Adjunct-minister Le Thi Thu Hang ontmoette de Italiaanse gemeenschap en vertegenwoordigers van universiteiten ter gelegenheid van de Vietnamese taal-eredag.

Ter uitvoering van het werkprogramma in Italië organiseerden plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken Le Thi Thu Hang en de werkdelegatie van het Staatscomité voor Overzeese Vietnamezen onlangs contactactiviteiten met de gemeenschap en ontmoetten zij vertegenwoordigers van Italiaanse universiteiten ter gelegenheid van de Vietnamese Taal Eerdag.

Op 11 september ontmoette de delegatie op het hoofdkantoor van de Vietnamese ambassade in Italië vertegenwoordigers van de Universiteit van het Oosten in Napels, de Universiteit van Turijn en de Universiteit van Ca' Foscari om het onderwijs en de leer van het Vietnamees in Italië te bespreken ter gelegenheid van de Vietnamese Taal Eredag ​​in de Vietnamese gemeenschap in het buitenland. Ook aanwezig waren de Vietnamese ambassadeur in Italië, Duong Hai Hung, en vertegenwoordigers van de ambassade.

Ambassadeur Duong Hai Hung informeerde de delegatie dat de ambassade zich onlangs heeft gericht op de uitvoering van veel interessante activiteiten om de cultuur te promoten en de Vietnamese taal in Italië te verspreiden, zoals door middel van seminars, het doneren van Vietnamese boeken aan bibliotheken, scholen, onderzoekers, het doneren van boeken aan de gemeenschap en het brengen van binnenlandse delegaties naar Vietnamese taalscholen om uitwisselingen te versterken, samenwerking te bevorderen en de aandacht en respons van de lokale gemeenschap en bevolking te trekken.

Mevrouw Le Thuy Hien, docent aan de Universiteit van het Oosten in Napels, zei dat de school een van de oudste en meest prestigieuze instellingen voor hoger onderwijs in Italië is voor onderwijs en onderzoek op het gebied van talen, cultuur, maatschappij en vele andere vakgebieden.

De school biedt momenteel onderwijs in meer dan 40 vreemde talen. Sinds het schooljaar 2018-2019 worden de Vietnamese lessen aangeboden in de vorm van oefenlokalen, wat een groot aantal leerlingen aantrekt. Vanaf het schooljaar 2023-2024 wordt Vietnamees officieel opgenomen in het bacheloropleidingsprogramma Aziatische en Afrikaanse talen en culturen. Naast de cursussen organiseert de school ook actief tal van buitenschoolse activiteiten, seminars en culturele en artistieke uitwisselingen.

Onderminister Le Thi Thu Hang overhandigde boeken aan vertegenwoordigers van drie universiteiten.

Professor Pietro Masina van de Universiteit van het Oosten in Napels voegde eraan toe dat de school momenteel samenwerkt met veel universiteiten en onderzoeksinstituten in Vietnam, zoals de Universiteit van Hanoi, de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen , enzovoort.

Sommige Italiaanse studenten kregen, na het afronden van hun Vietnamese taalcursus in Napels, een beurs om Vietnamees te studeren aan de Universiteit van Hanoi . De professor hoopt dat beide partijen meer samenwerkingsovereenkomsten zullen sluiten op het gebied van onderwijs, zich zullen blijven inzetten om meer studenten aan te trekken en het initiatief zullen nemen om een ​​onderzoekscentrum voor Zuidoost-Azië op de school op te richten.

Mevrouw Le Thi Bich Huong, docent Vietnamees en voorzitter van de Culturele Brugvereniging Italië-Vietnam, vertegenwoordigde de Ca'Foscari Universiteit en Turijn om de vergadering bij te wonen.

Mevrouw Huong zei dat de eerste cursus Vietnamese taal en literatuur in het schooljaar 1999-2000 van start ging en al jarenlang wordt aangeboden aan de Faculteit Vreemde Talen en Moderne Literatuur van de Universiteit van Turijn. In het schooljaar 2024-2025 hebben 111 studenten zich ingeschreven voor de Vietnamese Experimentele Klas. Naast de bacheloropleiding zal de Ca'Foscari School in de toekomst een masteropleiding Vietnamees openen.

Om aan de behoeften van studenten te voldoen, is Ca'Foscari ook van plan om een ​​dubbel bachelorprogramma op te zetten met universiteiten in Vietnam. Hiermee willen ze de uitwisseling van studenten tussen Italië en Vietnam vergemakkelijken voor studenten die twee universitaire graden willen behalen.

