De plaatsvervangende minister van Buitenlandse Zaken Le Thi Thu Hang, lid van het Stuurcomité voor Externe Informatie Zaken, gaf een interview aan de krant The Gioi & Viet Nam voorafgaand aan de Nationale Conferentie over Onderzoek en Implementatie van Conclusie 57-KL/TW van het Politbureau, die binnenkort in Hanoi plaatsvindt.
 |
| De Stuurgroep Externe Informatiezaken heeft een conferentie gehouden om de activiteiten in de eerste zes maanden van 2023 te evalueren en taken voor de laatste zes maanden van 2023 uit te voeren. (Bron: VNA) |
Vietnam vestigt steeds meer zijn internationale positie en zijn bijdragen worden door de internationale gemeenschap erkend en zeer gewaardeerd. Deze successen zijn te danken aan belangrijke bijdragen op het gebied van buitenlandse informatie. Hoe beoordeelt de viceminister de uitstekende resultaten bij de uitvoering van dit belangrijke werk in de eerste helft van het 13e Partijcongres?
De laatste tijd, en met name sinds het 13e Nationale Partijcongres, worden de werkzaamheden van onze Partij en Staat op het gebied van buitenlandse zaken synchroon en alomvattend uitgevoerd en zijn er positieve resultaten geboekt. Er wordt een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling en internationale integratie en de integriteit van de territoriale soevereiniteit wordt beschermd en vooral de internationale positie van het land wordt versterkt.
Tot op heden heeft Vietnam diplomatieke betrekkingen aangeknoopt met 193 landen wereldwijd, waarvan de meest recente de diplomatieke betrekkingen met Tonga in september waren. We hebben een kader voor strategische partnerschappen en een uitgebreid strategisch partnerschap opgezet met 18 landen, waaronder alle permanente leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad).
Vietnam heeft met succes de rol van niet-permanent lid van de VN-Veiligheidsraad voor de periode 2020-2021 en vicevoorzitter van de 77e Algemene Vergadering van de VN op zich genomen. Bovendien werd het land verkozen tot lid van de VN-Mensenrechtenraad voor de periode 2023-2025.
Ontwikkelingsdiplomatie richt zich op het dienen van mensen, gemeenten en bedrijven, en het succesvol afronden van de vaccinatiediplomatiecampagne, zodat het land zich snel kan openstellen, herstellen en in 2022 een spectaculaire groei van meer dan 8% kan realiseren, met een import-exportomzet van een record van 735 miljard dollar. Deze successen worden erkend door de bevolking van het land en zeer gewaardeerd door de internationale gemeenschap.
Om de bovenstaande prestaties op het gebied van buitenlandse zaken te bereiken, is er in de eerste plaats de aandacht, nauwe aansturing en directe deelname van senior leiders nodig, evenals een nauwe, tijdige en synchrone coördinatie tussen centrale en lokale departementen, ministeries en vestigingen, en met name de bijdrage van propaganda, positieve verspreiding en het creëren van weerklank in de publieke opinie van het informatiewerk over buitenlandse zaken.
Inhoudelijk heeft het werk op het gebied van buitenlandse informatie de taak volbracht om de richtlijnen, het beleid, de standpunten, de algehele situatie, de mogelijkheden en de sterke punten van Vietnam aan de internationale gemeenschap te verspreiden en te promoten, met name in de periode na de COVID-19-pandemie, en om het land geleidelijk open te stellen. Tegelijkertijd hebben we de mensen in eigen land uitgebreid en tijdig geïnformeerd over de inspanningen en prestaties van onze partij en staat op het gebied van buitenlandse zaken.
Tegelijkertijd bestrijdt het buitenlandse voorlichtingswerk op actieve wijze valse en objectieve informatie over de politieke, economische en sociale situatie in Vietnam en weerlegt het op effectieve wijze de grote solidariteit en het werk ter bescherming van de mensenrechten in Vietnam. Het ontkracht ook onrechtvaardige informatie, argumenten en beweringen die de soevereiniteit van het land over zeeën en eilanden en de territoriale integriteit schenden.
Wat de methoden betreft, wordt het werk op het gebied van buitenlandse informatie voortdurend vernieuwd. We monitoren actief de internationale publieke opinie, onderzoeken mediatrends, digitaliseren geleidelijk, ontwikkelen ecosystemen van sociale netwerken, organiseren online informatieformulieren, digitaliseren administratieve procedures met betrekking tot buitenlandse informatie, passen de inhoud en methoden van propaganda snel aan en brengen informatie en beelden over Vietnam onder de aandacht van een breder publiek in het land en de internationale gemeenschap met een nieuwe 'look' die geschikter, aantrekkelijker en smaakvoller is. Zo zorgen we ervoor dat informatie over de partij en de staat de 'mainstream' wordt in de publieke opinie.
Wat de politiemacht betreft, wordt de kwaliteit van de politiemacht die werkzaam is in de buitenlandse inlichtingendienst voortdurend verbeterd, met de nadruk op training. Er worden regelmatig trainingen, informatie- en vaardigheidstrainingen georganiseerd voor functionarissen die werkzaam zijn in de buitenlandse inlichtingendienst op centraal en lokaal niveau, en deze worden voortdurend vernieuwd.
