Creëer omstandigheden waarin afgevaardigden en kiezers toezicht kunnen houden en toezicht kunnen houden

Op de ochtend van 26 september behandelde het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Thi Thanh, het ontwerp van gezamenlijke resolutie tot wijziging en aanvulling van gezamenlijke resolutie nr. 72/2025/NQLT/UBTVQH15-CP-DCTUBTWMTQVN van 20 februari 2025 van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de regering en het presidium van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, waarin de contacten van afgevaardigden van de Nationale Vergadering en de Volksraad op alle niveaus met kiezers werden beschreven.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Thi Thanh, leidde de vergadering.

Zorg voor consistentie met de regelgeving inzake de organisatie en werking van het lokale bestuur op twee niveaus

In het ontwerp van gezamenlijke resolutie tot wijziging en aanvulling van gezamenlijke resolutie nr. 72, gepresenteerd door de voorzitter van het Comité voor volksaspiraties en toezicht, Duong Thanh Binh, stond dat om ervoor te zorgen dat de regelgeving inzake het organiseren van kiezerscontacten van afgevaardigden in de Nationale Assemblee en de Volksraad op alle niveaus consistent is met de organisatorische opzet van het politieke systeem, en met de praktijk van het organiseren en functioneren van het lokale bestuursmodel met twee niveaus, het noodzakelijk is om dringend een gezamenlijke resolutie te ontwikkelen en af ​​te kondigen tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van gezamenlijke resolutie nr. 72 om kiezerscontacten in het hele land op uniforme wijze te reguleren.

De ontwerpresolutie is aanvaard en herzien, met inbegrip van twee artikelen, namelijk: Artikel 1 bevat 23 clausules die een aantal specifieke clausules en artikelen van Gezamenlijke Resolutie nr. 72 wijzigen, aanvullen en afschaffen; Artikel 2 over uitvoeringsbepalingen.

De voorzitter van de Commissie voor Aspiraties en Toezicht van het Volk, Duong Thanh Binh, presenteerde het ontwerp van gezamenlijke resolutie tot wijziging en aanvulling van gezamenlijke resolutie nr. 72.

De basisinhoud van het ontwerp van de gezamenlijke resolutie is gericht op het wijzigen, aanvullen en afschaffen van de regelgeving met betrekking tot de verantwoordelijkheden van afgevaardigden van de Volksraad, het Permanent Comité van de Volksraad, het Permanent Comité van het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront en het Volkscomité op districtsniveau. De inhoud van de ontwerpresolutie waarborgt de grondwettelijkheid en rechtmatigheid, en neemt de inhoud van resolutie nr. 72 over. De ontwerpresolutie waarborgt daarom consistentie en synchronisatie met de huidige wettelijke regelingen, met name de regelgeving inzake de organisatie en werking van lokale overheden met twee niveaus.

Bovendien wijzigt of vult het ontwerp van gezamenlijke resolutie de inhoud die verenigbaarheid met relevante internationale verdragen vereist, niet aan.

Bij de ontmoeting met kiezers verstrekken de afgevaardigden uitsluitend informatie en uitleg binnen de grenzen van hun verantwoordelijkheden en bevoegdheden.

In het evaluatierapport dat werd gepresenteerd door de voorzitter van het delegatiewerkcomité, Nguyen Thanh Hai, werd gesteld dat het comité het eens was met de noodzaak om een ​​resolutie uit te vaardigen om het beleid van de partij grondig ten uitvoer te leggen, in overeenstemming met de bepalingen van de grondwet en de wetten inzake de organisatie van het politieke systeem op centraal en lokaal niveau volgens het model van een lokale overheidsorganisatie met twee niveaus.

Voorzitter van de delegatiewerkcommissie Nguyen Thanh Hai spreekt

Met betrekking tot de verantwoordelijkheid van de delegatie van de Nationale Assemblee bij de activiteiten van het contacteren van kiezers van afgevaardigden van de Nationale Assemblee, bepaalt artikel 1, clausule 1, van het ontwerp van resolutie tot wijziging en aanvulling van artikel 1, artikel 4 van resolutie nr. 72 dat "afgevaardigden van de Nationale Assemblee en afgevaardigden van de Volksraad verantwoordelijk zijn voor het reageren op, het verstrekken van informatie en het uitleggen aan kiezers over het beleid en de beslissingen van de staat, de Nationale Assemblee en de Volksraad met betrekking tot de inhoud van de petities van kiezers".

Er zijn meningen die suggereren dat deze bepaling moet worden geschrapt om overlapping met de bepaling aan het einde van paragraaf 1, zin 1, artikel 4 van Resolutie nr. 72 te voorkomen: "Afgevaardigden van de Nationale Vergadering, afgevaardigden van de Volksraad... reageren snel op kwesties die kiezers ter discussie stellen en op aanbevelingen van kiezers".

De commissie acht het noodzakelijk om de verantwoordelijkheid van afgevaardigden te specificeren om tijdens bijeenkomsten met kiezers informatie te verstrekken en het beleid en de besluiten van de staat, de Nationale Assemblee en de Volksraad met betrekking tot de inhoud van de petities van kiezers toe te lichten. Dit kan echter tot problemen bij de uitvoering leiden, omdat veel door kiezers aangehaalde kwesties de verantwoordelijkheid van afgevaardigden van de Nationale Assemblee en de Volksraad kunnen overstijgen. Daarom wordt voorgesteld om de regelgeving aan te passen zodat afgevaardigden binnen de reikwijdte van hun verantwoordelijkheden en bevoegdheden informatie verstrekken en uitleg geven.

Ter afsluiting van de sessie stelde de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Thi Thanh, dat het Permanent Comité van de Nationale Vergadering de proactiviteit, positiviteit en nauwe samenwerking van de regering, de Commissie voor Volksaspiraties en Toezicht, het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, de Commissie Delegatiewerk en relevante instanties bij de coördinatie van het opstellen van de resolutie om de kwaliteit te waarborgen, zeer waardeerde. In grote lijnen was men het eens met de inhoud van de ontwerpresolutie en de inhoud van de evaluatie.

Vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Nguyen Thi Thanh spreekt

Wat betreft de toepassing van informatietechnologie en digitale transformatie in kiezerscontacten, stelde de vicevoorzitter van de Nationale Assemblee voor om regelgeving op te stellen die gemak garandeert, maar niet discretie creëert, wat zou leiden tot complexiteit bij de implementatie. Tegelijkertijd moet het ontwerp strikt zijn, publiciteit en transparantie garanderen en voorwaarden scheppen voor toezicht en controle door afgevaardigden en kiezers.

Tijdens de vergadering stemde 100% van de aanwezige leden van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering over het ontwerp van gezamenlijke resolutie tot wijziging en aanvulling van gezamenlijke resolutie nr. 72/2025/NQLT/UBTVQH15-CP-DCTUBTWMTQVN van 20 februari 2025 van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de regering en het presidium van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, waarin de contacten van afgevaardigden van de Nationale Vergadering en de Volksraad met kiezers op alle niveaus worden beschreven.

Bron: https://daibieunhandan.vn/tao-dieu-kien-de-dai-bieu-va-cu-tri-theo-doi-giam-sat-10388048.html