 |
| Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue hield een slottoespraak tijdens de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering. |
De voorzitter van de Nationale Vergadering verklaarde dat na 22,5 dagen van serieus, urgent, wetenschappelijk , democratisch en zeer verantwoordelijk werk, de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering vandaag alle onderdelen van het voorgestelde programma heeft afgerond en de slotzitting heeft gehouden. Met een zeer hoge goedkeuringsgraad stemde de Nationale Vergadering voor de aanneming van 7 wetten en 8 resoluties; besprak en becommentarieerde 8 andere wetsvoorstellen; besprak en besliste over vele andere belangrijke onderdelen en vaardigde de Algemene Resolutie van de Zitting uit.
Namens het Permanente Comité van de Nationale Vergadering vatte de voorzitter van de Nationale Vergadering een aantal resultaten van de sessie samen en benadrukte deze.
Beslissen over belangrijke nationale kwesties
Dienovereenkomstig heeft de Nationale Vergadering, wat betreft de sociaal-economische situatie, de staatsbegroting en de beslissingen over belangrijke nationale kwesties, de situatie en de resultaten van de uitvoering van het sociaal-economische ontwikkelingsplan, de staatsfinanciën en -begroting, de overheidsinvesteringen in 2023 grondig besproken en in 2024 de Resolutie over het sociaal-economische ontwikkelingsplan, de ramingen van de staatsbegroting, het centrale budgetallocatieplan aangenomen; en in 2024 een besluit genomen over het overheidsinvesteringsplan.
De Nationale Vergadering heeft advies uitgebracht over het tussentijdse evaluatierapport over de resultaten van de uitvoering van de vijfjarenplannen voor de periode 2021-2025 inzake sociaaleconomische ontwikkeling, economische herstructurering, overheidsinvesteringen op middellange termijn, nationale financiën en overheidsleningen en -schuldaflossing; het driejarig financieel plan - begroting en overheidsinvesteringen 2024-2026; en de resultaten van de uitvoering van Resolutie nr. 43/2022/QH15 over het begrotings- en monetair beleid ter ondersteuning van het programma voor sociaaleconomisch herstel en ontwikkeling.
De Nationale Assemblee was unaniem van oordeel dat vanaf 2023 en het begin van de ambtstermijn tot nu, gezien de vele moeilijkheden en ongebruikelijke uitdagingen die de wereld- en binnenlandse situatie met zich meebrengt, die ingewikkelder zijn dan voorspeld, de macro-economie stabiel is, de inflatie onder controle is en belangrijke economische evenwichten gewaarborgd zijn.
De economische groei trekt geleidelijk aan in een positievere richting. De verwachting is dat het BBP over het hele jaar met ruim 5% zal toenemen en dat minstens 10 van de 15 belangrijkste sociaal-economische doelstellingen zullen worden behaald.
De buitenlandse activiteiten zijn continu en dynamisch geweest en vormen een hoogtepunt in 2023; tot nu toe heeft Vietnam uitgebreide strategische partnerschappen en strategische partnerschappen opgezet met alle permanente leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en G20-landen. Het aanzien van Vietnam op het internationale toneel is versterkt.
Er wordt voorspeld dat de wereldeconomie in het bijzonder en de internationale situatie in het algemeen zich de komende tijd nog steeds op complexe en onvoorspelbare wijze zullen ontwikkelen, met veel nieuwe moeilijkheden en uitdagingen tot gevolg.
De Nationale Vergadering benadrukte de noodzaak om prioriteit te blijven geven aan het bevorderen van economische groei, het handhaven van macro-economische stabiliteit, het beheersen van inflatie en het waarborgen van belangrijke economische evenwichten. Terwijl de nadruk ligt op het oplossen van problemen en het wegnemen van directe obstakels, moet ook nauwlettend worden toegezien op de doelen en vereisten van de vernieuwing van het groeimodel.
Blijf instellingen, wetten, mechanismen, beleid, nationale, regionale, sectorale en provinciale plannen en regelingen evalueren en verbeteren, in samenhang met het verbeteren van de capaciteit, effectiviteit en efficiëntie van de wetshandhaving, het bevorderen van bestuurlijke hervormingen, met name het verminderen en vereenvoudigen van administratieve procedures en bedrijfsomstandigheden.