Mevrouw Huong bedankte het Staatscomité voor Vietnamese Overzeese Taalstudenten voor het organiseren van de training voor docenten Vietnamees in het buitenland. Ze gaf aan dat ze de cursus sinds 2016 volgde en dat ze het programma erg nuttig en praktisch vond.

Ze hoopt dat het land Vietnamese les- en leerboeken en tweetalige boeken over alle onderwerpen zal blijven steunen om het leer- en onderzoeksmateriaal op scholen te verrijken.

Omdat ze de bijeenkomst niet op afstand kon bijwonen, sprak professor Marzia Casolari van de Universiteit van Turijn online.

De delegatie ontving tevens felicitatiebrieven ter gelegenheid van de Vietnamese Taal Eerdag van mevrouw Sandra Scagliotti, Honorair Consul van Vietnam in Turijn, directeur van het Vietnam Centrum en professor Laura De Giorgi, hoofd van de afdeling Aziatische en Noord-Afrikaanse Studies van de Universiteit Ca' Foscari in Venetië.

Tijdens de bijeenkomst sprak viceminister Le Thi Thu Hang zijn waardering uit voor de inspanningen van de ambassade en ambassadeur Duong Hai Hung zelf, voor zijn grote inzet en toewijding om de Vietnamese taal en cultuur in Italië te verspreiden. Meer specifiek is de Vietnamese taal in Italië niet alleen populair in de gemeenschap, maar ook aan de gerenommeerde Italiaanse universiteiten. Dit toont de interesse van de academische gemeenschap in Vietnam en is een duidelijk voorbeeld van de positieve en duurzame ontwikkeling van de bilaterale relatie tussen beide landen.

De plaatsvervangende minister sprak zijn waardering uit voor het enthousiasme en de positieve bijdragen van docenten en professoren aan Italiaanse universiteiten om de culturele uitwisseling te bevorderen en het begrip tussen de twee volkeren te vergroten.

Onlangs heeft het Staatscomité voor Overzeese Vietnamezen samengewerkt met de Onderwijsuitgeverij om boeken te leveren ten behoeve van de oprichting van Vietnamese boekenkasten in het buitenland, boeken te doneren aan bibliotheken en te voldoen aan de behoeften van het onderwijzen en leren van Vietnamees in de gemeenschap.

De plaatsvervangende minister erkende dat de voorstellen de basis vormen voor het voorstellen van programma's en activiteiten om de Vietnamese taal in de komende tijd te eren en te verspreiden.

Viceminister Le Thi Thu Hang bezocht Foyer Phat Diem.

Op de middag van 12 september bezocht de delegatie pater Tran Manh Duyet, directeur van Foyer Phat Diem, en pater Dinh Cong Lich, vicedirecteur en voorzitter van de Vietnamese Vereniging van Religieuzen in Rome, samen met de aanwezige nonnen. Ze bespraken de prestaties op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling in het land, het religieuze beleid van de partij en de staat, en de vooruitgang in de relatie tussen Vietnam en het Vaticaan.

De plaatsvervangende minister gaf informatie over de activiteiten die het ministerie van Buitenlandse Zaken en het Staatscomité voor Overzeese Vietnamezen organiseren. Hij sprak de hoop uit dat priesters zouden deelnemen en regelmatig naar Vietnam zouden terugkeren om getuige te zijn van de snelle en sterke ontwikkeling van hun thuisland.

Pater Tran Manh Duyet, directeur van Foyer Phat Diem, informeerde de delegatie over de activiteiten van Foyer Phat Diem en uitte zijn vreugde over de veranderingen in het land. Ook steunde hij de steeds betere ontwikkeling van de relatie tussen Vietnam en het Vaticaan.

De delegatie maakte souvenirfoto's met priesters en monniken in Foyer Phat Diem.

Op de ochtend van 13 september ontmoetten de werkdelegatie en de heer Bui Thanh An, permanente vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Nghe An, een groep deskundigen, intellectuelen en jonge Vietnamezen uit het buitenland in Rome op het hoofdkantoor van de ambassade.

Bij de bijeenkomst waren meer dan 10 Vietnamese buitenlanders aanwezig. Het ging om experts en intellectuelen die werkzaam zijn bij een aantal internationale organisaties in Rome, zoals de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO), het Internationaal Fonds voor Landbouwontwikkeling (IFAD), de Alliantie voor Biodiversiteit en het Internationaal Centrum voor Tropische Landbouw (Alliance of Bioversity -CIAT). Ook waren er een aantal uitmuntende studenten van de Vietnamese studentenvereniging in Italië aanwezig.