De inhoud gaat niet alleen over basisinformatie en vaardigheden, maar gaat ook in op specifiekere onderwerpen, zoals internationale trends, zoals maatregelen om te reageren op mediacrises, het opbouwen van lokale merken, het promoten van imago's... De coördinatie tussen departementen, ministeries, afdelingen en gemeenten op het gebied van buitenlandse voorlichting is beter geworden, de bekendheid met buitenlandse informatie wordt steeds beter, de communicatie is effectiever...
Daarnaast heeft de samenwerking met buitenlandse verslaggevers ook belangrijke stappen vooruit gezet. Vietnamese vertegenwoordigingsorganisaties in het buitenland zijn proactiever en actiever geweest in het benaderen van wetenschappers en verslaggevers, waardoor een netwerk is ontstaan van buitenlandse verslaggevers die sympathiek staan tegenover Vietnam en Vietnamese verslaggevers in het buitenland die zich richten op hun thuisland en vaderland.
In het land creëert het ministerie van Buitenlandse Zaken altijd de meest gunstige werkomstandigheden, of organiseert het proactief talrijke delegaties van buitenlandse verslaggevers/persattachés om plaatsen te bezoeken, vooral in de context van de covid-epidemie wanneer er geen verslaggevers van buiten Vietnam zijn. Dit zijn allemaal zeer waardevolle bronnen die Vietnam effectief ondersteunen bij het overbrengen van alle aspecten van informatie aan de internationale gemeenschap.
Om de kwaliteit en effectiviteit van het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting te blijven verbeteren, heeft het Politburo Conclusie nr. 57-KL/TW gepubliceerd over het verder verbeteren van de kwaliteit en effectiviteit van het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting in de nieuwe situatie. Kunt u ons vertellen wat de betekenis en deelname van het Ministerie van Buitenlandse Zaken was bij het formuleren van deze belangrijke Conclusie?
We kunnen stellen dat de wereldwijde en regionale situatie de laatste tijd bijzonder ingewikkeld en moeilijk is geweest, met grote schommelingen en onverwachte problemen zoals de concurrentie tussen grootmachten, de Covid-19-pandemie, de wereldwijde economische recessie, enzovoort.
De binnenlandse en internationale mediawereld heeft veel veranderingen ondergaan met de opkomst van nieuwe media, sociale media en recentelijk de toepassing van kunstmatige intelligentie (AI) in de media. De concurrentie tussen grootmachten heeft ook informatie en propaganda tot een front gemaakt. Op sommige plaatsen en bij bepaalde evenementen is er sprake van informatieoorlogvoering. Ook de binnenlandse politieke, economische en sociale situatie is sterk veranderd ten opzichte van voorgaande jaren.
In die context ontstond al snel de noodzaak om Conclusie nr. 16-KL/TW van 14 februari 2012 van het 11e Politbureau over de Strategie voor de Ontwikkeling van Externe Informatie voor de periode 2011-2020 te wijzigen en aan te vullen, teneinde de behaalde resultaten te erven, de bestaande zwakheden en moeilijkheden te overwinnen, voortdurend te innoveren, wetenschappelijke en technologische vooruitgang snel te absorberen en toe te passen en zo de door de Partij en de Staat toegewezen taken beter uit te voeren, het vertrouwen van de bevolking in het land te consolideren, de sympathie en steun van de internationale gemeenschap te winnen in kwesties die verband houden met nationale en etnische belangen, de ideologische grondslag van de Partij te beschermen en te vechten tegen onjuiste en vijandige argumenten.
Er kan worden gezegd dat het Ministerie van Buitenlandse Zaken actief en proactief heeft deelgenomen aan het proces van het opstellen van de Conclusie door de praktische uitvoering van het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting samen te vatten of de ervaringen van andere landen op het gebied van publieke diplomatie en imagovorming te bestuderen... Via mechanismen zoals regelmatige conferenties van het Stuurcomité voor het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting, vergaderingen van de ondersteuningsgroep voor het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting van het Stuurcomité, periodieke rapporten over de uitvoering van het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting en schriftelijke opmerkingen tijdens het proces van het opstellen van de concepten van Conclusie nr. 57-KL/TW, heeft het Ministerie van Buitenlandse Zaken actief veel ideeën uitgewisseld, geraadpleegd en voorgesteld om de effectiviteit van het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting in het algemeen en het werkingsmechanisme van het Stuurcomité voor het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting in het bijzonder verder te verbeteren, op veel gebieden zoals beleid, inhoud, methoden en middelen.
De bijdragen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn erkend en weergegeven in Conclusie nr. 57-KL/TW van het Politbureau.