Ontwikkel in een vroeg stadium het Nationale Doelprogramma voor culturele heropleving en ontwikkeling en de opbouw van het Vietnamese volk en leg dit ter overweging en besluitvorming voor aan de Nationale Assemblee. Voer vanaf 1 juli 2024 de hervorming van het salarisbeleid gelijktijdig door. Blijf werken aan de verbetering en opbouw van een gestroomlijnd staatsapparaat dat effectief en efficiënt functioneert.
Overweeg en keur veel wetsvoorstellen goed
Op het gebied van wetgeving heeft de Nationale Vergadering twee wettelijke resoluties en zeven wetten beoordeeld en goedgekeurd, waaronder: de Wet op identificatie; de Wet op onroerendgoedbedrijven (gewijzigd); de Wet op strijdkrachten die deelnemen aan de bescherming van veiligheid en orde op lokaal niveau; de Wet op huisvesting (gewijzigd); de Wet op beheer en bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones; de Wet op waterbronnen (gewijzigd); en de Wet op telecommunicatie (gewijzigd).
De Nationale Assemblee heeft de pilotfase van een aantal specifieke beleidsmaatregelen voortgezet om de voortgang te versnellen en maximaal gemak te creëren bij het organiseren van investeringen in 21 belangrijke nationale projecten en belangrijke regionale en interprovinciale wegprojecten. De toepassing van wereldwijde minimumbelastingregels vanaf 2024 is in overeenstemming met de richtlijnen van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO).
De Nationale Vergadering heeft haar eerste commentaar gegeven op acht wetsontwerpen, waaronder: (1) Wet op de sociale verzekeringen (gewijzigd); (2) Wet op de nationale defensie-industrie, veiligheid en industriële mobilisatie; (3) Wegenwet; (4) Wet op de verkeersorde en -veiligheid; (5) Wet op de archieven (gewijzigd); (6) Wet op de hoofdstad (gewijzigd); (7) Wet op de organisatie van volksrechtbanken (gewijzigd); (8) Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de veiling van onroerend goed.
Betreffende het wetsontwerp inzake grond (gewijzigd) en het wetsontwerp inzake kredietinstellingen (gewijzigd): vanwege het bijzondere belang en de complexiteit van deze twee wetsontwerpen heeft de Nationale Assemblee hierover veel zeer geldige meningen besproken en naar voren gebracht. Ook heeft zij veel aspecten zorgvuldig overwogen en besloten deze tijdens de eerstvolgende zitting te bespreken en goed te keuren. Zo heeft de Nationale Assemblee meer tijd om de kwesties met veel verschillende meningen te bestuderen, te verwerken en te verduidelijken. Zo kan de kwaliteit en uitvoerbaarheid van deze wetten worden gewaarborgd nadat ze zijn afgekondigd.
 |
| Afgevaardigden van de Nationale Vergadering wonen de slotzitting van de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering bij. |
Voer het hoogste toezicht uit
De Nationale Vergadering heeft het hoogste toezicht uitgeoefend op de uitvoering van de resoluties van de Nationale Vergadering over de nationale doelprogramma's voor nieuwe plattelandsontwikkeling voor de periode 2021-2025, duurzame armoedebestrijding voor de periode 2021-2025, sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden voor de periode 2021-2030 en heeft een resolutie aangenomen over de resultaten van het thematisch toezicht met veel belangrijke inhoud, veel aanbevelingen en oplossingen om de voortgang te versnellen en de efficiëntie en kwaliteit van de nationale doelprogramma's in de komende tijd te verbeteren.
De Nationale Vergadering stemde ermee in dat de regering met spoed een ontwerpresolutie zou ontwikkelen en tijdens de eerstvolgende zitting zou indienen bij de Nationale Vergadering. Deze resolutie zou een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen moeten testen en de besluitvorming over de lijst, structuur en toewijzing van het staatsbegrotingskapitaal voor de uitvoering van de programma's moeten decentraliseren naar districtsniveau.
De Nationale Vergadering heeft 2,5 dag besteed aan het ondervragen van de premier, vice-premiers, ministers en sectorhoofden over de uitvoering van het thematisch toezicht en het ondervragen van resoluties van de 14e Nationale Vergadering, vanaf het begin van de zittingsperiode van de 15e Nationale Vergadering tot het einde van de 4e zitting met 21 onderwerpen in 4 inhoudelijke groepen: algemene economie; sectorale economie; binnenlandse zaken, justitie; cultuur en samenleving.