Mevrouw Nguyen Thi Lan Huong, momenteel hoofd van het onderzoeks- en strategische beleidsontwikkelingsteam van de FAO, zei dat er momenteel slechts ongeveer 10 mensen bij internationale organisaties in Italië werken. Hoewel dit aantal klein is, hebben Vietnamezen over het algemeen veel voordelen en worden ze zeer gewaardeerd om hun capaciteiten en aanzien.

Mevrouw Huong gaf aan dat ze graag wil dat er meer Vietnamezen aanwezig zijn bij internationale organisaties in Italië. Ook wil ze graag informatie delen over stage- en vacaturemogelijkheden hier.

Viceminister Le Thi Thu Hang ontmoette Vietnamese experts, intellectuelen en studenten in Italië.

Mevrouw Vu Bich Diep, Master of Finance and Banking, voorzitter van de Vietnamese studentenvereniging in Italië, informeerde de delegatie dat het aantal Vietnamese studenten in Italië snel toeneemt. Momenteel zijn er ongeveer 2.000 mensen.

De vereniging heeft de afgelopen tijd een actieve rol gespeeld in het verbinden en ondersteunen van de studie en het woonleven van internationale studenten. Ook heeft de vereniging het enthousiasme en verantwoordelijkheidsgevoel van Vietnamese studenten ten opzichte van de gemeenschap verspreid. Tevens heeft de vereniging de wens uitgesproken om deel te nemen aan activiteiten op het gebied van buitenlandse zaken om meer ervaring op te doen en bij te dragen aan de relatie tussen de twee landen.

De heer Bui Thanh An, vaste vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Nghe An, sprak tijdens de vergadering het volgende: de provincie is druk bezig met de implementatie van de vier strategische resoluties en streeft ernaar de regio snel en duurzaam te ontwikkelen tegen 2030, de internationale samenwerking uit te breiden en een nieuwe aantrekkelijke investeringsbestemming te worden.

De heer Bui Thanh An hoopt dat de Vietnamese gemeenschap in het buitenland meer aandacht zal besteden aan de FDI-projecten van de provincie en er meer aan zal deelnemen. Ook hoopt hij dat de provincie de samenwerking met internationale organisaties zal versterken om projecten uit te voeren op het gebied van milieubescherming, aanpassing aan klimaatverandering, landbouwtransformatie, bevordering van wetenschap, technologie en innovatie, en zo bij te dragen aan de algehele ontwikkeling van het land.

Namens de leiding van het ministerie van Buitenlandse Zaken informeerde de plaatsvervangende minister de bevolking over beleid om Vietnamese experts, intellectuelen en talenten aan te trekken om terug te keren naar het land. Hierbij inbegrepen is Resolutie 57 over de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en nationale digitale transformatie. Hij benadrukte dat het ministerie van Buitenlandse Zaken samenwerkt met relevante ministeries en takken om een ​​gunstig juridisch kader, beleid en richtlijnen te blijven creëren om vooraanstaande experts aan te trekken om terug te keren naar het land en zo bij te dragen aan de ontwikkeling van het land in het nieuwe tijdperk.

De delegatie maakte souvenirfoto's met Vietnamese experts, intellectuelen en studenten in Italië.

De plaatsvervangende minister gaf aan er trots op te zijn dat er steeds meer Vietnamezen in internationale organisaties actief zijn, met name veel mensen die leidinggevende posities bekleden en teamleiders met veel aanzien. Hij hoopte dat de Vietnamezen een brug zouden blijven vormen, informatie zouden delen, jongeren zouden helpen om de kans te krijgen om de internationale werkomgeving te ervaren en zo bij te dragen aan de bevordering van vriendschappelijke samenwerking tussen Vietnam en andere landen.

De plaatsvervangende minister stelde ook voor dat de Vietnamese studentenvereniging de sterke punten van de jeugd blijft promoten door de gemeenschap te ondersteunen en te helpen, door deel te nemen aan het geven van lessen Vietnamees en door de Vietnamese cultuur in het gastland te promoten.

Bron: https://baoquocte.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-tiep-xuc-cong-dong-gap-mat-dai-dien-cac-truong-dai-hoc-italy-nhan-ky-niem-ngay-ton-hon-vinh-tieng-viet-327655.html