Conclusie nr. 57-KL/TW van 15 juni 2023 van het Politbureau over het voortzetten van de kwaliteit en effectiviteit van het werk op het gebied van buitenlandse informatie in de nieuwe situatie is geen vervanging voor Conclusie nr. 16-KL/TW van 14 februari 2012 van het Politbureau, maar vormt een aanvulling en aanvulling op nieuwe standpunten en doelstellingen. Tevens worden nieuwe taken en oplossingen uiteengezet om het werk op het gebied van buitenlandse informatie effectiever uit te voeren in de context van vele schommelingen in de regionale en internationale situatie.
 |
| Viceminister van Buitenlandse Zaken Le Thi Thu Hang ontmoette ambassadeurs, hoofden van representatieve instanties en culturele en persattachés van landen in Vietnam ter gelegenheid van het nieuwe jaar 2023. (Bron: VNA) |
Kunt u ons vertellen wat de prioriteiten en aandachtspunten zijn bij de uitvoering van Conclusie nr. 57 van het Politbureau in de komende tijd?
Met volledige inachtneming van het standpunt van Conclusie nr. 57-KL/TW van het Politbureau, waarbij het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting wordt beschouwd als een belangrijk onderdeel van het werk op het gebied van buitenlandse zaken, waarbij buitenlandse voorlichting en binnenlandse voorlichting nauw met elkaar worden verbonden, waarbij "opbouwen" en "vechten" op harmonieuze wijze worden gecombineerd en waarbij voortdurend wordt geïnnoveerd volgens het motto "proactief, synchroon, tijdig, creatief, effectief", zal het werk op het gebied van buitenlandse voorlichting van het Ministerie van Buitenlandse Zaken in de komende tijd worden uitgevoerd volgens een aantal speerpunten, namelijk:
Ten eerste is het noodzakelijk om Conclusie nr. 57-KL/TW van het Politbureau grondig te begrijpen en proactief te implementeren in elke eenheid van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en elke Vietnamese vertegenwoordiging in het buitenland. Daarnaast is het noodzakelijk om het bewustzijn van diplomatiek personeel over het belang van buitenlandse voorlichtingswerkzaamheden te vergroten, buitenlandse informatie te beschouwen als onderdeel van diplomatiek werk en de implementatie van buitenlandse voorlichtingswerkzaamheden altijd proactief en actief te implementeren en te coördineren.
Ten tweede moet je onderzoek doen, verkennen, creëren en innoveren op het gebied van inhoud, methoden en vormen van de implementatie van werk op het gebied van buitenlandse informatievoorziening. Daarbij ligt de nadruk op digitale transformatie en het toepassen van informatietechnologie op werk op het gebied van buitenlandse informatievoorziening. Zorg voor indrukwekkende en overtuigende mediaberichten met als doel om positieve informatie en beelden over Vietnam over te brengen aan steeds meer doelgroepen in meer landen en regio's over de hele wereld.
Ten derde, de rol van Vietnamese vertegenwoordigende instanties in het buitenland promoten als frontlinie in het werk aan buitenlandse informatie, met de nadruk op de effectieve implementatie van het project "Verbetering van de effectiviteit van het werk aan buitenlandse informatie van Vietnamese vertegenwoordigende instanties in het buitenland tegen 2030". Actief communiceren binnen de Vietnamese gemeenschap in het buitenland om consensus te creëren onder de Vietnamese publieke opinie, zowel in eigen land als in het buitenland.
Ten vierde moeten we de samenwerking met internationale verslaggevers, experts, wetenschappers en met Vietnamezen in het buitenland versterken. We moeten in het buitenland een persmacht opbouwen die Vietnam gunstig gezind is en die buitenlandse informatievergaring effectief kan ondersteunen, maar ook, indien nodig, de publieke opinie kan bestrijden.
Ten vijfde moeten uitwisselingen en samenwerking op het gebied van buitenlandse informatie met andere landen worden bevorderd, moeten ervaringen met de uitvoering van publieke diplomatie en digitale diplomatie worden uitgewisseld en moet gebruik worden gemaakt van sociale media en nieuwe generatie mediavormen om snel nieuwe trends in de media in het algemeen en buitenlandse informatie in het bijzonder te kunnen begrijpen. Zo dragen we bij aan de opbouw van een alomvattende en moderne diplomatie.
Conclusie 57-KL/TW uitgegeven door het Politbureau toont aan dat partij- en staatsleiders veel aandacht besteden aan het werk op het gebied van buitenlandse informatie, in overeenstemming met de praktische situatie en in dienst van de ontwikkelingsdoelen van het land.
Het Ministerie van Buitenlandse Zaken en de Vietnamese vertegenwoordigingen in het buitenland, waarvan de krant The Gioi & Viet Nam ook een van de belangrijkste afdelingen is, zullen zeker serieus studeren en grondig te werk gaan om de toegewezen taken succesvol uit te voeren, bij te dragen aan het creëren van consensus onder de mensen in het land en het bevestigen van het aanzien en de positie van Vietnam in de internationale gemeenschap.
Bron
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt de eerste vergadering van het Centraal Stuurcomité voor het huisvestingsbeleid en de vastgoedmarkt](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam reikt de First Class Labor Medal uit aan de Vietnam National Energy and Industry Group](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
Reactie (0)