Kan gemeenschappelijk vermogen van man en vrouw gebruikt worden voor zakelijke doeleinden?

Ik wil vragen of een echtpaar hun gemeenschappelijke eigendom voor zakelijke doeleinden kan gebruiken? - Lezer Tan Dat

Tài sản chung của vợ chồng có được sử dụng để kinh doanh không?

1. Welke soorten gemeenschappelijke bezittingen hebben echtgenoten?

Volgens artikel 33 van de Wet op het huwelijk en gezin van 2014 omvat het gemeenschappelijk vermogen van echtgenoten het vermogen dat door de echtgenoten is gecreëerd, het inkomen uit arbeid, productie en zakelijke activiteiten, de winst en winsten uit afzonderlijk vermogen en andere wettelijke inkomsten tijdens het huwelijk, met uitzondering van de gevallen die worden gespecificeerd in clausule 1, artikel 40 van de Wet op het huwelijk en gezin van 2014;

Artikel 40. Gevolgen van de verdeling van gemeenschappelijke goederen tijdens het huwelijk

1. Bij verdeling van gemeenschappelijke goederen van echtgenoten zijn de verdeelde goederen, de winsten en de inkomsten die voortvloeien uit het afzonderlijke vermogen van elke partij na de verdeling van de gemeenschappelijke goederen, het afzonderlijke vermogen van de echtgenoten, tenzij de echtgenoten anders overeenkomen. De overige onverdeelde goederen blijven gemeenschappelijk vermogen van de echtgenoten.

Of eigendommen die het echtpaar gezamenlijk heeft geërfd of gekregen, en andere eigendommen waarvan het echtpaar akkoord gaat dat ze gemeenschappelijk eigendom zijn.

Bovendien zijn de landgebruiksrechten die man en vrouw na het huwelijk verkrijgen, gemeenschappelijk eigendom van de man en vrouw, behalve in gevallen waarin man of vrouw apart erft, apart wordt geschonken of verwerft via transacties met gebruikmaking van apart eigendom.

Als er geen bewijs is dat het eigendom waarover de echtgenoten een geschil hebben, het afzonderlijke eigendom is van beide partijen, dan wordt dat eigendom als gemeenschappelijk eigendom beschouwd.

2. Kunnen gemeenschappelijke goederen van een echtpaar ook voor zakelijke doeleinden worden gebruikt?

Indien een echtpaar hun gemeenschappelijke vermogen in een onderneming onderbrengt, zijn de bepalingen van artikel 36 van de Wet op het Huwelijk en het Gezin van 2014 van toepassing.

Als een echtpaar een overeenkomst heeft dat één partij gemeenschappelijke eigendommen voor zakelijke doeleinden zal gebruiken, heeft die persoon het recht om persoonlijk transacties te verrichten die betrekking hebben op die gemeenschappelijke eigendommen. Die overeenkomst moet schriftelijk worden vastgelegd.

Zo staat het huwelijks- en gezinsrecht toe dat gemeenschappelijke goederen van echtgenoten voor zakelijke doeleinden worden gebruikt.

(Artikel 2, artikel 25 en artikel 36 van de Wet op het Huwelijk en het Gezin 2014)

3. Hoe wordt bij een scheiding het gemeenschappelijk vermogen van het echtpaar dat voor zakelijke doeleinden wordt gebruikt, verdeeld?

Volgens artikel 64 van de Wet op het Huwelijk en het Gezin uit 2014 hebben echtgenoten die zakelijke activiteiten uitvoeren met betrekking tot gemeenschappelijk vermogen, recht op dat vermogen en moeten zij aan de andere partij de waarde van het vermogen betalen waar zij recht op hebben, tenzij de Wet op het Bedrijfsleven anders bepaalt.

4. Algemene vermogensrechtelijke verplichtingen van echtgenoten

Echtgenoten hebben de volgende gemeenschappelijke vermogensrechtelijke verplichtingen:

- Verplichtingen die voortvloeien uit transacties die in onderling overleg tussen echtgenoten tot stand zijn gekomen, verplichtingen tot vergoeding van schade waarvoor echtgenoten volgens de wet gezamenlijk aansprakelijk zijn;

- Verplichtingen van de echtgenoot of echtgenote om in de essentiële behoeften van het gezin te voorzien;

- Verplichtingen die voortvloeien uit het bezit, het gebruik en de beschikking over gemeenschappelijke goederen;

- Verplichtingen die voortvloeien uit het gebruik van privé-eigendom voor het onderhouden en ontwikkelen van gemeenschappelijk eigendom of voor het creëren van de belangrijkste bron van inkomsten voor het gezin;

- De verplichting tot het vergoeden van schade die door kinderen is veroorzaakt en die volgens de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek door de ouders moet worden vergoed;

- Overige verplichtingen zoals voorgeschreven door de relevante wetgeving.

(Artikel 37 van de Wet op het Huwelijk en het Gezin 2014)

5. Verantwoordelijkheden van de staat en de samenleving ten aanzien van het huwelijk en het gezin

Met betrekking tot het huwelijk en het gezin hebben de staat en de samenleving de volgende verantwoordelijkheden:

- De staat heeft beleid en maatregelen om het huwelijk en het gezin te beschermen, door omstandigheden te creëren waarin mannen en vrouwen vrijwillige, progressieve, monogame huwelijken kunnen aangaan, met gelijkheid tussen man en vrouw; om welvarende, progressieve, gelukkige gezinnen te stichten en hun taken volledig uit te voeren; om propaganda, verspreiding en educatie over wetten op het gebied van huwelijk en gezin te versterken; om mensen te mobiliseren om achterhaalde gewoonten en gebruiken op het gebied van huwelijk en gezin uit te bannen en om goede tradities, gewoonten en gebruiken te bevorderen die de identiteit van elke etnische groep weerspiegelen.

- De regering verenigt het staatsbeheer van huwelijk en gezin. Ministeries en agentschappen op ministerieel niveau voeren het staatsbeheer van huwelijk en gezin uit zoals door de regering is opgedragen. Volkscomités op alle niveaus en andere agentschappen voeren het staatsbeheer van huwelijk en gezin uit zoals wettelijk voorgeschreven.

- Instanties en organisaties zijn verantwoordelijk voor het opleiden en mobiliseren van kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel, arbeiders, hun leden en alle burgers om culturele gezinnen te stichten; conflicten binnen het gezin snel op te lossen en de rechten en legitieme belangen van gezinsleden te beschermen. Scholen werken samen met gezinnen bij het onderwijzen, verspreiden en verspreiden van wetten over huwelijk en gezin onder de jongere generatie.

(Artikel 4 van de Wet op het Huwelijk en het Gezin 2014)

Bron