Uit de vragen blijkt dat de resoluties van de Nationale Assemblee in principe serieus en op verantwoorde wijze zijn uitgevoerd door de instanties. Hierdoor zijn er positieve veranderingen teweeggebracht en zijn er op de meeste terreinen concrete resultaten behaald. Dit heeft een aanzienlijke bijdrage geleverd aan de sociaaleconomische ontwikkeling van het land.
De Nationale Assemblee heeft een resolutie over het stellen van vragen aangenomen, waarin het adres, het tijdsbestek en de specifieke verantwoordelijkheden duidelijk zijn vastgelegd. Hierin wordt de regering, de premier, ministers en sectorhoofden verzocht om de kwesties die aan de Nationale Assemblee en de kiezers in het hele land zijn voorgelegd, vastberaden en effectief uit te voeren. Beperkingen en zwakheden moeten snel en effectief worden overwonnen en er moeten substantiële, fundamentele en langetermijnveranderingen worden doorgevoerd op elk gebied waarop de vragen worden gesteld.
De Nationale Vergadering hield een vertrouwensstemming voor 44 personen die functies bekleedden die door de Nationale Vergadering waren gekozen of goedgekeurd. De vertrouwensstemming werd zorgvuldig en grondig voorbereid en strikt uitgevoerd in overeenstemming met de procedures en voorschriften van de partij en de staatswetten, waardoor democratie, transparantie, onpartijdigheid en objectiviteit werden gewaarborgd.
De resultaten van de vertrouwensstemming werden publiekelijk en breed bekendgemaakt en kregen de consensus en hoge waardering van kiezers en burgers in het hele land. De Nationale Assemblee verzocht de verkozenen om de behaalde resultaten te blijven promoten en de beperkingen te overwinnen om de belangrijke verantwoordelijkheden die de Partij, de Staat en het Volk hen opleggen, succesvol te vervullen.
Tijdens deze sessie besprak de Nationale Assemblee in de Hal het rapport over de resultaten van de ontvangst van burgers, de behandeling van petities en de afhandeling van klachten en aangiften van burgers in 2023; de implementatie van meningen en aanbevelingen van kiezers en mensen die naar de 6e sessie zijn gestuurd; en het rapport over de resultaten van het toezicht op de afhandeling van de aanbevelingen van kiezers die naar de 5e sessie zijn gestuurd.
De Nationale Vergadering heeft de werkrapporten van de opperrechter van het Hooggerechtshof en de hoofdofficier van justitie van het Openbaar Ministerie bestudeerd, evenals de rapporten van de regering over corruptiepreventie en -bestrijding, preventie en bestrijding van criminaliteit en wetsovertredingen, en handhaving van vonnissen in 2023.
Afgevaardigden van de Nationale Vergadering hebben een groot aantal meningen en aanbevelingen gedaan aan de regering, ministeries, afdelingen, lokale overheden, volksrechtbanken, volksparketten op alle niveaus en de Staatscontrole. Daarmee wilden ze bijdragen aan het handhaven van de politieke stabiliteit, de maatschappelijke orde en de veiligheid, en de bescherming van de legitieme rechten en belangen van burgers. Daarmee wilden ze het vertrouwen van de bevolking in de partij en de staat vergroten.
***
Om ervoor te zorgen dat de wetten en resoluties van de Nationale Vergadering zo snel mogelijk van kracht zouden worden en in werking zouden treden, heeft de Nationale Vergadering het Permanente Comité van de Nationale Vergadering belast met het organiseren van de verspreiding en uitvoering van de wetten en resoluties die tijdens de 6e zitting zijn aangenomen.
De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht de afgevaardigden van de Nationale Vergadering om onverwijld verslag uit te brengen aan kiezers in het hele land over de resultaten van de sessie, regelmatig nauw contact te onderhouden, te luisteren naar de meningen en verwachtingen van kiezers en deze eerlijk weer te geven, met name bij dringende kwesties die zich in de praktijk voordoen en die tijdige en passende beslissingen vereisen. Daarnaast verzochten zij om actief toezicht te houden op de organisatie en uitvoering van de Grondwet en andere wetten, en op de afhandeling van petities, klachten en aanklachten van burgers.
Bron
Reactie (0)