerboten, passagiersboten of traditionele boten die dagelijks over de rivier varen. Dit detail plaatst het vrouwelijke personage in de juiste culturele context van Hue, aan de Parfumrivier, en maakt haar tot een symbool van Hue.

Na de oorlog, toen de schilderkunst van Hue een nieuwe fase inging, dook de Parfumrivier weer op in de nostalgische tinten van schilder Dinh Cuong. In zijn werk toonde de Parfumrivier niet langer zijn volle vorm, maar werd er slechts subtiel naar verwezen door lagen van vage, onduidelijke kleuren. Men zag de rivier misschien niet concreet, maar herkende hem aan de aanhoudende droefheid, aan de Hue-kleuren die als inkt in een droom vloeiden.

Dinh Cuong heeft een Parfumrivier geschilderd, een rivier die herinneringen oproept, waar het water niet per se uit de realiteit voortkomt, maar uit nostalgie. In het schilderij "Over de Rivier" lijken de daken en de verre bergketens op vage herinneringen, de zilvergrijze tinten suggereren dat ze alleen in de herinnering bestaan, niet in de werkelijkheid. De kleuren zijn hier niet realistisch, maar symbolisch. De Parfumrivier wordt een grens van de herinnering; aan de ene kant zit een jonge vrouw in het heden, aan de andere kant een ver verleden. In het schilderij "Jou Volgend naar Hue" is de Parfumrivier niet alleen een landschap, maar ook de ziel, de levensader van Hue. De combinatie van blauwe, groene en paarse tinten roept poëzie en muziek op en creëert een "lyrische rivier" die door vele dichters is vergeleken met een geliefde, een moeder of een dromerig slapende jonge vrouw.

In de jaren na 1990 begonnen veel kunstenaars uit Hue de Parfumrivier in hun schilderijen te verwerken als een manier om de essentie van hun thuisland te bewaren. Kunstenaar Nguyen Van Tuyen schilderde veel afbeeldingen van boten en de Parfumrivier. In zijn ogen is de Parfumrivier de dagelijkse adem van het leven, waar eenzame, geduldige boten worden afgebeeld en bloeiende bloemen symbool staan ​​voor een bruisend leven; een wereld die glinstert in mist en rook in de schilderijen van deze ingetogen kunstenaar. In 2025 verwierf het Hue Fine Arts Museum zijn collectie "De Parfumrivier en de oude citadel".

Sinds 2001 is de Franse kunstenaar Gérald Gorridge minstens zeventien keer teruggekeerd naar Hue. Hij was "op een onbeschrijflijke manier betoverd" door de Parfumrivier, en zo ontstond de "Perfume River Painting Collection". Deze collectie is het resultaat van zijn inspiratie en onvermoeibare creatieve inspanningen.

De inwoners van Hue zeggen vaak: "De Parfumrivier is onze moeder." Een zachte, geduldige en stille moeder die getuige is van alle vreugde en verdriet. De schilderkunst is een spiegel die het gezicht van deze moeder weerspiegelt door generaties kunstenaars heen. En wanneer we voor deze schilderijen staan, zien we soms niet langer de kleuren, maar zien we onszelf ondergedompeld in het water. Want de Parfumrivier is meer dan alleen een artistiek onderwerp; het is het collectieve geheugen van een stad, de gedeelde nostalgie van talloze mensen. Een rivier die zichzelf kan transformeren in kunst – dat is de ziel van Hue.

Lagere Yuan

Bron: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/my-thuat-dieu-khac/song-huong-trong-hoi-hoa-158483.html