Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hoe zeg je 'promotion' en 'quit job' in het Engels?

VnExpressVnExpress30/11/2023


Degraderen, bevorderen, ontslaan of ontslaan zijn veelgebruikte Engelse termen als het over werkgelegenheid gaat.

Als we het over werving hebben, kennen we in het Engels het woord " hire ": Na een test en twee interviews werd de pas afgestudeerde eindelijk aangenomen bij het bedrijf van zijn dromen.

Het woord " employe " heeft een vergelijkbare betekenis. Twee bekende verwanten van dit woord zijn "employer" en "employee".

Naast de bovenstaande woorden betekent de uitdrukking " take someone on " ook iemand inhuren om te werken: Mai werd aangenomen als verkoper.

Als een medewerker goed werk levert, kan hij of zij promotie maken, of " promoveren ". Ik ben zo blij te kunnen melden dat ik gepromoveerd ben tot hoofd van de verkoopafdeling. Integendeel, degraderen is " degraderen ".

Als iemand ontslagen wordt, gebruiken Britten vaak het woord " sack ": hij voelt zich somber. Hij werd vorige week ontslagen.

Naast de betekenis 'branden' gebruiken Amerikanen het woord ' fire ' ook vaak in de betekenis van 'ontslaan': De oude manager werd ontslagen vanwege slechte prestaties.

" Ontslaan " is het modewoord na een ontslaggolf in de techsector: dit jaar zijn er meer dan 240.000 werknemers in de techsector ontslagen.

Als iemand zijn baan opzegt, gebruiken we het woord " opzeggen ": Ik zou mijn baan opzeggen als ik een miljoen dollar zou winnen.

Wat betreft aftreden, in het Engels zijn er twee manieren om dat te zeggen: " resign " en " step down ": Ze nam ontslag als directeur vanwege de te grote druk. Mensen waren geïrriteerd dat hij weigerde af te treden, ondanks het schandaal van vorig jaar.

Uiteindelijk is pensioen ook echt " met pensioen gaan ": sinds mijn grootvader met pensioen ging, werkte hij bij een liefdadigheidsinstelling voor behoeftige kinderen.

Maak de volgende zinnen af:

Khanh Linh



Bronlink

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Ho Chi Minhstad trekt investeringen van FDI-bedrijven aan in nieuwe kansen
Historische overstromingen in Hoi An, gezien vanuit een militair vliegtuig van het Ministerie van Nationale Defensie
De 'grote overstroming' van de Thu Bon-rivier overtrof de historische overstroming van 1964 met 0,14 m.
Dong Van Stone Plateau - een zeldzaam 'levend geologisch museum' ter wereld

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Bewonder 'Ha Long Bay op het land' is zojuist toegevoegd aan de topfavoriete bestemmingen ter wereld

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product