Het originele literaire werk "Oh Cai Ve Dau" is bewerkt tot vele film- en toneelversies, met name "Cai Oi" door Nu Cuoi Moi Drama Stage en "Rau Ram O Lai" door Hoang Thai Thanh Stage. Daarom koos Bui Quoc Bao het beeld van een loterijgezelschap als achtergrond voor meneer Hai Lan (Quang Tuan) om te verblijven tijdens zijn zoektocht naar de vermiste stiefdochter van zijn vrouw. De loterij is een bekend cultureel kenmerk van de mensen in het zuiden, van de stad Saigon tot de rivierenregio, en is in zekere zin ook zeer geschikt voor het festivalthema " Southern Aspiration" .
Kha Nhu (als Tham), Quang Tuan (als de vader)
De nieuwe verandering zorgt er ook voor dat het verhaal niet langer alleen de tragedie van de stiefvader is, maar ook de tragedie van de zwervende levens – het lot dat de harde wereld hen ontneemt. Elk personage heeft zijn eigen verlangens, ogenschijnlijk koppig en zelfs dwaas, maar ook zielig omdat eenvoudig, landelijk geluk soms ver buiten bereik ligt.
Tham (Kha Nhu) is bang voor armoede en durft haar vader niet te erkennen, waardoor ze een ander masker moet opzetten tegenover haar verloofde. Bich (Phuong Lan), het verlaten kind, verlangt altijd naar een gezin met een geliefde, tot het punt dat ze zich vernederd voelt wanneer haar leugen aan het licht komt. De van nature goedhartige eigenaresse van het rijstmagazijn (Hong Trang) moet wreed worden om de homoseksuele relatie van haar zoon te voorkomen. Kijkers zijn het misschien niet eens met de acties van de personages, maar op een bepaald niveau kunnen ze wel sympathie voelen voor hun motieven, voor de waarden en de pijn die ze nastreven.
Phuong Lan (zoals Bich), Huynh Phuong (zoals Nhan)
Dit is te danken aan Bui Quoc Bao's rechttoe rechtaan vertelkunst en het natuurlijke, meeslepende acteerwerk van de ervaren cast: Quang Tuan, Kha Nhu, Lan Phuong, Hong Trang, Huynh Phuong, Huynh Quy, Huu Dang, Lam Nguyen, Duong Thanh Vang... Daarnaast worden ook komische stukken ingezet om het stuk niet te zwaar te maken, door de nadruk te leggen op de bijfiguren in plaats van ze te overdrijven om de emoties van de hoofdpersonages te breken. Daardoor biedt The Old Man of the Lottery Group een balans tussen tragedie en komedie, tussen betekenisvolle en vermakelijke elementen, en is het niet alleen geschikt voor wedstrijden, maar ook gemakkelijk te benaderen voor het publiek.
Bron: https://thanhnien.vn/them-mot-vo-dien-cam-tac-tu-oi-cai-ve-dau-cua-nha-van-nguyen-ngoc-tu-185241201144558886.htm






Reactie (0)